45x210mm 冯佳G0003364，WAL-MART，NY1507-17LA OWNER’S MANUAL Oil Filled Radiator Heater Model HO-17LA1W/HO-17LA1B PLEASE READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
IMPORTANT INSTRUCTIONS PLEASE READ AND SAVE THESE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the following: 1. Read all instructions before using this heater. 2. This heater is hot when in use. To avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces. If provided, use handles when moving this heater.
UNPACKING AND SET-UP INSTRUCTIONS Unpack your heater and find the wheel holding plates and butterfly nuts between the fin assemblies. Butterfly nuts 1. Make sure the heater is unplugged and the power and setting control is in the “0”（OFF） position. Wheel holding 2. TURN THE HEATER UPSIDE DOWN. plate 3. Attach the wheel holding plates onto the heater as Figure shows. One is fixed between the last Metal control box two fins and the other one is fixed next to metal control box. 4.
Place the heater on a firm level surface free from obstructions, and at least 3ft. away from any wall and any other objects such as furniture, curtains, plants or combustible material. With the Power and Setting Control “ B ” in the “ 0 ” position, plug the heater into a grounded 120V outlet. Turn the heater “ON” by turning the Power and Setting control “ B ” clockwise to your desired power setting (I, II, III). The Power Indicator Light “A” will illuminate.
ADDITIONAL FEATURES This heater has additional features: Cord Wrap-Neatly stores power cord when the heater is not used. Convenient Carry Handles and Heavy-Duty Caster Wheels-Allow for easy maneuvering from room to room. TROUBLESHOOTING If your heater fails to operate, please follow these instructions: Ensure that your circuit breaker or fuse is working properly. Be sure the heater is plugged in and that the electrical outlet is working properly. Check for any obstruction.
SERVICE & SUPPORT In the event of a warranty claim or if service is required for this heater, please contact us at the following: Tel: 1-866-646-4332 For questions or comments, please write to: Midea America Corporation 11411 NW 107th Street, Suite 12 Miami, FL 33178 For your records, staple your sales receipt to this manual and record the following: DATE OF PURCHASE: _______________________________________________ PLACE OF PURCHASE: ______________________________________________ (STAPLE SALES RECEIPT HER
ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY Please read all instructions before attempting to use this product. Midea America corporation warrants as limited herein to the original purchaser of retail that each new Mainstays Electric Radiator heater, shall be free of defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase. This one (1) year warranty is limited to the heating elements, motor, and electric control circuit board.
O MANUAL DEL USUARI Calentador Con Radiador Eléctrico Modelo HO-17LA1W/HO-17LA1B POR FAVOR LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 7
POR FAVOR LEA Y GUARDE ESTAS IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan electrodomésticos, se deben seguir siempre ciertas precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones antes de utilizar este calentador. 2. Este calentador se calienta cuando se utiliza. Para evitar quemaduras, no deje que la piel entre en contacto con las superficies calientes.
INSTRUCCIONES PARA DESEMPACAR Y CONFIGURAR Desempaque su calefactor y retire los dos ensamblajes de las ruedas del aledas. 1. Asegúrese que el Calentador esté desenchufado y en la posición “O” (OFF). 2. DE VUELTA AL CALEFACTOR. 3. Instala la placa de sujción de las ruedas en el calendador como lo que sigue. Una esta fija debajo de las dos finales aledas y la otra esta fija debajo de la caja de control. 4. Inserte las tuercas mariposa y atorníllelas firmemente. 5.
Ubique el calentador en una superficie nivelada y firme, libre de obstrucciones, y al menos a 3 pies de distancia de cualquier pared u otros objetos comomuebles, cortinas, plantas o materiales combustibles. Con el Control de Encendido y Posición “B” en la posicion “0”, enchufe el calentador en un tomacorriente con descarga a tierra de 120 Voltios.
CARACTERÍSTICAS ADICIONALES Este calentador posee características adicionales: Cubierta de Seguridad - Ayuda a evitar que los niños o mascotas toquen la superficie superior caliente del calentador. Conveniente Mango de Traslado frontal y posterior con Resistentes Ruedas de Fundición - Permite un fácil transporte de cuarto a cuarto. DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS Si su calentador no funciona, por favor siga estas instrucciones: Asegúrese de que su interruptor de circuito o fusible esté funcionando adecuadamente.
SERVICIO Y SOPORTE En caso de reclamos de garantía o si se necesita servicio para este calentador, por favor, póngase en contacto con nosotros a los siguientes números: Gratis: 1-866-646-4332 Para preguntas o comentarios, por favor escriba a: Midea America Corporation Customer Care Center 11411 NW 107th Street, Suite 12 Miami, FL 33178 Para su registro, engrape su recibo de compra a este manual y registre lo siguiente: FECHA DE COMPRA: _____________________________________________ LUGAR DE COMPRA: ________
GARANTÍA LIMITADA DE UN (1) AÑOS Por favor lea todas las instrucciones antes de intentar utilizar este producto. Midea America Corporation Care center, garantiza de forma limitada, como se explicita aquí, al comprador original que cada Calefactor Con Radiator Eléctrico nuevo estará libre de defectos de materiales o mano de obra por el período de un (1) años desde la fecha de la compra original.
