SOFTI FAGYLALTGÉP Használati útmutató Típusszám: 48860
Impresszum: A 48860 típusú fagylaltgép használati útmutatója Állapot: 2015 január Copyright © Mannheimer Straße 4 68766 Hockenheim Telefon +49 (0) 62 05/94 18-0 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-12 e-mail: info@unold.de internet www.unold.
AZ ÖN ÚJ FAGYLALTGÉPE 1 2 3 4 5 6 8 7 6
AZ ÖN ÚJ FAGYLALTGÉPE A 10.
KEVERŐ 1 2 3 4 5 6 8
KEVERŐ A 10.
A 48860 TÍPUSÚ FAGYLALTGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓJA MŰSZAKI ADATOK Teljesítmény: Befogadóképesség: Méretek: Súly: Hálózati kábel: Elkészítési idő: Érintésvédelmi osztály: A szállítás terjedelme: 18 W, 220–240 V~, 50 Hz kb. 1,2 liter kb. 23,0 x 23,0 x 42,8 cm (sz x mé x ma) kb. 2,9 kg kb. 150 cm kb. 15 - 30 perc II Softi fagylaltgép 1,2 l készítésére, hűtőakkuval (előhűtési idő kb. 8 óra), fagylaltkészítés kb.
ha az a rendeltetésszerű működési helyzetben van, amikor felügyelnek rájuk, vagy kioktatták őket a biztonságos használatáról, és megértették az ebből eredő veszélyeket. 3 és 8 év közötti gyermekeknek nem szabad csatlakoztatniuk, használniuk, tisztítaniuk vagy karbantartaniuk a gépet. A gyerekekre vigyázni kell, hogy ne játsszanak a géppel. Egészségi tudnivalók A felolvadt vagy felolvasztott jeget azonnal fel kell használni, és nem szabad újra fagyasztani.
Rendszeresen ellenőrizze hálózati dugót és a hálózati kábelt, hogy nem kopott vagy sérült-e. Ha sérült a gép hálózati dugója vagy más alkatrésze, küldje vissza vizsgálatra és javításra vevőszolgálatunknak. A szakszerűtlen javítással veszélyezteti a felhasználót, és a garanciából való kizárást kockáztatja. Ne érintse meg a hűtőtartály belső felét csupasz kézzel vagy más testrészével (különösen, ha nedves) a sérülések/fagyások elkerülése érdekében. Nem szabad túllépni a maximális töltési mennyiséget.
Ne használjon hegyes vagy éles tárgyat a hűtőtartályban, mert összekarcolhatja. Szükség esetén használjon műanyag- vagy falapátot. Kapcsolja ki a gépet, és húzza ki a hálózati dugót, ha elkészült a fagylalt, ha tisztítani akarja a gépet, vagy hibát akar keresni rajta. FIGYELEM: Csak élelmiszert töltsön a tartályba. Ne nyúljon a működő gépbe - balesetveszélyes! Semmi esetre se nyissa fel a gép házát. Áramütés veszélye áll fenn.
levehető arról (esetleg forgassa el egy kissé az óramutató járásával megegyező irányba). A hűtőgép hőmérsékletétől függően a fagylaltkészítés 8 és 22 óra közötti ideig tart. A tartály rázásával megállapítható, hogy már a teljes hűtőfolyadék megfagyott-e. Egy tanács: Ha nem használja a fagylaltgépet, tárolja a hűtőtartályt pl. egy műanyagzacskóban a fagyasztógépben, hogy mindig használatra készen álljon. Ha egymás után többfajta fagylaltot akar készíteni, érdemes több hűtőtartályt beszereznie.
kell beilleszteni. Csak most lehet pontosan berakni a hűtőtartályt, és a gépet használatba venni. 6. Rakja most fel a motort a fedélre. A motor csak egyetlen helyzetben rakható fel a fedélre. Figyelj en arra, hogy a motoron lévő két reteszelőorr bepattanjon a lévő megfelelő fedélen hornyokba. Rakja be a keverőt a motor alján lévő mélyedésbe. Figyeljen arra, hogy a keverő bepattanjon, és szilárdan üljön a helyén. Adott esetben egy kicsit nyomni is kell.
