Owner`s manual

7069
El control remoto RF20
BIENVENIDA
500 Mamaroneck Avenue, Harrison, NY 10528
Teléfono: [phone] Fax: [phone]
Manual del propietario del MASTERCONTROL™ RF20
© 2006 Universal Remote Control, Inc.
La información que aparece en este manual tiene protección de registro de los derechos de autor.
Ninguna parte de este manual se podrá copiar ni reproducir de ningún modo sin el consentimiento
previo por escrito de Universal Remote Control, Inc.. UNIVERSAL REMOTE CONTROL, INC., NO SERÁ
RESPONSABLE DE ERRORES O/Y OMISIONES OPERACIONALES, TÉCNICOS O EDITORIALES QUE
HAYA EN ESTE MANUAL. La información que contiene éste último puede estar sujeta a
cambios sin previo aviso. MASTERCONTROL, PowerBlaster, MacroPower y Simple Sound son marcas
comerciales de Universal Remote Control, Inc. Todas las demás marcas y otros nombres de produc-
tos son marcas comerciales o registradas de sus respectivas compañías u organizaciones.
¡Lo felicitamos por haber comprado
el control remoto aprendiz y prepro-
gramado MASTERCONTROL™ RF20
de Universal Remote Control! Ahora
tiene a su disposición el poder de
utilizar el sistema completo de
entretenimiento en el hogar con un
control remoto de uso sencillo.
El RF20 se puede usar con miles de
componentes de audio y video
debido a la amplia biblioteca de
códigos preprogramados en el
control remoto. Además, el conjunto
impresionante de características
especiales avanzadas del RF20
puede automatizar y personalizar
el funcionamiento de su sistema de
muchos modos distintos. Por con-
siguiente... dispóngase a tomar
asiento, relajarse y simplificar sus
experiencias de entretenimiento
en el hogar.
La Quick Setup DVD Program
Guide (guía de programa de DVD
para configuración rápida) le
ayudará a programar su control
remoto, conduciéndolo a través
de un proceso sencillo de paso
a paso. El Manual del propietario
se destina a ser una fuente de
consulta adjunta a la Guía DVD,
en el caso de que necesite
volver a ver alguna sección en
particular o repasar ciertos
detalles de instrucciones que
no se cubran en el DVD. Sin
embargo, si por alguna razón no
puede ver la Guía DVD, todo lo
que necesitará saber para
programar el RF20 se encuentra
en este manual.
¡FELICIDADES!
CONTENIDO
El control remoto RF20
UBICACIÓN DE
LOS CONTROLES
Disposición del teclado numérico 71
COMIENZO
Panorámica 72
Instalación de baterías 72
Activación de comandos de componentes 73
El botón LIGHT (LUZ) 74
CONFIGURACIÓN
BÁSICA
Panorámica 75
Método de códigos preprogramados 75
Método de aprendizaje 83
Icono de transmisión (señal de ocupado) 87
Característica de bloqueo para niños 87
PERSONALIZACIÓN
DE SU RF20
Personalización de la pantalla de LCD 88
Configuración de canales favoritos 91
Configuración de MacroPower™ 94
Configuración de SimpleSound™ 98
Otros “Punch Throughs” 98
Configuración de efectos de retroiluminación 100
Ocultamiento y adición de páginas 101
Reposición de números de códigos
de configuración preprogramados 103
Clonación de otros RF20 104
BORRADO DE
COMANDOS
Panorámica 105
Borrado de comandos aprendidos de
botones, macros o canales favoritos 105
Regreso del RF20 a los valores de
fábrica por defecto 107
EL POWERBLASTER™
OPCIONAL
PowerBlaster™ 109
TABLAS DE CÓDIGOS
PREPROGRAMADOS
TELEVISIÓN45
CABLE 48
DVD 50
VCR 53
AUDIO 56
SAT 59
CD 60
DVR 62
AUX 63
Tablas de códigos preprogramados 112
OTROS DATOS
Preguntas frecuentes 113
Garantía 114
Especificaciones 114
Notas 114
NOTAS DE CÓDIGOS
PREPROGRAMADOS
Notas de códigos preprogramados 111