User manual
I
Istruzioni
Cassaforte elettronica „25“
N. ord. 755005
Uso previsto
La cassaforte serve per conservare gli oggetti di valore. È dotata di un robusto al-
loggiamento in lamiera d’acciaio ed è stata progettata per il montaggio a parete o su
una superficie stabile.
Il funzionamento avviene tramite 4 batterie di tipo AA/Mignon. Con la chiave in dotazi-
one la cassaforte può essere aperta anche quando le batterie sono scariche.
Osservare le avvertenze di sicurezza e tutte le altre informazioni contenute in questo
manuale.
Questo prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Tutti
i nomi di società e prodotti sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Tutti i
diritti riservati.
Dotazione
• Cassaforte
• Due chiavi
• 4 viti e 4 rondelle
• Istruzioni
Significato dei simboli
Questo simbolo indica particolari pericoli connessi alla movimentazione,
all’utilizzo o al funzionamento.
Il simbolo della “Freccia” indica che vi sono suggerimenti e indicazioni spe-
ciali relativi al funzionamento.
Indicazioni di sicurezza
La garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata osservanza delle
presenti istruzioni per l’uso! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per
danni consequenziali!
Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o a per-
sone causati da un utilizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle
indicazioni di sicurezza! In tali casi decade ogni diritto alla garanzia.
• Per motivi di sicurezza e omologazione (CE) non è consentito lo sposta-
mento fatto autonomamente e/o la modifica dell’apparecchio.
• Il prodotto è destinato solo al montaggio e all’uso in ambienti interni
asciutti e chiusi. Il prodotto non è idoneo per ambienti umidi o bagnati.
• Il prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla portata dei
bambini!
• Non lasciare il materiale d’imballaggio non sorvegliato poiché potrebbe
costituire un gioco pericoloso per i bambini.
Avvisi relativi alla batteria
• Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini.
• Non lasciare le batterie incustodite: vi è il rischio di ingestione da parte dei bambini
o degli animali domestici. Se ingerite, consultare immediatamente un medico.
• Nel caso in cui la pelle dovesse venire a contatto con batterie danneggiate o che
presentano perdite, si possono verificare ustioni. Per questo motivo è necessario
utilizzare dei guanti protettivi.
• Le batterie non devono essere cortocircuitate, aperte o gettate nel fuoco. Rischio di
esplosione!
• Non ricaricare batterie normali, non ricaricabili. Rischio di esplosione!
• Non mischiare batterie o batterie ricaricabili con diverso stato di carica (ad es. bat-
terie ricaricabili pienamente cariche e cariche per metà).
Per motivi di sicurezza di funzionamento e di durata, utilizzare solo batterie
alcaline di alta qualità e non ricaricare le batterie.
Montaggio
Come posizione di installazione scegliere un luogo dove la cassaforte non sia diret-
tamente visibile o facilmente accessibile. Questo può essere ad esempio un’anta
dell’armadio o dietro dei libri, delle cartelle, ecc.
Ideale sarebbe anche la realizzazione di una parete divisoria. Sull’anta può essere
appeso ad esempio un quadro.
Proteggere la cassaforte dall’umidità. Quindi non installare la cassaforte in
ambienti umidi o in scantinati umidi.
Tramite i fori sull’alloggiamento la cassaforte può essere montata direttamente sulla
parete, a terra o su un’altra superficie stabile.
Per aprire la cassaforte per l’installazione, è possibile attivarla con 4 batterie
e inserire il codice di apertura (vedere in seguito) o utilizzare una delle chiavi
in dotazione.
La serratura corrispondente è nascosta nel vano batterie: è sufficiente
sollevare il coperchio del vano batterie.
Per il montaggio, a seconda della base, sono necessari viti e tasselli adeguati. Inoltre
è possibile anche un fissaggio supplementare con un adesivo speciale se la base lo
consente.
Aprire/chiudere la cassaforte con chiave
Questo potrebbe essere necessario se le batterie stanno per esaurirsi o
sono scariche, cioè quando la cassaforte non può essere aperta inserendo
il codice di apertura. Inoltre, la cassaforte può essere utilizzata anche senza
batterie, se lo si desidera.
• Aprire il vano batteria, e far scorrere il coperchio del
vano batteria verso il basso. Se sono inserite le
batterie, ora devono essere tolte.
• Inserire la chiave nella serratura nella posizione
corretta e girare la chiave un po’ in senso anti-
orario verso sinistra.
Tenere la chiave in questa posizione e ruotare la
manopola di bloccaggio verso destra fino al bloc-
co. Estrarre nuovamente la chiave dalla serratura
e aprire lo sportello della cassaforte.
• Per chiudere la cassaforte, prima chiudere lo
sportello. Poi girare la manopola di bloccaggio verso sinistra fino al blocco, la ser-
ratura ora è bloccata.
Controllare la serratura: ora non è più possibile girare la manopola di bloccaggio
verso destra.
Se aprendo l’anta della cassaforte verso sinistra viene ruotata accidental-
mente la manopola di bloccaggio, estrarre entrambi i perni di bloccaggio
dall’anta della cassaforte (quindi non è più possibile chiudere lo sportello
della cassaforte), e poi è sufficiente continuare come descritto in preceden-
za per l’apertura dello sportello della cassaforte.
Inserimento/sostituzione delle batterie
• Aprire il vano batterie sulla parte anteriore della cassaforte facendo scorrere il co-
perchio del vano batterie verso destra. Dietro si trova la serratura, con la quale
cassaforte può essere aperta senza batterie (vedere sopra).
• Inserire quattro nuove batterie di tipo AA/Mignon prestando attenzione alla corretta
polarità (più/+ e meno/-). Dopo un breve test e alcuni segnali sonori appare “GOOD”
e la cassaforte è pronta per il funzionamento.
• Richiudere il vano batterie.
• La sostituzione delle batterie è necessaria quando dopo aver premuto il tasto
“START” sul display appare “Lo-BAT” o se sul display non è più visibile nessuna
indicazione. Il codice di apertura viene mantenuto in caso di sostituzione delle bat-
terie.
In alternativa, la cassaforte può essere aperta con la chiave in dotazione,
senza inserire le batterie, vedere sopra. La serratura corrispondente si trova
nel vano batterie (prima rimuovere le batterie), come sull’immagine in alto.