6-Device PVR Universal Remote Control Control Remoto Universal de 6 Dispositivos con funciones de PVR User’s Guide Guía del Usuario
Owner’s Manual TABLE OF CONTENTS Introduction............................................................1 Features and Functions .........................................2 Key Charts .............................................................3 Device Table ..........................................................4 Installing Batteries ................................................5 Programming Device Control ..................................6 Programming DVD Player/ VCR Combo ..................
One For All 6-Device PVR Universal Remote Control t %FWJDF ,FZ 3F "TTJHONFOU UP remotely control a second (duplicate) device t $PMPS DPEFE LFZT UP RVJDLMZ MPDBUF popular functions t $PEF MJCSBSZ GPS QPQVMBS WJEFP BOE audio devices The URC-6131 remote control requires two (2) new AAA alkaline batteries (not included) and some easy programming to control your devices. For best results, please read and perform all instructions listed here. Also, keep these instructions for future reference.
Owner’s Manual KEY CHARTS 8IFO UIF -&% SFE MJHIU blinks, the remote control is working and (after programming) is sending signals. Press TV, PVR, DVD, CBL/SAT, AUD, or VCR once to select a desired home entertainment device to control. Also see the i%FWJDF 5BCMFw PO QBHF Press POWER once to turn on or off the selected device. For master power control, see “Programming .BTUFS 1PXFSw PO QBHF Press MENU once to display your selected device’s main menu. For PVR/DVRs, use 173 .
One For All 6-Device PVR Universal Remote Control Use CC to select closed captions, if available on your cable/satellite service or DVD. Press SUBT. once to turn subtitles on or off, if available. Use ANGLE/SLEEP to perform the angle function on your DVD player or to set the sleep timer on a selected device if equipped with this feature. Use for slow motion playback on a VCR, PVR/ DVR, or DVD player equipped with this feature. Press PLAY to cancel slow motion.
Owner’s Manual INSTALLING BATTERIES 1. On the remote control back, press on the battery door to release it, then lift off the battery door. Battery Precautions: t %P OPU NJY PME BOE OFX CBUUFSJFT t %P OPU NJY BMLBMJOF TUBOEBSE DBSCPO [JOD PS SFDIBSHFBCMF OJDLFM DBENJVN batteries. t "MXBZT SFNPWF PME XFBL PS XPSO PVU batteries promptly and recycle or dispose of them in accordance with Local and National Regulations. 3. Press the battery cover back into place. 2.
One For All 6-Device PVR Universal Remote Control PROGRAMMING DEVICE CONTROL The One For All 6-Device PVR Universal Remote Control (URC-6131n) is preprogrammed at the factory to operate an RCA TV, VCR, and satellite receiver, a Philips Tivo PVR/DVR, a Toshiba DVD player, and a Pioneer audio receiver/ amplifier. To control devices other than the default brands, perform the following steps; otherwise skip this section.
Owner’s Manual 2. On the remote control, press DVD. Next, press and hold SET until the -&% SFE MJHIU CMJOLT UXJDF UIFO release SET. 6TF UIF i4FUVQ $PEFT GPS %7% 7$3 Combos (Códigos de Configuración para Aparatos Combinados DVD/ 7JEFPHSBCBEPSB w PO QBHF UP locate the brand name and then enter the first four-digit code for your device. If performed correctly, the -&% XJMM CMJOL UXJDF NOTE: *G UIF -&% EJE OPU CMJOL UXJDF repeat steps 2 through 4 and enter the same code again. 4.
One For All 6-Device PVR Universal Remote Control For example, to find out which code is operating your TV: 1. On the remote control, press TV once. 2. Press and hold SET VOUJM UIF -&% SFE light) blinks twice, then release SET. &OUFS 9 9 0 ćF -&% XJMM CMJOL UXJDF 4. To view the code for the first digit, press 1 once. Wait 3 seconds, count UIF -&% CMJOLT F H UISFF CMJOLT 3) and write down the number in the leftmost box in the TV code boxes on page 6.
