Instruction manual
156 WWW. ONEFORALL.COM
ADD DEVICE
PHO TV VCR
TV
T0556
ƒ
ƒ
À
À
£
£
ª
ª
π
π
™
™
∏
∏
∆
∆
√
√
À
À
U
U
R
R
C
C
-
-
7
7
7
7
8
8
1
1
¶
¶
Ò
Ò
˜
˜
Ó
Ó
·
·
Ú
Ú
˘
˘
ı
ı
Ì
Ì
›
›
Û
Û
Â
Â
Ù
Ù
Â
Â
Ù
Ù
Ô
Ô
U
U
R
R
C
C
-
-
7
7
7
7
8
8
1
1
Á
Á
È
È
·
·
Ó
Ó
·
·
¯
¯
Â
Â
È
È
Ú
Ú
›
›
˙
˙
Â
Â
Ù
Ù
·
·
È
È
Ù
Ù
È
È
˜
˜
Û
Û
˘
˘
Û
Û
Î
Î
Â
Â
˘
˘
¤
¤
˜
˜
Û
Û
·
·
˜
˜
¶
¶
·
·
Ú
Ú
¿
¿
‰
‰
Â
Â
È
È
Á
Á
Ì
Ì
·
·
:
:
°
°
È
È
·
·
Ó
Ó
·
·
Ú
Ú
˘
˘
ı
ı
Ì
Ì
›
›
Û
Û
Â
Â
Ù
Ù
Â
Â
Ù
Ù
Ô
Ô
U
U
R
R
C
C
-
-
7
7
7
7
8
8
1
1
Á
Á
È
È
·
·
Ù
Ù
Ë
Ë
Ó
Ó
∆
∆
Ë
Ë
Ï
Ï
Â
Â
fi
fi
Ú
Ú
·
·
Û
Û
‹
‹
Û
Û
·
·
˜
˜
:
:
µ
µ
Ú
Ú
Â
Â
›
›
Ù
Ù
Â
Â
Ù
Ù
Ô
Ô
Ó
Ó
Î
Î
ˆ
ˆ
‰
‰
È
È
Î
Î
fi
fi
Á
Á
È
È
·
·
Ù
Ù
Ë
Ë
Û
Û
˘
˘
Á
Á
Î
Î
Â
Â
Î
Î
Ú
Ú
È
È
Ì
Ì
¤
¤
Ó
Ó
Ë
Ë
Û
Û
˘
˘
Û
Û
Î
Î
Â
Â
˘
˘
‹
‹
Û
Û
Ù
Ù
Ë
Ë
Ï
Ï
›
›
Û
Û
Ù
Ù
·
·
∫
∫
ˆ
ˆ
‰
‰
È
È
Î
Î
Ò
Ò
Ó
Ó
(
(
Û
Û
Â
Â
Ï
Ï
›
›
‰
‰
·
·
3
3
0
0
1
1
-
-
3
3
1
1
4
4
)
)
.
.
√È Îˆ‰ÈÎÔ› ·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·È ·Ó¿
Ù
Ù
‡
‡
Ô
Ô
Û
Û
˘
˘
Û
Û
Î
Î
Â
Â
˘
˘
‹
‹
˜
˜
Î·È ·Ó¿
Ì
Ì
¿
¿
Ú
Ú
Î
Î
·
·
. √ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ˜ Έ‰ÈÎfi˜
·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÚÒÙÔ˜. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Û˘Û΢‹ Û·˜ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË (fi¯È ÛÂ
ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜).
∂¿Ó Ë Ì¿Úη Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û·˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘, ÙÔ URC-7781 Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË
‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓȯÓ‡ÛÂÙ ÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ
Û˘Û΢‹ (ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, fiˆ˜ ÂÍËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ‚‹Ì· 4, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ·
ÌÂ ÙÔ
¢
¢
Â
Â
Í
Í
›
›
/
/
∞
∞
Ú
Ú
È
È
Û
Û
Ù
Ù
Â
Â
Ú
Ú
fi
fi
µ
µ
∂
∂
§
§
√
√
™
™
·ÓÙ› ÁÈ· Ù· ·ÚÈıÌËÙÈο Ï‹ÎÙÚ·).
