Installation Guide

- 1 -
ITEM/ARTICLES/ARTÍCULO
#0774388, 0774389, 0774390, 0774391
MODEL/MODÈLES/MODELO
#UC1061-WH1-12LF0-U, UC1061-WH1-18LF0-U,
UC1061-WH1-24LF0-U, UC1061-WH1-30LF0-U
Note: Hardware shown actual size./Remarque : La quincaillerie est illustrée en grandeur réelle./
Nota: Los aditamentos se muestran en tamaño real.
PACKAGE CONTENTS/CONTENU DE L’EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE
HARDWARE CONTENTS/QUINCAILLERIE INCLUSE/ADITAMENTOS
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI
ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ
Serial Number/Numéro de série/
Número de serie
Purchase Date/Date d’achat/
Fecha de compra
AA
BB
CC
Call customer service at 1-866-994-4148,
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday,
8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday.
Communiquez avec notre service à la clientèle
au 1 866 994-4148, entre 8 h et 18 h (HNE),
du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE) le
vendredi.
Comuníquese con nuestro Departamento de
Servicio al Cliente al 1-866-994-4148, de lunes
a jueves de 8 a.m. a 6 p. m. y los viernes de 8
a.m. a 5 p.m., hora estándar del Este.
Questions/Des questions?/¿Preguntas?
Utilitech & UT Design
®
and Grounded in Quality
®
are
registered trademarks of LF, LLC. All Rights Reserved.
Utilitech, et le motif UT
®
et Grounded in Quality
®
sont
des marques de commerce déposées de LF, LLC.
Tous droits réservés.
Utilitech & UT Design® y Grounded in Quality® son
marcas registradas de LF, LLC. Todos los derechos
reservados.
Wire Nut x3
Capuchon de connexion x3
Empalme plástico x3
Strain Relief x1
Réducteur de tension x1
Aliviador de tensión x1
Wood Screws x2
Vis à bois x2
Tornillos para madera x2
B
A
Fixture/Luminaire/Lámpara x1
Diffuser/Diffuseur/Difusor x1
AB15859
REPLACEMENT PART NUMBERS (ZH-UC1061F00-WH1)
NUMÉROS DES PIÈCES DE RECHANGE (ZH-UC1061F00-WH1)
NÚMEROS DE PIEZAS DE REPUESTO (ZH-UC1061F00-WH1)
1. Check circuit breaker or wall switch./Vérifiez
le disjoncteur ou l’interrupteur mural./Revise
el interruptor de circuito o el interruptor de
pared.
2. Check wire splices./Vérifiez les jonctions des
fils./Revise los empalmes del cableado.
3. Replace switch./Remplacez l’interrupteur./
Reemplace el interruptor.
1. Check wiring connections./Vérifiez les
connexions./Revise las conexiones del
cableado.
UNDERCABINET LIGHT
LUMINAIRE À INSTALLER
SOUS UNE ARMOIRE
LUZ PARA DEBAJO
DEL GABINETE