Owner’s Manual USING KEYMOVER The One For All 6-Device PVR Universal Remote Control (URC-6131n) includes B ,FZNPWFS GFBUVSF UIBU BMMPXT ZPV UP map (or copy) keys from one mode (i.e., source mode) to another mode (i.e., destination mode). NOTE: ćF GPMMPXJOH LFZT DBOOPU CF VTFE as a source or destination: TV, PVR, DVD, CBL/SAT, AUD, VCR, and SET. PROGRAMMING KEYMOVER RESTORING KEYMOVED KEYS TO DEFAULT SETTINGS Restoring a Single Keymoved Key 1. Press a device key that has a keymoved key. 2.
One For All 6-Device PVR Universal Remote Control NOTE: Only one device can be assigned to BO VOVTFE EFWJDF LFZ BU B UJNF TO RE-ASSIGN DEVICE: PERFORM SEQUENCE DVD as 2nd TV key: SET - 9 - 9 - 2 - TV - DVD DVD as 2nd CBL/ SAT key: SET - 9 - 9 - 2 CBL/SAT - DVD DVD as 2nd PVR key: SET - 9 - 9 - 2 - PVR - DVD DVD as 2nd AUD key: SET - 9 - 9 - 2 - AUD - DVD :PV DBO BMTP SF BTTJHO BOPUIFS VOVTFE device key by substituting it for the DVD key above and performing the sequence.
Owner’s Manual could not find a working code. TROUBLESHOOTING 130#-&. -&% SFE MJHIU EPFT OPU blink when you press a key. 40-65*0/ 3FQMBDF CBUUFSJFT XJUI two new AAA alkaline batteries. 130#-&. -&% CMJOLT XIFO ZPV press a key, but home entertainment device does not respond. 40-65*0/ .BLF TVSF UIF SFNPUF control is aimed at your home entertainment device and is not farther than 15 feet away. 130#-&.
One For All 6-Device PVR Universal Remote Control INSTRUCTIONS TO THE USER This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide a reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Owner’s Manual ÍNDICE DE MATERIAS Introducción .........................................................13 Características y Funciones .................................14 Funciones de las Teclas .................................15 Tabla de Dispositivos.....................................17 Instalación de las Baterías ..................................17 Programación de un Dispositivo (Aparato) ...........18 Programación de un Aparato Combinado DVD/ Videograbadora ...........................................
One For All 6-Device PVR Universal Remote Control t 'VODJØO EF #ÞTRVFEB Z 1SPHSBNBDJØO de Códigos y Verificación de Códigos como una manera alternativa de programar los dispositivos t 'VODJØO EF FODFOEJEP NBFTUSP FO MB UFDMB 108&3 QBSB DPOUSPM QSJODJQBM ON/OFF de todo su equipo con una sola presión de tecla t #MPRVFP EFM 7PMVNFO QBSB DPOUSPMBS el volumen de un dipositivo individual, o controlar el volumen de una manera global t 3FBTJHOBDJØO EF MBT UFDMBT EF dispositivos para controlar un segundo di
Owner’s Manual FUNCIONES DE LAS TECLAS $VBOEP FM -&% MV[ SPKB debajo de la tecla POWER) parpadea, el control remoto está funcionando y (después de la programación) enviando señales. Presione TV, PVR, DVD, CBL/ SAT, AUD, o VCR una vez para seleccionar un dispositivo (aparato) del entretenimiento en el hogar para controlar. También vea la “Tabla de %JTQPTJUJWPTw FO MB QÈHJOB 17. Presione POWER una vez para encender o apagar un dispositivo seleccionado.
One For All 6-Device PVR Universal Remote Control Presione PVR MENU una vez para apagar o encender el menú principal PVR/DVR. Use para mandar a su PVR/DVR que se salte una escena grabada o un comercial. Use las Teclas de Transporte para controlar su videograbadora, PVR/ DVR, reproductor DVD, o WÓEFP B QFUJDJØO 70% TJ los tiene disponibles en su servicio por cable o por satélite. Presione REC dos veces para grabar un programa en su PVR/ DVR. Use AUDIO para seleccionar un canal audio alternativo (v.g.
