User's Guide

󸞆󺇛󹘚 󹨂󹿿󺃦󹺞󸨊󹒎
󸝟󸞆󸞆
󸕖󺅫󹿿󺅫󹙊󺬋󹰶󸞆󸞆
󺃊󸞆󸞆󸯪󸕖󺅫󹿿󸝟
󺅚󺃦󺱢󺅗󺺿󸞆󸞆󹆲󹩲󺉒
󹆲󸕖󺅫󹼦󹩲󹨂󹿿󺺮󸯪󸗙󺂚󹏿󺅗󺂒󹆲
󺺮󹏆󹏾󸸶󺌖󹽃󹼦󹩲󹨂󹿿󺺶󹭮󺃞󹰋󸰞󸰺
󸱏󺻊󹒊󹩶󹩺󹞚󸯪󺅚󺱢󺾒󹰶󸕖󸯻󹪇󺃊󺃞󺂒󹔖󹆲󺃎󹏛󹺞󺅚󸙒󸙖󹅾󸵲󹩲󹞚󹯺󸯪󺺶󹭮󹼜󺂢
IC statement
This device complies with Industry Canada
licence-exempt RSS standard(s). Operation
is subject to the following two conditions: (1)
this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference,
including interference that may cause undesired
operation of the device.
Cet appareil est conforme à la norme RSS sans
licence d’Industrie Canada. Son fonctionnement
est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet
appareil ne doit pas provoquer d’interférence et
(2) cet appareil doit supporter les interférences,
y compris les interférences susceptibles de
provoquer un fonctionnement inattendu.
Exposure of humans to RF fields (RSS-102)
The radiated energy from the antennas
connected to the wireless adapters conforms
to the IC limit of the RF exposure requirement
regarding IC RSS-102, Issue 5 clause 4. SAR tests
are conducted using recommended operating
positions accepted by the RSS with the device
transmitting at its highest certified power level
in all tested frequency band without distance
attaching away from the body.
Conformité des appareils de
radiocommunication aux limites d’exposition
humaine aux radiofréquences (CNR-102)
L’énergie émise par les antennes reliées aux
cartes sans fil respecte la limite d’exposition aux
radiofréquences telle que définie par Industrie
Canada dans la clause 4.1 du document
CNR-102, version 5. Tests DAS sont effectués en
utilisant les positions recommandées par la CNR
avec le téléphone émet à la puissance certifiée
maximale dans toutes les bandes de fréquences
testées sans distance attacher loin du corps.
This Class B digital device complies with
Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de classe B est
conforme à la norme ICES-003 au Canada.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Ifetel
La operación de este equipo está sujeta
a las siguientes dos condiciones: (1) es
posible que este equipo o dispositivo no
cause interferencia perjudicial y (2) este
equipo o dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia, incluyendo la que pueda
causar su operación no deseada.
Anatel
Este produto está homologado pela
ANATEL, de acordo com os procedimentos
regulamentados pela Resolução n°.
242/2000 e atende aos requisitos técnicos
aplicados. Este equipamento não tem direito
à proteção contra interferência prejudicial e
não pode causar interferência em sistemas
devidamente autorizados.
Para maiores informações, consulte o site da
ANATEL – www.anatel.gov.br
󱎞󱛣󳝉󵨷󳃋󵊎󲀬󲑂󵨷󲹕󳼰󳟁󸂌󳂾
󳵜󱕱󱂼󲫍󳿃󱦻󲄿󴲽󴵹󱘸󲩬󱁻󱅾󱓏󳖷󱸴󵩫󵤫󲲏󰦉󵦎󳿃
󴱡󱘟󰦉󱎜󱘨󰆍󱝶󴢏󲑆󱆯󳝘󴈵󱥷󱀽󲇇󲛵󴐚󴶺󲤤󵩫󳖷󰆍
󱓐󱭗󱓏󳖷󲑆󴶺󲤤󱗏󴱝󴰸󱁻󳒩󲉗󱗺󱓏󴌭󰆎
󳵜󱕱󱤋󲫍󱅾󱓏󳖷󱸴󵩫󵤫󲲏󱁻󱆯󳝘󱀽󲇇󲆡󵨯󵬋󴑚󱶹
󱎘󱗺󲂢󲜮󱘸󲼅󵉊󱈑󰦘󳿃󳢬󳘮󲤹󲂢󲜮󳘮󴺑󲡲󰦉󲏹󳳻󱖣
󱊌󳝘󰦉󱁖󲝩󱞴󴐣󳍑󲂢󲜮󲡲󲟩󲇇󴂬󴂼󱆯󳝘󰆎󱑽󵨵󱘸󲼅
󵉊󱈑󰦉󲔷󱇍󵤫󱈑󲼅󴮿󱷊󱆌󲮝󱁻󳍑󴀊󵤫󵉊󱈑󰆎󱅾󱓏󳖷
󱸴󵩫󵤫󲲏󵨸󲇽󱘇󱘸󲼅󵉊󱈑󲑆󲀕󲮝󰆍󳰁󱶨󱗺󵏛󳡲󳝘󵤫
󲼒󵅫󱸴󲉗󵤫󲲏󴱝󱋉󱁻󲂢󲜮󰆎
R1.0
The use of apparatus in tropical climates