4.
IMPORTANT SAFEGUARDS When using this or any other electrical appliance, always follow these basic safety precautions, especially when children are present. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING-To reduce the risk of fire, electric shock, serious personal injury, and property damage please note the following: • This appliance is not intended for use by children. Keep the appliance out of the reach of children and pets. Extra caution is necessary when using this appliance near children.
• Do not operate the appliance if it has a damaged power cord or plug, if wires are exposed, if it malfunctions, if it is dropped or damaged, or if the motor housing is dropped in or exposed to water. • Do not attempt to examine or repair this appliance yourself. Only qualified service personnel should perform any servicing. • Do not put any stress on the power cord where it connects to the appliance, as the power cord could fray and break.
Parts: Lid Knob Glass Lid Handle Ceramic Pot Control Knob Before First Use IMPORTANT: Please check all packaging material carefully before discarding as there may be accessory parts contained within the packaging material. WARNING: Only the Ceramic Pot and Glass Lid is dishwasher safe. • Before your first use, wash the Ceramic Pot and Glass Lid using warm soapy water. Rinse thoroughly and dry before inserting Pot into Base.
Cooking Time 1 Hour 2 Hours 3 Hours 4 Hours 5 Hours 6 Hours Approximate Temp on HIGH 133°F/56°C 187°F/86°C 206°F/96°C 212°F/100°C 212°F/100°C 212°F/100°C Approximate Temp on LOW 112°F/44°C 146°F/63°C 171°F/77°C 186°F/86°C 195°F/91°C 203°F/95°C Approximate Temp on Warm 91°F /33°C 118°F /48°C 140°F /60°C 154°F /68°C 161°F /72°C 165°F /74°C Cleaning Your Slow Cooker: WARNING: Always unplug the appliance and allow it to cool before cleaning or storing.
ONE YEAR LIMITED WARRANTY Write down the following information about your appliance to better help you obtain assistance or service if you ever need it. CUSTOMER RECORD Date of Purchase______________ Store/Dealer___________________________ Model/Item No: _______________________________ THIS WARRANTY APPLIES TO PRODUCTS PURCHASED AND USED IN THE U.S. ONLY. This is the only express warranty for this product and is in lieu of any other warranty or condition.
OLLA DE COCCION LENTA DE 7 CUARTOS Instrucciones de Operación y Seguridad -SOLO PARA USO DOMESTICO 7
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad, especialmente cuando niños están presentes. LEA TODAS LAS INSTRUCTIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA- Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales graves y daños a la propiedad, por favor tenga en cuenta lo siguiente: • Este producto no está destinado para su uso por los niños. Mantenga el producto fuera del alcance de los niños y las mascotas.
• No ponga líquidos o ingredientes directamente en la base, solo en la olla de cerámica. INSTRUCCIONES ESPECIALES: Un cable de suministro eléctrico corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable más largo.
Partes: Tapa de Cristal Olla de Cerámica Manga Base Control de Temperatura Como Usar su Olla de Cocción Lento: ADVERTENCIA: No toque superficies calientes. 1. Agregue los líquidos primero y cuidadosamente agregue los ingredientes sólidos como carnes y vegetales. Deje 2 pulgadas de espacia de ariba. 2. Conecte a la toma de corriente más cerca. 3. Gire el Control de Temperatura para la temperatura de ciada (Bajo, Alto o Caliente) Nota: La función de Caliente mantiene las comidas calientes sin hervir. 4.
NOTA: Nunca sumerja la base, cuerda, o enchufe en agua u otro líquido. Para evitar dañar el producto no ponga agua fría la Olla de Cerámica cuando este caliente ya que puede causar que la olla • Tapa, y Olla de Cerámica pueden ser lavadas con agua tibia y jabón suave. No use limpiadores o paños abrasivos que puedan dañar las partes. • Seque bien todas las partes. Monte de Nuevo y guarde. • Para limpiar el cuerpo del motor utilice un paño no abrasivo húmedo para limpiar las superficies y seque bien.
MIJOTEUSE DE 7 LITRES Consignes de sécurité et de fonctionnement POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT 12
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique, suivez toujours ces précautions de base, surtout en présence d’enfants. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE AVERTISSEMENT -- Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution, de blessures graves ou de dommages matériels, veuillez noter ce qui suit: • Ce produit n’est pas destiné à être utilisé par des enfants. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux.
RECOMMANDATIONS ADDITIONNELLES : Un court cordon d’alimentation est fourni afin de réduire les risques de s’enchevêtrer ou de trébucher dans un cordon plus long. L’utilisation d’une rallonge n’est pas recommandée avec ce produit, mais si elle doit être utilisée : − La puissance nominale indiquée sur la corde doit être au moins aussi grande que celle de l’appareil; − Installer la rallonge de façon à ce qu’elle ne pende pas du comptoir ou de la table où l’on pourrait s’y accrocher ou trébucher.
Pièces Poignée du couvercle Couvercle en verre Cuve en céramique Poignée Boîtier Bouton de commande Avant la première utilisation IMPORTANT: Lavez la cuve en céramique et le couvercle en verre à l’eau chaude savonneuse, rincez correctement et séchez à fond. Avant d’utiliser l’appareil pour faire cuire les aliments, faites-le d’abord fonctionner une fois avec de l’eau seulement dans la cuve. AVERTISSEMENT: Ne mettez aucune pièce de cet appareil dans le lave-vaisselle. 1.
Une fois l’opération terminée et dans le but de réduire l’excès d’humidité dans la cuve, retirez le couvercle et tournez le bouton de commande à "HIGH" (haut) pendant environ 3045 minutes. Pour éviter toute perte de chaleur, bien centrer le couvercle sur la cuve et ne pas le retirer durant l’opération (sauf pour libérer l’excès d’humidité).