Owner’s Manual TABLA DE DISPOSITIVOS NOTA: Por favor consulte la tabla a la derecha al seguir las instrucciones de “Programación de un Dispositivo (Aparato)” en la página 18 o “Programación de un Aparato Combinado DVD/Videograbadora” en la página 19. INSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS 1. Presione la tapa del compartimento EF CBUFSÓBT VCJDBEP FO FM SFTQBMEP del control remoto) para soltarla y levante la tapa.
One For All 6-Device PVR Universal Remote Control t 4JFNQSF SFNVFWB EF JONFEJBUP CBUFSÓBT WJFKBT EÏCJMFT P EFTHBTUBEBT Z SFDÓDMFMBT P EFTÏDIFMBT TFHÞO MP EJTQPOFO MBT OPSNBT locales y nacionales. 3. Vuelva a colocar la tapa. NOTA: Para programar un aparato combinado DVD/VCR, vea la siguiente página. &ODJFOEB FM EJTQPTJUJWP EFTFBEP W H la videograbadora o el reproductor de DVDs) y, si fuese necesario, póngale el medio que usa (v.g., casete o disco).
Owner’s Manual 5. Apunte el control remoto al dispositivo y presione la tecla POWER VOB WF[ &M EJTQPTJUJWP EFCFSÈ BQBHBSTF 4J OP MP IBDF SFQJUB MPT pasos 2 al 4, probando cada uno de los códigos de su marca hasta que FODVFOUSF VOP RVF GVODJPOF 4J BÞO BTÓ OP GVODJPOB QSVFCF DPO MB TFDDJØO i#ÞTRVFEB EF TV $ØEJHPw FO MB QÈHJOB NOTA: Si el dispositivo no tiene una tecla POWER, presione (la tecla PLAY). 6. Repita los pasos 1 al 5 para cada dispositivo que desee controlar.
One For All 6-Device PVR Universal Remote Control VCR por separado u otro dispositivo (vea “Reasignación de las Teclas de Dispositivos” en la página 22). 6. Para referencia futura, escriba el código que funcionó para su aparato combinado DVD/Videograbadora (VCR) en los siguientes espacios: Código Reproductor DVD/VCR: /PNCSF EF .BSDB @@@@@@@@@@@@@@@@ Código VCR (si se usó): 6.
Owner’s Manual PROGRAMACIÓN DE LA FUNCIÓN DE ENCENDIDO MAESTRO EN LA TECLA POWER -B UFDMB POWER del control remoto URC6131 se programa en la fábrica para que haya un control independiente FO DBEB EJTQPTJUJWP TFMFDDJPOBEP 4JO embargo, usted puede programar una función de encendido maestro en la tecla POWER que enciende y apaga cada uno de sus dispositivos en secuencia con una sola presión. PROGRAMACIÓN DE LA TECLA POWER PARA LA FUNCIÓN DE ENCENDIDO MAESTRO 1.
One For All 6-Device PVR Universal Remote Control PROGRAMACIÓN DE LA FUNCIÓN KEYMOVER Por ejemplo, si su reproductor VCR no tiene control de volumen, puede copiar esas teclas (es decir, VOL +, VOL -, y MUTE) desde el modo TV hasta el modo VCR como sigue: 1. Presione y mantenga presionada SET IBTUB RVF FM -&% MV[ SPKB QBSQBEFF dos veces. 2. Introduzca 9 9 4 &M -&% QBSQBEFBSÈ dos veces. 3. Para el modo origen, presione TV una vez. 4. Para la tecla de origen, presione VOL + una vez. 5.
Owner’s Manual “Programación de un Dispositivo "QBSBUP w FO MB QÈHJOB Para reasignar otros dispositivos a la tecla DVD, repita los pasos 1 a 4 usando una secuencia de la siguiente tabla. NOTA: Sólo un dispositivo se puede asignar a la tecla de un dispositivo no usado a la vez.
