Installation Guide

18 19
Lowes.com Lowes.com
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Desconecte la alimentación de la caja eléctrica y retire la lámpara antigua. Si la lámpara
vieja está conectada a la caja eléctrica con más de dos (2) conductores, le sugerimos
que use cinta y realice marcas para seguir un registro de los cables que estaban
conectados a cada uno.
Aditamentos utilizados
Empalme plástico x 3
AA
Aditamentos utilizados
x 4
CC
3
AA
AA
4
CC
A
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
2
2. MONTAJE EN PANEL DE YESO: Si los orificios de
montaje atraviesan el panel de yeso sin una viga,
taladre un pequeño orificio guía con una broca para
taladro de 1/8 pulg (no incluida) e instale un ancla de
expansión para panel de yeso (BB) con un martillo
(no incluido).
INSTALACIÓN EN VIGA DE TECHO: Si los orificios
de montaje pasan por las vigas del techo, taladre
cuatro orificios guía pequeños con una broca para
taladro de 5/32 pulg (no se incluye) para los tornillos
para madera (CC). NOTA: Aún no instale los tornillos
para madera (CC).
Viga de
techo
Orificio guía
BB
Montaje en panel
de yeso
Instalación en
viga de techo
Panel de
yeso
Aditamentos utilizados
x 4
BB
3. Se necesitan dos personas para realizar este paso.
Compruebe que los conductores negro, blanco y verde
se extiendan desde la parte posterior de la lámpara
(A). Asegúrese de que el suministro de energía esté
cortado. Una persona debe sostener la lámpara (A)
hasta la caja de unión y la otra persona debe conectar
los conductores de suministro a los conductores de la
lámpara: negro a negro, blanco a blanco y verde a
cobre/desnudo.
ADVERTENCIA: Si no hay un conductor de tierra,
detenga la instalación y consulte a un electricista
calificado.
Una vez que se realicen las conexiones de los
cables, asegure cada una con un empalme plástico
(AA) e introduzca todo el cableado en la caja de
unión.
4.
Alinee la lámpara (A) de modo que los orificios de
montaje coincidan con los orificios guía o anclas de
expansión para panel de yeso (BB). Asegúrese de que
el cableado se coloque en la caja de unión, detrás de
la lámpara (A). Asegure la lámpara (A) a la superficie
de instalación con los cuatro tornillos para madera
(CC).
1. Se necesitan dos personas para realizar este paso. Abra
las dos tapas de extremo (B) al costado de la lámpara.
Alinee la lámpara con la caja de unión, de modo que la
caja de unión quede cubierta. Una persona debe
sostener la lámpara en esta posición y la otra persona
debe marcar las ubicaciones de los cuatro orificios de
montaje en ambos extremos de la lámpara. Deje la
lámpara (A) a un lado.
1
B
B
A
A
A
Ancla de expansión
para panel de yeso
Tornillo para
madera