User's Manual

URBANISTA ONE YEAR LIMITED WARRANTY
All Urbanista earphones are designed and manufactured to meet high expectations and to provide the best customer experience.
We are devoted to producing only high quality items featuring the latest technology. However, in exceptional cases, electronic
products may have malfunctions due to manufacturing defects. That is why we offer a full one (1) year warranty from the date of
original retail purchase, which covers defects in materials and workmanship.
Urbanista AB hereby warrants that, under normal use, this product will be free from defects in materials and workmanship for a
period of one (1) year starting with the original retail purchase date. The replacement warranty is valid only if the original proof of
purchase issued to the purchaser, specifying the date of purchase, is presented with the product to be replaced.
How does it work? If you believe this product is defective, carefully repack the unit and return the product to your authorized dealer
within the warranty period, with the original proof of purchase. Your authorized dealer will replace the product, provided a defect in
materials or workmanship is identified. Should your authorized dealer not have the equivalent product or color in stock, Urbanista
AB will promptly provide you with a new product.
This limited replacement warranty does not apply in cases of abuse or misuse of the product, use contrary to the Urbanista AB
instructions, ordinary wear and tear, incorrect connection, force majeure or unauthorized repair. Any lawsuit for breach of this
limited warranty shall be commenced, if at all, within one (1) year of the date that the claim accrues.
Urbanista AB shall not be liable for special, indirect, incidental or consequential damages resulting from the use or the inability
to use this product, regardless of the legal theory on which the claim is based.
This warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights, which vary from country to country. This warranty does
not restrict the rights of the consumer mandated under applicable laws. This product shall not be treated as household waste.
Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. This
product was produced after April 1st, 2017.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Warnings
• Not suitable for children under age three: it contains small parts which may be a choking hazard.
• Choose a low volume setting before using the headphones.
• Long-term exposure to loud music or sounds may cause hearing damage. It is best to avoid high volume levels when using these
headphones, especially for extended periods.
• Do not use these headphones when operating a motor vehicle, a bicycle, machinery or where your inability to hear outside sounds
may present a danger to you or to others.
Cautions
• Using these headphones limits your ability to hear noises around you, regardless of listening volume. Please be cautious when
using these headphones.
• Do not drop, sit on, or allow the headphones to be immersed in water.
For any questions or concerns contact: [e-mail]
For warranty and safety instructions in other languages see:
Vous trouvez les réstrictions de sécurité et d’autres informations ici:
Usted encontrará las restricciones de seguridad y otra información aquí:
www.urbanista.com/instructions
URBANISTA ONE YEAR LIMITED WARRANTY
Tous les produits Urbanista sont conçus et fabriqués selon les plus hautes exigences et en gardant à l’esprit la meilleure
expérience client possible.
Nous œuvrons à associer la meilleure qualité à une technologie moderne, mais la plupart des gens savent que les produits électroniques
peuvent connaître des soucis techniques qui sont parfois dus à un défauts de fabrication. C’est pourquoi nous offrons, en cas de
défauts de fabrication, une garantie de remplacement d’un (1) an à compter de la date d’achat, sur chaque écouteur que nous vendons.
URBANISTA - GARANTIE LIMITÉE D’UN AN
Urbanista AB garantit par la présente que, dans des conditions normales d’utilisation, ce produit sera exempt de défaut matériel
et de fabrication pendant une période d’un (1) an à compter de lde la date d‘achat. La garantie de remplacement n’est valide que
sur présentation du produit défectueux accompagné du reçu original d’achat remis à l’acheteur et sur lequel figure la date d’achat.
Comment fonctionne la garantie? Si vous croyez que ce produit est défectueux pendant la période de garantie, remballez-le
soigneusement et retournez-le au revendeur avec le justificatif original d’achat. Votre revendeur agréé remplacera le produit en
cas de défaut de fabrication ou de confection. Si votre revendeur agréé n’a pas le produit ou le coloris correspondant en stock,
Urbanista AB vous fournira rapidement un produit neuf.
Cette garantie limitée de rechange ne s’applique pas en cas d’abus ou d’usage impropre du produit, d’utilisation contraire aux
instructions d’Urbanista AB, dans les cas d’usure et de détérioration normales, de raccordement incorrect, de force majeure ou
de réparation non agréée. Toute action en justice pour violation de la présente garantie limitée devra prendre effet dans un délai
d’un (1) an à compter de la date à laquelle l’action peut être exercée.
Urbanista AB ne saurait être tenue responsable des dommages particuliers, indirects, fortuits ou consécutifs résultant de
l’utilisation ou de l’incapacité à utiliser ce produit, quel que soit l’argument juridique sur lequel l’action est basée.
Cette garantie vous donne des droit légaux spécifiques, et vous pouvez avoir d’autres droits qui peuvent varient selon les pays.
Cette garantie ne limite pas les droits du consommateur exigés en vertu des lois applicables.
Ce produit ne doit pas être recyclé avec les ordures ménagères. Il sera au contraire remis au point de collecte spécifique à des fins
de recyclage de l’équipement électrique et électronique. Ce produit a été fabriqué après le 1er avril 2017.
Cette garantie limitée de remplacement n’est valide que sur présentation du produit défectueux accompagné du justificatif original
d’achat remis à l’acheteur et sur lequel figure la date d’achat.
CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
Attention!
• Contient des petites pièces qui peuvent présenter un risque d’étouffement. Ne convient pas aux enfants de moins de trois ans.
• Réglez le volume sonore à un faible niveau avant d’utiliser le produit.
• Une exposition prolongée à un volume sonore élevé peut provoquer des troubles auditifs. Il est conseillé d’éviter des niveaux
de volume élevé en utilisant ce produit, particulièrement sur des périodes prolongées.
• Ne pas utiliser ce produit en conduisant un véhicule automobile ou un vélo, en travaillant sur des machines ou lorsque votre
incapacité à entendre les bruits extérieurs peut présenter un danger pour vous ou pour autrui.
Attention
• L’utilisation de ce produit limite votre capacité à entendre les bruits autour de vous, ce quel que soit le volume d’écoute.
Veuillez faire attention en utilisant ce produit.
• Ne le faites pas tomber, ne vous asseyez pas dessus et ne l’immergez pas dans l’eau.
• Si des oreillettes accompagnent ce produit, sachez qu’elles peuvent se détériorer au fil du temps. Veuillez vous assurer d’uti-
liser à tout moment des oreillettes appropriées sur le produit.
Pour toute question ou en cas de problème, veuillez contacter : [e-mail]
Pour obtenir des instructions relatives à la garantie et la sécurité dans d’autres langues, vous trouvez les restrictions de sécurité
et d’autres informations ici :
Usted encontrará las restricciones de seguridad y otra información aquí:
www.urbanista.com/instructions