User's Manual

STYLISH BLUETOOTH NOISE-
CANCELLING HEADPHONES
Take control of your noisy environment with the New York Bluetooth headphones featuring
active noise cancellation (ANC). Wear them at the office or in the bustling streets to enjoy
your music undisturbed. With the ANC feature on, you get 16 hours of noise-free, pure
musical enjoyment on one single charge. With the ANC feature off, you get 25 hours of
wireless music and calls. Should you ever run out of power, you can connect them to your
device with the complimentary cable.
CASQUE BLUETOOTH TENDANCE
À RÉDUCTION DE BRUITS
Prenez le contrôle de votre environnement bruyant avec le casque Bluetooth New York à
réduction active de bruits (ANC). Profitez pleinement de votre musique au bureau ou dans une
rue animée. Lorsque la réduction de bruits est activée, vous avez devant vous 16 h de pur plaisir
musical sans bruits gênants grâce à une seule recharge. Si la réduction de bruits est désactivée,
l’autonomie est de 25 h pour écouter votre musique sans fil et passer vos appels. Pour ne pas
tomber à court de batterie, raccordez simplement votre casque à votre smartphone avec le câble
fourni.