One For All 6-Device PVR Universal Remote Control los dispositivos en los que quiere desbloquear el volumen. 5. Ahora, después de que seleccione un dispositivo que tiene desbloqueado el volumen, si presiona VOL +, VOL -, o MUTE, controlará el volumen del dispositivo únicamente en el modo seleccionado.
Owner’s Manual 40-6$*»/ #PSSF MB UFDMB EF EJTQPTJUJWP BTÓ 1SFTJPOF y mantenga presionada SET IBTUB RVF FM -&% (luz roja) parpadee dos WFDFT -VFHP JOUSPEV[DB 9 9 2 &OUPODFT QSFTJPOB la tecla de dispositivo que quiere borrar dos veces. Después repita la i#ÞTRVFEB EF TV $ØEJHPw FO MB QÈHJOB 130#-&.
One For All 6-Device PVR Universal Remote Control Para obtener los servicios de reparación o reemplazo dentro de los términos de FTUB (BSBOUÓB FM QSPEVDUP TF FOUSFHBSÈ DPO QSVFCB EF DVCJFSUB EF HBSBOUÓB QPS ejemplo, factura fechada de venta), especificación de los defectos, transporte QSFQBHBEP B MB $PNQB×ÓB B MB EJSFDDJØO indicada abajo. No devuelva este producto al Distribuidor.
Owner’s Manual MANUFACTURER’S CODES (CÓDIGOS DEL FABRICANTE) SETUP CODES FOR AUDIO RECEIVERS (CÓDIGOS DE CONFIGURACIÓN PARA RECEPTORES DE AUDIO) ADC .............................................. Aiwa ......................... Alco ............................................... Anam............................................. Apex Digital ................................. 1257 Audiotronic .................................. Audiovox ....................
One For All 6-Device PVR Universal Remote Control .JTTJPO.......................................... /4. .............................................. Nikko............................................. Onkyo ................................. Optimus ........ Panasonic ............................ Parasound ..................................... Philips ................................. Pioneer ................
Owner’s Manual Blue Parade ................................... Broksonic ...................................... %7% ...................................... Daewoo ......................................... Denon ................................. &NFSTPO ........................................ &OUFSQSJTF ..................................... Fisher............................................. (& .............................. (19 ................
One For All 6-Device PVR Universal Remote Control CONTROLLED BY THE VCR KEY (CONTROLADO POR LA TECLA VCR): (P 7JEFP....................................... Hitachi .......................................... +7$ ................................................ 4BNTVOH ........................................ 4BOTVJ ............................................ 4IBSQ ............................................. 4ZMWBOJB ......................................... Toshiba ......
Owner’s Manual SETUP CODES FOR TVS (CÓDIGOS DE CONFIGURACIÓN PARA TELEVISORES) Crown ................................. $VSUJT .BUIFT .......... " .BSL.......................................... AOC ............... Abex .............................................. Daewoo .................... Admiral ...............................
One For All 6-Device PVR Universal Remote Control +7$ ................................................ +BOFJM .............................................. ,&$ ............................................... ,57 .......................... ,FOXPPE ............................. ,MPTT .................................... ,POLB ... -( .................................................. -9* .................
Owner’s Manual 4JHOBUVSF ....................................... 4JNQTPO .............................. 4POZ ................ 4PVOEFTJHO .... 4QFDUSJDPO ..................................... 4RVBSFWJFX ................................... 4UBSMJUF ........................................... 4VQSF .BDZ .................................. 4VQSFNF ........................................ 4ZMWBOJB ..........
One For All 6-Device PVR Universal Remote Control &MFDUSPQIPOJD ............................... &NFSFY .......................................... &NFSTPO ................... Fisher................................... Fuji ....................................... Funai.............................................. (& ........ (BSSBSE .....................................
Owner’s Manual .FNPSFY.................. 1262 .JOPMUB.......................................... .JUTVCJTIJ ................. .PUPSPMB ............................. .VMUJUFDI............................. /&$ ................ Nikko............................................. Noblex ........................................... Olympus ............
® ONE FOR ALL
