User manual

3. 1 Installation der Kamera
1. Bohren Sie 3 Schraubenlöcher passend zu den Löchern
im Wandhalter, verwenden Sie ggf. passende Dübel.
2. Verbinden Sie die bauseitigen Strom- und Videokabel
mit der Kamera mit den entsprechenden bauseitigen
Anschlüssen:
→ Strom: 12V DC per Netzeilstecker oder Adapter
mit der 12V DC Buchse der Kamera (5,5/2,1mm)
→ Video: RG59-Kabel (75 Ohm) mittels
entsprechender Stecker mit der BNC-Buchse der
Kamera
5. Verbinden Sie die Videoleitung mit einem
Digitalrekorder oder Monitor bzw. mit einem Konverter
(z.B. HD-SDI zu HDMI oder TVI zu VGA) und diesen dann
mit einem entsprechenden Monitor.
6. Schalten Sie den Strom zunächst für die Kamera und
dann für das Endgerät ein und kontrollieren Sie auf einem
Monitor das angezeigte Bild. Ggf. verändern Sie den
Neigungswinkel, damit Sie den gewünschten Bildausschnitt
und Blickwinkel erreichen. „Unten“ im Bild ist i.d.R. dort,
wo die Photozelle installiert ist.
7. Bedienen Sie sich der Stellschrauben für Zoom und
Fokus , um den Bildausschnitt zu vergrößern oder zu
verkleinern bzw. um an ein Objekt näher heran oder weiter
weg zoomen zu können.
Hinweise zu Betrieb und Montage:
- Bitte montieren Sie auch Kameras mit Wetterschutz an
einem möglichst wettergeschützten Ort. Sie verlängern
dadurch deren Lebenszeit
- Setzen Sie die Kamera zudem möglichst keiner direkten
Sonneneinstrahlung aus und achten Sie vor allem darauf,
dass Sie nicht vom Licht einer auf- oder untergehenden
Sonne oder sonstigen Lichtquellen geblendet wird.
- Der Joystick für das OSD-Menü ist nicht wettergeschützt.
Er muss vor Feuchtigkeit geschützt werden, um
Kurzschlüsse und Fehlfunktionen zu vermeiden. Achten
Sie auch darauf, ihn nicht einzuquetschen, da andernfalls
das OSD-Menü im laufenden Betrieb unbeabsichtigt
aktiviert werden kann
- Befindet sich in der Nähe der Kamera eine starke
Lichtquelle, hat dies möglicherweise Einfluss auf die
Photozelle und bewirkt somit, dass keine automatische
Umschaltung in den Nachtmodus erfolgt.
Bedienungsanleitung
YC HD 40
Außenkamera mit Variozoom, max. 40m IR und
HD-SDI-,CVBS-, TVI- oder CVI-Videoausgang
Max. 1080p Full-HD
Anwendungssicherheit
Lesen Sie sich diese Anleitung vor Inbetriebnahme des
Geräts aufmerksam durch und geben Sie diese im Falle
einer Weiterveräußerung unbedingt weiter. Personen, die
nicht in der Lage sind, dieses Gerät gemäß der
Bedienungsanleitung sicher zu betreiben, sind von der
Nutzung auszuschließen. Verwenden Sie ausschließlich
geeignete Netzteile und schneiden Sie keine Stecker oder
Kabel ab, sondern verwenden Sie entsprechende Adapter.
Dieses Gerät darf technisch nicht verändert werden.
Halten Sie sich an die für Ihr Land geltenden
Bestimmungen oder konsultieren Sie im Zweifelsfall einen
Fachmann. Öffnen Sie niemals das Gehäuse. Bei dieser
Anleitung zuwider laufenden Handlungen erlöschen
sämtliche Gewährleistungs- und Haftungsansprüche.
Um Stromschlägen vorzubeugen, dürfen Geräte ohne in
den technischen Daten angegebene entsprechende
Schutzklassen nicht im Freien verwendet und keiner
Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Sie dürfen alle Geräte
zudem nur mit einer den technischen Daten
entsprechenden Stromversorgung betreiben.
Privatsphäre und Datenschutz
Für Die Videoüberwachung und -Aufzeichnung gelten
spezielle Gesetze. Machen Sie sich mit diesen vertraut und
befolgen Sie sie, um einen den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen sicherzustellen.
Bitte beachten Sie die Produktspezifikationen hinsichtlich
der Kameraparameter und -Funktionen.
Pflege und Wartung
Zur äußerlichen Reinigung verwenden Sie im Bedarfsfall
bitte ein mit Alkohol benetztes Mikrofasertuch. Zur
Wartung kontrollieren Sie bitte, ob das erzeugte Video
vorhanden und scharf ist und kontrollieren Sie ggf. die
Stromversorgung sowie die Anschlüsse an der Kamera,
die Videoleitung und die Anschlüsse am Endgerät .
