User manual

1 | w w w . g e r m a n e l e c t r o n i c s . r o
MANUAL DE UTILIZARE
DISPOZITIV DE ÎNTOARCERE
PENTRU CEASURI AUTOMATICE
Cod produs: 671685 – pentru 2 ceasuri
Cod produs: 671686 – pentru 1 ceas
Versiune 05/11
Domenii de utilizare
Acest dispozitiv este folosit pentru întoarcerea automată a
ceasurilor. Aparatul se va folosi numai cu blocul de
alimentare de la reţea inclus în pachet.
Blocul de alimentare de la reţea poate fi folosit numai la
prize obişnuite de curent alternativ 230 V~/50 Hz.
Dispozitivul şi blocul de alimentare de la reţea vor fi utilizate
şi depozitate numai în spaţii închise. Nu le folosiţi în aer liber.
Trebuie evitat contactul cu umezeala (de exemplu în baie).
Orice altă utilizare în afara celor descrise mai sus duce la
deteriorarea produsului, în plus există alte pericole precum
incendiu, scurt-circuit, electrocutare etc.
Produsul nu are voie să fie modificat, respectiv reconfigurat.
Respectaţi instrucţiunile de siguranţă în toate cazurile.
Acest produs îndeplineşte cerinţele legale naţionale şi
europene.
Instrucţiuni de siguranţă
Nerespectarea acestor instrucţiuni de siguranţă
atrage după sine pierderea garanţiei. Nu ne asu-
măm răspunderea pentru daunele ce pot rezulta în
aceste situaţii!
Nu ne asumăm răspunderea pentru daunele mate-
riale sau umane ce pot rezulta ca urmare a operării
nepotrivite a aparatului sau a nerespectării
indicaţiilor de siguranţă prezentate în manual. În
aceste cazuri se pierde dreptul la garanţie!
Un semn de exclamare încadrat într-un triunghi
indică instrucţiuni importante în cadrul manualului
de utilizare.
Simbolul mâinii indică sfaturi utile care vă pot fi de
folos în utilizarea produsului.
 Din motive legate de siguranţă şi autorizare (CE) nu sunt
permise reconfigurarea sau modificarea arbitrară a
produsului.
 Blocul de alimentare de la reţea este executat în
conformitate cu clasa de protecţie II.
 Pentru a decupla dispozitivul de întoarcere pentru cea-
suri automatice, trebuie sa scoateţi din priză blocul de
alimentare.
 Nu înlocuiţi cablul de alimentare deteriorat. În cazul în
care un cablu de alimentare s-a deteriorat înseamnă că
blocul de alimentare este inutilizabil şi că trebuie evacu-
at. Nu încercaţi să-l reparaţi.
 Dispozitivele care funcţionează pe baza alimentării cu
curent electric nu trebuie lăsate la îndemâna copiilor. Din
acest motiv, fiţi deosebit de atenţi atunci când utilizaţi
dispozitivul în prezenţa copiilor. S-ar putea ca aceştia să
încerce să introducă diverse obiecte în dispozitiv prin
deschizăturile carcasei. Există riscul unui electroşoc letal.
 Verificaţi periodic integritatea dispozitivului şi a blocului
de alimentare de la reţea. Nu atingeţi blocul de
alimentare, dispozitivul de întoarcere pentru ceasuri
automatice sau cablurile pentru conexiuni în cazul în care
observaţi deteriorări vizibile ale acestora. În primul rând,
scoateţi de sub tensiune priza la care este conectat
dispozitivul (oprind de exemplu siguranţa automată
corespondentă circuitului pe care se află priza), apoi
decuplaţi cu grija blocul de alimentare de la priză. Nu mai
folosiţi produsul, duceţi-l pentru reparaţii la un service
autorizat.
 Nu aşezaţi niciodată recipiente care conţin lichide cum ar
fi pahare, găleţi, vase sau plante, în imediata vecinătate a
dispozitivului. Lichidele ar putea pătrunde în dispozitiv,
diminuând astfel siguranţa din punct de vedere electric a
acestuia. În plus, există riscul producerii focului sau a
unui electroşoc letal. În cazul unei astfel de situaţii, scoa-
teţi de sub tensiune priza la care este conectat dispoziti-
vul (oprind de exemplu siguranţa automată coresponden-
tă circuitului pe care se află priza), apoi decuplaţi cu grija
blocul de alimentare de la priză. Produsul este inutilizabil,
va trebui dus la un service autorizat.
 Nu expuneţi dispozitivul la temperaturi înalte, vibraţii
intense, şocuri mecanice puternice sau în locuri în care
există riscul să fie stropit sau pulverizat cu apă.
 Nu aşezaţi surse de foc deschis (de exemplu lumânări) în
apropierea blocului de alimentare sau a dispozitivului.
 Dacă aveţi îndoieli în privinţa modului de utilizare al
echipamentului sau a instalării acestuia în condiţii de
siguranţă, vă rugam să apelaţi la un tehnician specializat.
 Nu lăsaţi nesupravegheate materialele folosite la
ambalarea produsului. Acestea pot deveni jucării
periculoase în mâinile copiilor.
 Nu lăsaţi aparatul nesupravegheat în timpul funcţionării
acestuia.
 Nu utilizaţi dispozitivul în regiuni cu climă tropicală.
 Vă rugăm să ţineţi cont de instrucţiunile de siguranţă
suplimentare din cadrul capitolelor prezentului manual.
 Dacă aveţi îndoieli asupra modului corect de conectare a
aparatului sau dacă aveţi întrebări la care nu găsiţi
răspuns în acest manual de utilizare, vă rugăm să
contactaţi serviciul nostru de asistenţă tehnică sau un alt
specialist.
Instalare
Când alegeţi locul de amplasare al dispozitivului ţineţi cont
de condiţiile prezente în încăpere (de exemplu apropierea de
o priză de curent). De asemenea, feriţi aparatul de razele
solare directe, vibraţii, praf, temperaturi înalte/scăzute şi
umezeală. Nu ţineţi produsul în apropierea transformatoa-
relor sau a motoarelor puternice.
Produsul trebuie folosit doar pe suprafeţe plane şi
stabile.
Asiguraţi-vă că amplasaţi produsul într-un loc sigur
şi stabil, departe de obiecte care ar putea cădea pe
acesta, evitând astfel accidente nedorite.
Evitaţi şocurile puternice sau mutarea dispozitivu-
lui în timp ce acesta este în stare de funcţionare.
Ţinând cont de varietatea de vopsele şi lacuri folo-
site pentru mobilierul dumneavoastră, baza dispozi-
tivului ar putea să lase urme vizibile pe suprafaţa
mobilei pe care este aşezat, ca urmare a unor reacţii
chimice. Prim urmare, nu amplasaţi dispozitivul pe
suprafeţe valoroase de mobilă fără a folosi un
suport adecvat.