User manual
Mise en service
• Branchez les connecteurs ronds des trois
spotsàLEDsurlesprisesfemelles(2)corres-
pondantes sur le module solaire.
Insérez bien les connecteurs ronds dans les
prises de sorte qu’une étanchéité soit assu-
rée.
Installez les câbles de sorte qu‘ils ne puissent pas être pliés ou endommagés par des arêtes
vives.
• BranchezlachedudétecteurdemouvementàIRpassifsurlaprisejack(3)dumodulesolaire.
Insérez-la bien dans la prise femelle afin qu’une étanchéité soit assurée.
• Grâceautaquetcoulissant(1),leproduitpeutêtrealluméouéteint.
Position de l’interrupteur « ON » (marche) :
Les accus sont rechargés lorsque le rayonnement soleil est susant. Dans l‘obscurité, le dé-
tecteur de mouvement à IR passif surveille la zone de détection pour y découvrir des change-
ments de chaleur.
Siunchangementdechaleurestdétecté(parexemple,quandunepersonnepassedanslazone
dedétectionducapteurdemouvementàIRpassif),lesspotsàLEDsontactivéspendantune
périoded‘environ30secondes.
Position de l’interrupteur « OFF » (arrêt) :
Les accus ne seront pas rechargés, le détecteur de mouvement à IR passif est désactivé et les
spots à LED ne seront pas activés.
Remplacement des accus
Lesaccusontuneduréedevielimitée.Sivousremarquez,malgréunensoleillement
susant, que la durée d’éclairage est courte, cela signifie que les accus doivent être
remplacés(aumoinstousles2ans).
• Ouvrezlecompartimentdesaccusendévissanttoutd’abordlesquatrevissurlecouvercle
du compartiment des accus situé au dos du module solaire ; ensuite, retirez le couvercle du
compartiment des accus.
• Remplacez les 3 accus par de nouveaux accus identiques (de même type, voir le chapitre
«Donnéestechniques»).Lorsdel‘insertiondesaccus,respectezbienlapolarité(bienvérier
leplus/+etlemoins/-).
Mettez au rebut les accus usagés en respectant l‘environnement, voir le chapitre « Élimination
des déchets ».
Vous pouvez également utiliser des accus de plus grande capacité.
• Replacezlecouvercleducompartimentdesaccusdanslebonsens(prièredevousassurerque
le joint en caoutchouc entre le couvercle du compartiment des accus et le module solaire soit
correctementinstallé)etserrezlesquatrevisretiréesaudébut.
Entretien et nettoyage
Le produit ne nécessite aucune maintenance mais seulement le remplacement en cas de besoin
del’accumulateur.LesdiodesLEDutiliséessontinstalléesdefaçonpermanenteetnepeuvent
pas être remplacées.
Une maintenance ou des réparations doivent être eectuées seulement par un service technique/
technicien tout deux spécialisés.
Extérieurement, le produit doit être uniquement nettoyé avec un chion propre et doux.
S‘ilexistedelasaletétenace,vouspouvezlégèrementhumidierunchionavecdel‘eau.
N’utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs ou des solutions chimiques qui pour-
raientattaquerleboîtieroualtérerlefonctionnementduproduit.
N’appuyez pas trop fort sur le revêtement de la cellule solaire du module solaire, celui-ci pourrait
être endommagé.
Le revêtement sur la cellule solaire devrait au moins être nettoyé une fois par an. La
poussière et la saleté réduisent le courant de charge.
Élimination des déchets
a) Généralités
Le produit ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères.
Mettez le produit au rebut à la fin de sa durée de vie en respectant les réglementations
gouvernementales en vigueur ; déposez-le par exemple dans un lieu de collecte réser-
vé à ce genre de produits.
Retirez les accumulateurs insérés dans le module solaire et mettez le au rebut séparé-
ment du produit.
b) Mise au rebut des accumulateurs usagés
Commeutilisateurnal,vousêtestenuparlaloi(dispositionsréglementairessurl’éliminationdes
pilesusagées)dedéposerdanslespointsdecollectetouteslesaccumulateursusagés;ilest
interdit de les jeter dans les ordures ménagères.
