User manual
D
Bedienungsanleitung
Elektronischer Tresor „25“
Best.-Nr. 755005
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Tresor dient zur Aufbewahrung von Wertgegenständen. Er verfügt über ein sta-
biles Stahlblechgehäuse und kann entweder an einer Wand oder auf einer stabilen
Oberfläche befestigt werden.
Der Betrieb erfolgt über 4 Batterien vom Typ AA/Mignon. Über die mitgelieferten
Schlüssel kann der Tresor auch bei leeren Batterien geöffnet werden.
Beachten Sie die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedie-
nungsanleitung.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der je-
weiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Tresor
• Zwei Schlüssel
• 4 Schrauben und 4 Beilagscheiben
• Bedienungsanleitung
Symbol-Erklärungen
Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb
oder Bedienung hin.
Das „Pfeil“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh-
men wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Ga-
rantie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Um-
bauen und/oder Verändern des Produkts nicht zulässig.
• Das Produkt ist nur für die Montage und den Betrieb in trockenen, ge-
schlossenen Innenräumen geeignet. Das gesamte Produkt darf nicht
feucht oder nass werden.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände!
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte
für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
Batteriehinweise
• Batterien gehören nicht in Kinderhände.
• Lassen Sie Batterien nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von
Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Verschlu-
ckens sofort einen Arzt auf.
• Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut Ver-
ätzungen verursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhand-
schuhe.
• Batterien dürfen nicht kurzgeschlossen, zerlegt oder ins Feuer geworfen werden. Es
besteht Explosionsgefahr!
• Herkömmliche nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden,
Explosionsgefahr!
• Mischen Sie keine Batterien mit unterschiedlichem Zustand (z.B. volle und halbvolle
Batterien).
Aus Grunden der Betriebssicherheit und der Betriebsdauer sollten Sie aus-
schließlich hochwertige Alkaline-Batterien verwenden und keine wieder-
aufladbaren Akkus.
Montage
Wählen Sie als Montageort einen Platz aus, an dem der Tresor nicht direkt sichtbar
oder leicht zugänglich ist. Dies kann z.B. hinter einer Schranktür sein oder hinter Bü-
chern, Ordnern o.ä.
Ideal wäre auch der Einbau in einer Zwischenwand (Hohlraumwand); vor der Tür lässt
sich beispielsweise ein Bild aufhängen.
Schützen Sie den Tresor vor Feuchtigkeit oder Nässe. Montieren Sie den
Tresor deshalb nicht in Feuchträumen oder feuchten Kellern.
Über die Löcher im Gehäuse des Tresors lässt sich dieser sowohl an einer Wand oder
auch am Boden bzw. einer anderen stabilen Oberfläche montieren.
Um den Tresor für die Montage zu öffnen, können Sie ihn entweder mit 4
Batterien in Betrieb nehmen und den Öffnungscode eingeben (siehe unten)
oder Sie nutzen einen der mitgelieferten Schlüssel.
Das dazu passende Schloss ist im Batteriefach versteckt, nehmen Sie ein-
fach den Batteriefachdeckel ab.
Zur Montage sind je nach Untergrund entsprechende Schrauben und ggf. Dübel er-
forderlich. Auch eine zusätzliche Fixierung mit Spezialkleber o.ä. wäre denkbar, sofern
der Untergrund dies erlaubt.
Tresor mit Schlüssel öffnen/schließen
Dies kann erforderlich werden, wenn die Batterien schwach oder leer sind,
so dass sich der Tresor nicht mehr durch die Eingabe des Zugangscodes öff-
nen lässt. Außerdem lässt sich der Tresor so auch ohne Batterien betreiben,
falls gewünscht.
• Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie den Batterie-
fachdeckel nach rechts schieben. Sofern Batterien
eingelegt sind, müssen diese jetzt herausgenom-
men werden.
• Stecken Sie den Schlüssel in richtiger Orientierung
in das Schloss und drehen Sie den Schlüssel ein
Stück nach links entgegen dem Uhrzeigersinn.
Halten Sie den Schlüssel in dieser Stellung fest und
drehen Sie den Verschlussgriff bis zum Anschlag
nach rechts. Ziehen Sie den Schlüssel wieder aus
dem Schloss und öffnen Sie die Tresortür.
• Zum Schließen des Tresors ist zunächst die Tresortür zu schließen. Danach drehen
Sie den Verschlussgriff nach links bis zum Anschlag, das Schloss wird verriegelt.
Prüfen Sie die Verriegelung, der Verschlussgriff darf sich jetzt nicht nach rechts
drehen lassen.
Wenn Sie versehentlich den Verschlussgriff bei offener Tresortür nach links
drehen, so dass die beiden Schlossbolzen aus der Tresortür herausragen
(und sich die Tresortür somit nicht mehr schließen lässt), so gehen Sie ein-
fach wie oben beim Öffnen der Tresortür beschrieben vor.
Batterien einlegen/wechseln
• Öffnen Sie das Batteriefach auf der Vorderseite des Tresors, indem Sie den Batte-
riefachdeckel nach rechts schieben. Dahinter liegt das Schloss, mit dem der Tresor
auch ohne Batterien geöffnet werden kann (siehe oben).
• Legen Sie vier neue Batterien vom Typ AA/Mignon polungsrichtig ein (Plus/+ und
Minus/- beachten). Nach einem kurzen Selbsttest und einigen Tonsignalen er-
scheint „GOOD“, der Tresor ist betriebsbereit.
• Verschließen Sie das Batteriefach wieder.
• Ein Batteriewechsel ist erforderlich, wenn im Display nach dem Drücken der Taste
„START“ die Anzeige „Lo-BAT“ erscheint oder wenn dabei keine Anzeige mehr im
Display sichtbar ist. Der Zugangscode bleibt beim Batteriewechsel erhalten.
Alternativ kann der Tresor auch über die mitgelieferten Schlüssel geöffnet
werden, ohne Batterien einzulegen, siehe oben. Das dazugehörige Schloss
befindet sich im Batteriefach (ggf. Batterien vorher entnehmen), siehe Ab-
bildung oben.
Bedienung
Tresor mit Codeeingabe öffnen
• Drücken Sie kurz die Taste „START“, im LC-Display erscheinen 6 Striche („- - - - - -“).
• Geben Sie entweder den Mastercode oder den Benutzercode ein.
In der Grundeinstellung bei Lieferung ist dieser jeweils „123456“.
• Wenn der Code richtig ist, wird im Display „OPEN“ angezeigt und ein Tonsignal aus-
gegeben. Die grüne LED links neben dem Verschlussgriff leuchtet auf.
Drehen Sie innerhalb 5 Sekunden den Verschlussgriff nach rechts bis zum Anschlag
und öffnen Sie die Tür. Wird der Verschlussgriff nicht bewegt, so verriegelt sich das
Schloss nach diesen 5 Sekunden aus Sicherheitsgründen automatisch.
• Ist der Code falsch, so erscheint „ERROR“ im Display. Außerdem sind 3 Warntöne
hörbar und die rote LED links neben dem Verschlussgriff leuchtet kurz auf.
Nach 5maliger falscher Code-Eingabe gibt der Tresor für ca. 2 1/2 Minuten
einen lauten Alarmton aus. Innerhalb dieser Zeit ist keine neue Code-Einga-
be möglich.