Töltse be a fagylaltmasszát a gépbe a fedélen lévő betöltőnyíláson át. A hűtőtartályt legfeljebb a felső széle alatt 4 cm-ig szabad megtölteni, mivel fagyás közben megnő a fagylaltmassza térfogata. Az elkészítési idő kb. 15 - 30 perc az alkalmazott adalékok, az adalékok hőmérséklete, a külső hőmérséklet stb. függvényében. Időről időre ellenőrizze, hogy a massza elérte-e a kívánt konzisztenciáját. A lágy fagylaltnak krémes, enyhén levegős állagúnak kell lennie.
A motor Oldja fel a fedél reteszelését, és vegye le a fedelet, a motort és a keverőt a gépről. Húzza ki a keverőt a motorból. Válassza le a motort a fedélről. Ehhez befelé kell nyomni a fedél/motor alsó részén lévő két reteszelőorrot, csak így lehet levenni a motort. Vegye le a motort a fedélről. Törölgesse le a motort egy nedves ruhával, majd jól szárítsa meg. Fedél Törölgesse le a fedelet egy nedves ruhával, majd jól szárítsa meg. Keverő Húzza ki óvatosan a keverőt a hűtőtartályból.
amíg az összes alkatrész felveszi a helyiség hőmérsékletét. Hagyja a hűtőtartályt szobahőmérsékletre felmelegedni, mielőtt tisztítani kezdené, hogy megelőzze a sérüléseket ill. fagyásokat. Forgassa a gyűrűt az óramutató járásával megegyező irányba, és húzza le lefelé a hűtőtartályról. Törölgesse jól ki a hűtőtartály belsejét egy nedves ruhával, majd jól szárítsa meg. A gyűrűt ugyancsak törölgesse le egy nedves ruhával, majd alaposan szárítsa meg.
Hibaelhárítás Hiba megoldás Szagképződés Esetleg a gép első használatakor lép fel. Ha a szag többszöri használat után is még fellép, lépjen kapcsolatba vevőszolgálatunkkal. A keverő nem forog Nézze meg, hogy a gépet egy élő dugaszaljba csatlakoztatta-e, amely megfelel a típustábla adatainak. Ha a fagylaltmassza túl kemény lett, a keverő nem forog tovább. Kapcsolja ki a gépet. Vegye le a motort, a fedelet és a keverőt, és hagyja kissé felengedni a fagylaltot. Majd vegye ki a fagylaltot pl.
RECEPTEK A gyümölcsöket az elkészítés előtt mossa meg, hámozza meg, és adott esetben magozza ki. A fagylaltmasszát összekeverés után egy ideig előhűtésre tegye be a hűtőszekrénybe. Így optimális minőségű fagylaltot kap. Ha alkoholt használ a receptjéhez, csak akkor adja hozzá a fagylalthoz, ha már elérte a kívánt konzisztenciát. Ha receptje tojást tartalmaz, lehetőleg legyen friss. Az elolvadt fagylaltot azonnal fel kell használni, és nem szabad újra lefagyasztani.
ELTÁVOLÍTÁS/KÖRNYEZETVÉDELEM Gépeinket magas minőségi szinten gyártjuk, úgyhogy hosszú élettartammal rendelkeznek. A vevőszolgálatunk által végzett rendszeres karbantartás és szakszerű javítás meghosszabbíthatja a gép élettartamát. Ha a gép elromlik, és már nem lehet megjavítani, kérjük, vegye figyelembe a következőket: Ezt a gépet nem szabad a háztartási szeméttel eltávolítani. Az elhasználódott gépet egy erre rendszeresített, az elektromos és elektronikus gépek gyűjtőhelyén kell leadni.
