Use and Care Manual

ALL
ALL
ALL
ALL WARRANTIES,
WARRANTIES,
WARRANTIES,
WARRANTIES, EXPRESSED
EXPRESSED
EXPRESSED
EXPRESSED OR
OR
OR
OR IMPLIED,
IMPLIED,
IMPLIED,
IMPLIED, LAST
LAST
LAST
LAST FOR
FOR
FOR
FOR ONE
ONE
ONE
ONE YEAR
YEAR
YEAR
YEAR FROM
FROM
FROM
FROM THE
THE
THE
THE DATE
DATE
DATE
DATE
OF
OF
OF
OF ORIGINAL
ORIGINAL
ORIGINAL
ORIGINAL PURCHASE.
PURCHASE.
PURCHASE.
PURCHASE. THIS
THIS
THIS
THIS WARRANTY
WARRANTY
WARRANTY
WARRANTY DOES
DOES
DOES
DOES NOT
NOT
NOT
NOT COVER
COVER
COVER
COVER LIABILITY
LIABILITY
LIABILITY
LIABILITY FOR
FOR
FOR
FOR INCIDENTAL
INCIDENTAL
INCIDENTAL
INCIDENTAL
OR
OR
OR
OR CONSEQUENTIAL
CONSEQUENTIAL
CONSEQUENTIAL
CONSEQUENTIAL DAMAGES
DAMAGES
DAMAGES
DAMAGES FOR
FOR
FOR
FOR ANY
ANY
ANY
ANY CAUSE
CAUSE
CAUSE
CAUSE WHATSOEVER.
WHATSOEVER.
WHATSOEVER.
WHATSOEVER.
Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, or the exclusion or limitation
of incidental or consequential damages, so that the above limitations and exclusions may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from state to
state.
FOR
FOR
FOR
FOR PARTS:
PARTS:
PARTS:
PARTS:
For Replacement Parts please call 1-973-350-8900
MONDAY-FRIDAY, 10am -6pm EST.
PLEASE RETURN TO PLACE OF PURCHASE. Reference the type
and style of product (located on underside of the product) when you call.
FOR
FOR
FOR
FOR TECHNICAL
TECHNICAL
TECHNICAL
TECHNICAL ASSISTANCE:
ASSISTANCE:
ASSISTANCE:
ASSISTANCE:
For any questions, comments, or the location of your nearest service center,
PLEASE CALL 1-973-350-8900, MONDAY-FRIDAY, 10am-6pm EST.
Please reference product name and model no. when you call.
PLEASE DO NOT SEND PRODUCT TO THIS LOCATION!
487 Hillside Avenue, Hillside, NJ 07205 USA
For more information please visit website at: www.wbminternational.com
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE
DE
DE
DE S
S
S
S É
É
É
É CURIT
CURIT
CURIT
CURIT É
É
É
É
!
!
!
!
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
LIRE ET CONSERVER CESINSTRUCTIONS
!
!
!
!
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
Ne jamais introduire les doigts, des crayons ni d autres objets dans les prises é lectriques.
!
!
!
! AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT: Avant de transporter le ventilateur soufflant, d é -brancher sa fiche de la prise é lectrique.
!
!
!
! AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT: Pour é viter qu il ne se renverse, veiller à placer le ventilateur soufflant sur une surface stable
avant de le mettre en marche.
!
!
!
! AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT: Ne pas placer ce ventilateur dans une fen ê tre. La pluie causerait un risque é lectrique.
!
!
!
!
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
Ne pas utiliser ce ventilateur dans des endroits humides ou mouill é s, ni en pr é sence de liquides
ou gaz inflammables.
!
!
!
!
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
Ne pas bloquer l entr é e d air.
!
!
!
! AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT: Ne pas faire fonctionner un ventilateur dont le cordon ou la fiche . Jeter le ventilateur oule retour à
un centre de service autoris é pour examen et / ou r é paration .
!
!
!
!
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
Ne pas passer le cordon sous un tapis .
!
!
!
! AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT: Ne pas couvrir avec des carpettes , coureur , ou de tout autre objet .
!
!
!
!
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
Ne pas passer sous des meubles ou des appareils . Placez le cordon loin des aires de
circulation et o ù il ne sera pas tr é bucher .
!
!
!
!
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
Cet appareil est muni d une fiche polaris é e (une lame est plus large que l autre). Pour r é duire les
risques de choc é lectrique, cette fiche est con ç ue pour appareiller à une prise de courant
polaris é e d une seule fa ç on. SI LA FICHE N APPAREILLE PAS COMPL È TEMENT DA NS LA
PRISE, INVERSER LA FICHE. Si elle ne s appareille toujours pas, contacter un é lectricien
qualifi é . Ne pas tenter de rendre ce dispositif de s é curit é inop é rant.
!
!
!
! AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT: Cette fiche est une caract é ristique de s é curit é . Pour r é duire les risques d'incendie, d' é lectrocution
et de blessures, ne pas enlever , remplacer , r é parer ou de modifier lafiche fournie à l'origine .