Achtung
Halten Sie dieses Gerät und seinen Lieferumfang außerhalb
der Reichweite von Kindern. Kleinteile und die Verpackung
könnten andernfalls unbeabsichtigt zu einem gefährlichen
Spielzeug werden.
1
2
3
4
5
6
7
2.1 Überblick
1: Wandhalter mit Fixierring 6: 2,8-12mm Variozoom-
2: Neigegelenk Objektiv
3: Kameragehäuse 7: Photozelle zur
4: Sonnenschutzdach automatischen
5: Stellschrauben Zoom/Fokus Aktivierung der
Infrarot-LED
(Nachtsicht)
3. Montage
Bevor Sie beginnen stellen Sie bitte sicher, dass
- das Gerät unbeschädigt und das Zubehör vollzählig ist
- das Gerät sowie angeschlossene und/oder
anzuschließende Geräte spannungsfrei sind
- die Installationsumgebung zu den in den
technischen Daten benannten Grenzwerten passt
- eine adäquate Stromversorgung hergestellt ist
- die Wand oder Decke mindestens das Dreifache
des Kameragewichts tragen kann
- Sie ggf. ausreichend geeignete Dübel (für
Betonwände) oder Holzschrauben (für Holzwände)
zur Hand haben
- das Gerät einwandfrei funktioniert. Ist dies nicht
der Fall oder haben Sie sonstige Fragen, kontaktieren
Sie bitte Ihren Fachhändler oder eine geeignete
Person.
Achtung: Bei unautorisierten Reparaturen oder
technischen Veränderungen erlöschen sämtliche
Gewährleistungs- und Haftungsansprüche.
1. Allgemeine Informationen
1.1 EU Konformitätserklärung: Dieses Gerät und
-soweit zutreffend- das werksseitig mitgelieferte
Zubehör sind mit dem „CE“-Zeichen versehen und
entsprechen somit den geltenden harmonisierten
europäischen Normen im Rahmen.
1.2 WEEE Richtlinie: Mit diesem Symbol versehene
Artikel dürfen innerhalb der Europäischen Union
nicht zusammen mit dem unsortierten Hausmüll entsorgt
werden. Für ein ordnungsgemäßes Recycling geben Sie
dieses Gerät im Zuge einer Neuanschaffung eines
vergleichbaren Produkts bei Ihrem Fachhändler ab oder
wenden Sie sich an eine zuständige Sammelstelle. Weitere
Informationen auf www.recyclethis.info.
1.3 RoHS-Richtlinie: Sämtliche von unserem
Unternehmen angebotenen bleifreien Produkte
erfüllen die Anforderungen der europäischen Richtlinie zur
Beschränkung der Verwendung gefährlicher Substanzen
(RoHS).
Achtung: Geräte ohne in den technischen Daten
angegebenen entsprechenden Wetterschutz (z.B. IP65
und höher) dürfen NICHT im Außenbereich betrieben
werden. Halten Sie diese Geräte fern von Feuchtigkeit, da
diese in das Gehäuse eindringen und die Kamera
beschädigen sowie einen Kurzschluss und somit
Brandgefahr darstellen könnte.
2. Einführung
2.1 Produkt-Features
Diese Kamera verwendet einen Bildsensor mit hoher
Empfindlichkeit und fortschrittlicher Schalttechnik. Sie
verfügt dank digitaler Schnittstelle über eine hohe
Auflösung (1080p, Full-HD) und lässt sich dank des
zusätzlichen Videoausgangs auch in bestehende analoge
Systeme (CVBS) oder neue analoge Systeme mit Full-HD-
Auflösung (CVI) integrieren:
- 1/2.9“ Sony 2,4 Megapixel CMOS Sensor
- wählbarer Videoausgang: HD-SDI, TVI, CVI oder CVBS
- max. 1080p Full-HD-Auflösung
- 2,8-12mm Variozoomobjektiv
- 30mIR-Scheinwerfer (Nachtsichtfunktion)
- IP66 Wetterschutz
- Vandalismushemmendes Metallgehäuse
- extra hoher Montagesockel mit Platz für Stecker und
Kabel
4. Verschrauben Sie den Wandhalter mit den
Bohrlöchern/ Dübeln.
3. Lösen sie den Fixierring entgegen dem Uhrzeigersinn
um die Kamera auszurichten (Schwenken). Drehen Sie ihn
anschließend wieder fest. Lösen Sie nun die Schraube am
Neigegelenk, um die Kamera bedarfsgerecht auszurichten
und ziehen Sie die Schraube anschließend wieder fest. Ggf.
verschieben Sie das Wetterschutzdach etwas nach vorne
oder nach hinten.

Summary of content (2 pages)