Les accumulateurs renfermant des polluants sont marqués avec le symbole adjacent
qui fait référence à l‘interdiction de les jeter dans les ordures ménagères.
Les désignations pour le métal lourd prépondérant sont : Cd = cadmium, Hg = mercure,
Pb=plomb.
Vous pouvez mettre au rebut vos accumulateurs usagés dans les points de collecte de votre muni-
cipalité, nos magasins ou dans tous les endroits où des accumulateurs sont vendus.
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement.
Dépannage d’un dérangement
Les diodes LED ne s’allument pas.
• Lesaccussontvides(aucunrayonnementsolairen’arrivesurlacellulesolairependantune
longuepériode,p.ex.durantunepériodedemauvaistempsouenhiver).
• Lorsdelapremièremiseenservice,lesaccussontvides.Attendezd‘abordunoudeuxjours
d’ensoleillement afin que les accus puissent être susamment rechargés.
• L‘interrupteurd‘alimentationmarche/arrêtdoitêtreenposition«ON»(=marche)anqueles
accus puissent se recharger et que le détecteur de mouvement à IR passif puisse activer les
spots à LED dans l‘obscurité.
• Lesaccussontmalinsérés.
• LedétecteurdemouvementàIRpassifestmalorienté.
• LedétecteurdemouvementàIRpassifactivelesspotsàLEDseulementdansl‘obscurité.
• LedétecteurdemouvementàIRpassifréagitseulementquandildétecteunchangementde
chaleurdanslazonededétection(parexemple,lemouvementd’unepersonnesurunarrière-
planfroid).
Les diodes LED s‘allument seulement brièvement.
• SiledétecteurdemouvementàIRpassifdétecteunchangementdetempératuredanslazone
desurveillance,lesspotsàLEDs’activentseulementsurunepériodede30secondes.
• Vériezsilemodulesolaireestcorrectementorientéetqu’ilnesoitpasp.ex.ombragépardes
objets ou des plantes.
• Lesaccussontusagésetnepeuventplusstockerl’énergie.Remplacezlesaccuspardesnou-
veaux.
Vous pouvez également essayer de décharger et recharger plusieurs fois les accus dans un
chargeurstandardpouraccusronds–celluleNiMHandeles«rafraîchir».Leschargeurs
d‘excellente qualité orent cette fonction.
Données techniques
a) Spot à LED
LesdonnéessuivantessontentenduesparspotàLED(troispiècessontinclusesdans
lecontenudel’emballage).
Sourcelumineuse ........................................1diodesLED(intégrée,nonremplaçable)
Température de la couleur .........................6500K(blancfroid)
Endroit d’installation ....................................àl’extérieur(IP44)
Longueur du câble .......................................env.3m
Dimensions(LxHxP) ................................63x88x57mm(PiedsupportØ70mm)
b) Détecteur de mouvement à IR passif
PortéeIRP .....................................................jusqu’à 6 m
AnglededétectionIRP ...............................90°
Endroit d’installation ....................................àl’extérieur(IP44)
Longueur du câble .......................................env.2,7m
Dimensions(LxHxP) .................................63x88x66mm
c) Module solaire
Accumulateurs rechargeables requis......3accumulateursNiMHdetypeAA/Mignon (chacunde
1,2V,900mAh)
Puissancedelacellulesolaire ..................1W
Endroit d’installation ....................................àl’extérieur(IP44)
Dimensions(LxHxP) ................................146x105x28mm(sanssupport)
1
2 3
Cemoded‘emploiestunepublicationdelasociétéConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
Tousdroitsréservés,ycomprisdetraduction.Toutereproduction,quellequ‘ellesoit(p.ex.photocopie,microlm,saisiedansdesins-
tallationsdetraitementdedonnées)nécessiteuneautorisationécritedel‘éditeur.Ilestinterditdeleréimprimer,mêmeparextraits.
Cemoded‘emploicorrespondauniveautechniquedumomentdelamisesouspresse.Sousréservedemodicationstechniqueset
de l‘équipement.
©Copyright2014byConradElectronicSE.








