ITEM #0433457 3000 LUMEN STAND WORK LIGHT MODEL# MPL1009-LED40K840 Français p. 9 Español p. 17 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-994-4148, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday, 8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday. AB14549 Lowes.
PACKAGE CONTENTS HARDWARE CONTENTS (shown actual size) B A AA BB CC C D J H E Lock Pin Qty. 1 SAFETY INFORMATION G CAUTION • This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
SAFETY INFORMATION INSTALLATION INSTRUCTIONS WARNING Any changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. BE EXTREMELY CAREFUL WHEN USING THIS DEVICE. Improper use of this work light can result in injury or death. Follow all safeguards stated in this manual in addition to normal safety precautions in working with electrical devices. DO NOT attempt to service this device.
OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS Tripod Leg Extension 1 ON/OFF Switch To extend the Tripod legs, press the Tripod Leg Lock Release Button (DD) and pull the Collar Assembly (EE) down until the legs lock in place at the bottom of the Tripod stand. Each lamp has an on/off switch. Press the switch toward the “ | ” symbol to turn the lamp on. Press the switch toward the “O” symbol to turn the lamp off. Always turn the work light off before unplugging.
ARTICLE #0433457 CARE AND MAINTENANCE LAMPE DE TRAVAIL SUR PIEDS DE 3 000 LUMENS Your portable LED work light requires very little care and maintenance. Simply clean the lens, lamp head and lamp stand regularly with a non-abrasive cleaner. Warning: Always make sure the work light is unplugged and completely cool before attempting to clean it.
CONTENU DE L’EMBALLAGE QUINCAILLERIE INCLUSE (Grandeur réelle) B A AA BB CC C D J H E Écrou Qté : 1 Vis Qté : 2 Goupille de blocage Qté : 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ G ATTENTION • Cet appareil est conforme à l’alinéa 15 du règlement de la FCC.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ PRÉPARATION AVERTISSEMENT Les modifications non autorisées expressément par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l’utilisateur de se servir de cet appareil. SOYEZ EXTRÊMEMENT PRUDENT LORSQUE VOUS UTILISEZ CET APPAREIL. Un usage inadéquat de cette lampe de travail peut entraîner des blessures graves ou la mort.
MODE D’EMPLOI Extension des pieds MODE D’EMPLOI Pour étendre les pieds, appuyez sur le bouton de verrouillage et de déverrouillage des pieds (DD) et faites glisser la bague d’assemblage (EE) vers le bas jusqu’à ce que les pieds s’enclenchent. 1 Interrupteur marche/arrêt Chaque lampe est dotée d’un interrupteur marche/arrêt.. Poussez l’interrupteur vers le symbole « | » pour allumer la lampe. Poussez l’interrupteur vers le symbole « O » pour éteindre la lampe.
ARTÍCULO #0433457 ENTRETIEN Votre lampe de travail à DEL nécessite très peu d'entretien. Nettoyez les lentilles, la tête de la lampe et le support de la lampe régulièrement avec un nettoyant non abrasif. Faites de même pour le pied. LUZ DE TRABAJO DE PIE DE 3000 LÚMENES Avertissement : Assurez-vous toujours que la lampe est débranchée et complètement refroidie avant de la nettoyer. DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSSE POSSIBLE La lampe de travail s’allume, La tension ou l’alimentation mais l’éclairage est faible.
CONTENIDO DEL PAQUETE ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) B A AA BB CC C D J H E Pasador de seguridad Cant. 1 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD G I F PIEZA A B C D E F G H I J DESCRIPCIÓN Lámpara Mango Ensamble de la mica Cable de alimentación Soporte de la lámpara Interruptor Trípode Seguro de extensión de altura Seguro de pie de trípode Perillas de liberación del cabezal de luz Tuerca Cant. 1 Tornillo Cant.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PREPARACIÓN ADVERTENCIA Cualquier cambio o modificación a esta unidad que no esté expresamente aprobada por la parte responsable del cumplimiento podría anular la autorización del usuario para utilizar el equipo. SEA EXTREMADAMENTE CUIDADOSO AL USAR ESTE DISPOSITIVO. El uso inapropiado de esta luz de trabajo puede provocar lesiones graves o la muerte.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Extensión de pie de trípode Para extender las patas del trípode, presione el botón de liberación de seguro de las pata del trípode (DD) y jale el ensamble del anillo (EE) hacia abajo hasta que las patas se fijen en su lugar en la parte inferior del soporte del trípode.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Su luz de trabajo LED portátil requiere muy poco cuidado y mantenimiento. Simplemente limpie la lente, la cabezal y el soporte. Advertencia: Siempre asegúrese de que la luz de trabajo esté desenchufada y completamente fría antes de intentar limpiarla. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA La luz de trabajo enciende pero la intensidad de la luz es baja. ACCIÓN CORRECTIVA CAUSA POSIBLE El voltaje o el suministro de electricidad son inadecuados.