∏ ¤Ó‰ÂÈÍË ADD DEVICE ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ
ÔıfiÓË. ¶·Ù‹ÛÙÂ
E
E
N
N
T
T
E
E
R
R
.
ªÂ ÙÔ
¢
¢
Â
Â
Í
Í
›
›
/
/
∞
∞
Ú
Ú
È
È
Û
Û
Ù
Ù
Â
Â
Ú
Ú
fi
fi
µ
µ
∂
∂
§
§
√
√
™
™
ÂÈϤÍÙ ÙË
Û˘Û΢‹ Ô˘ ÂÈı˘Ì›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ηÈ
ÂȂ‚·ÈÒÛÙ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ
E
E
N
N
T
T
E
E
R
R
. ∆ÒÚ· ı·
‰Â›Ù ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË CODE SET UP (ƒ‡ıÌÈÛË
∫ˆ‰ÈÎÒÓ). ¶·Ù‹ÛÙ ͷӿ
E
E
N
N
T
T
E
E
R
R
.
∞Ï¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ·ÚÈıÌËÙÈο Ï‹ÎÙÚ·
ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙÂ ÙÔÓ
Ú
Ú
Ò
Ò
Ù
Ù
Ô
Ô
Ù
Ù
Â
Â
Ù
Ù
Ú
Ú
·
·
„
„
‹
‹
Ê
Ê
È
È
Ô
Ô
Î
Î
ˆ
ˆ
‰
‰
È
È
Î
Î
fi
fi
Û
Û
˘
˘
Û
Û
Î
Î
Â
Â
˘
˘
‹
‹
˜
˜
Û·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙË
Ê›ÚÌ· Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ· Έ‰ÈÎÒÓ
(ÛÂÏ›‰Â˜ 301 - 314). ∏ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· οو ·fi
ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ POWER ·Ó¿‚ÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜
™ÙÚ¤„Ù ÙÔ URC-7781 ÚÔ˜ ÙË Û˘Û΢‹ Û·˜ Î·È ·Ù‹ÛÙ ÙÔ
P
P
O
O
W
W
E
E
R
R
.
°È· ·Ó·˙‹ÙËÛË: οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ·Ù¿Ù ÙÔ
¢
¢
Â
Â
Í
Í
›
›
/
/
∞
∞
Ú
Ú
È
È
Û
Û
Ù
Ù
Â
Â
Ú
Ú
fi
fi
µ
µ
∂
∂
§
§
√
√
™
™
,
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ‹ Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Έ‰ÈÎfi˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÙ·È
ÛÙË ÌÓ‹ÌË.
—
—
>
>
∂
∂
¿
¿
Ó
Ó
Ë Û˘Û΢‹ Û·˜ Û‚‹ÛÂÈ, ·Ó¿„Ù ÙËÓ Í·Ó¿ (.¯. ·Ù‹ÛÙ ÙÔ CH+ tÁÈ· Ó· ·Ó¿„ÂÙÂ
ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË) Î·È ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙ fiϘ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· Ó·
‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÛˆÛÙ¿.
—
—
>
>
∂
∂
¿
¿
Ó
Ó
ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÛˆÛÙ¿ ‹ Â¿Ó Ë Û˘Û΢‹ Û·˜ ‰ÂÓ
·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘, ·Ú·Î·Ïԇ̠‰ÔÎÈÌ¿ÛÙ ÙÔÓ
Â
Â
fi
fi
Ì
Ì
Â
Â
Ó
Ó
Ô
Ô
Ù
Ù
Â
Â
Ù
Ù
Ú
Ú
·
·
„
„
‹
‹
Ê
Ê
È
È
Ô
Ô
Î
Î
ˆ
ˆ
‰
‰
È
È
Î
Î
fi
fi
Û
Û
˘
˘
Û
Û
Î
Î
Â
Â
˘
˘
‹
‹
˜
˜
Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ οو ·fi ÙË Ì¿Úη Û·˜ (ÛÂÏ›‰Â˜ 301 - 314).
- ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ „ËÊ›· ÁÈ· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙÂ Â¿Ó Ô Îˆ‰ÈÎfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ‰ÈfiÙÈ Ô ÙÚ¤¯ˆÓ
Έ‰ÈÎfi˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ.
- ∂¿Ó Ë Û˘Û΢‹ Û·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÌËÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ URC-7781 ·ÊÔ‡ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙÂ
fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ (ÛÂÏ›‰Â˜ 301 - 314) Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Ì¿Úη Û·˜
………
‹
‹
…….Â¿Ó Ë Ì¿Úη Û·˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘…….·ÏÒ˜ ·Ù‹ÛÙ ÙÔ
Ï‹ÎÙÚÔ ÌÂ ÙÔ
¢
¢
Â
Â
Í
Í
›
›
µ
µ
∂
∂
§
§
√
√
™
™
ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚›Ù ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Îˆ‰ÈÎfi Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ (ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ
ÏfiÁˆ Û˘Û΢‹).
∂¿Ó fiϘ ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÛˆÛÙ¿,
·Ù‹ÛÙÂ
E
E
N
N
T
T
E
E
R
R
ÁÈ· Ó· ·ÔıË·ÛÂÙ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Îˆ‰ÈÎfi.
°
°
Ú
Ú
¿
¿
„
„
Ù
Ù
Â
Â
Ù
Ù
Ô
Ô
Ó
Ó
Î
Î
ˆ
ˆ
‰
‰
È
È
Î
Î
fi
fi
Û
Û
·
·
˜
˜
Û
Û
Ù
Ù
Ë
Ë
Û
Û
Â
Â
Ï
Ï
›
›
‰
‰
·
·
1
1
5
5
8
8
,
,
Á
Á
È
È
·
·
Ó
Ó
·
·
Ù
Ù
Ô
Ô
Ó
Ó
Û
Û
˘
˘
Ì
Ì
‚
‚
Ô
Ô
˘
˘
Ï
Ï
Â
Â
˘
˘
Ù
Ù
Â
Â
›
›
Ù
Ù
Â
Â
Í
Í
·
·
Ó
Ó
¿
¿
Â
Â
‡
‡
Î
Î
Ô
Ô
Ï
Ï
·
·
Û
Û
Ù
Ù
Ô
Ô
Ì
Ì
¤
¤
Ï
Ï
Ï
Ï
Ô
Ô
Ó
Ó
.
.
—
—
>
>
ŸÙ·Ó Ú˘ıÌ›˙ÂÙÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ URC-7781, ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙÂ Ù· ‚‹Ì·Ù·
1
1
–
–
6
6
.
—
—
>
>
∂¿Ó ‚Ú›ÛÎÂÛÙ ‹‰Ë ÛÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÃÚ‹ÛÙË, ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ‚‹Ì·Ù·
·
·
¶·Ù‹ÛÙÂ
·
·
Ú
Ú
·
·
Ù
Ù
Â
Â
Ù
Ù
·
·
Ì
Ì
¤
¤
Ó
Ó
·
·
Ù
Ù
Ô
Ô
M
M
A
A
G
G
I
I
C
C
ÁÈ·
ÂÚ›Ô˘ 3 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Î·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË
INITIAL SETUP ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
‚
‚
¶·Ù‹ÛÙÂ
‰
‰
‡
‡
Ô
Ô
Ê
Ê
Ô
Ô
Ú
Ú
¤
¤
˜
˜
E
E
N
N
T
T
E
E
R
R
Î·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË
ADD DEVICE ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
ENTER
ADD DEVICE
ENTER
ENTER
ENTER
INITIAL
SETUP
ADD DEVICE
ENTER
11
22
33
44
55
66
xx22
706162_7781_S_10t:12_Device_7780_Scand_10_Talen 18-07-2007 14:17 Pagina 156