Installation Guide
A RENSEIGNEMENTS
SUR
LA
SECURITE
VEUILLEZ
LIRE
ET
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
V~illez
lire et comprendre ce manuel en entier avant de tenter d'assembler, d'utiliser ou d'installer le produit.
~AVERTISSEMENT:
Lire tous les avertissements de securite et toutes les instructions.
Le
non-respect des
avertissements et des instructions peut entrainer un choc electrique,
un
incendie et/ou des blessures graves.
Conservez tous les avertissements et les instructions pour une utilisation future.
AAVERTISSEMENT-
Pour
n§duire les
risques
d'incendie,
de
choc
electrique
ou
de
blessure,
respectez
les
consignes
suivantes:
• Utilisez cet appareil uniquement de
Ia
maniere prevue par
le
fabricant.
Si
vous avez des questions,
contactez le fabricant.
• Avant de reparer ou de nettoyer l'appareil, coupez !'alimentation a partir du panneau electrique et verrouillez
le dispositif de debranchement pour empf.kher
Ia
remise en marche accidentelle. Lorsque
le
dispositif de
debranchement
ne
peut etre verrouille, mettez en evidence un avertissement ou une vignette sur
le
panneau
electrique.
• Afin de reduire
le
risque d'incendie ou de choc electrique, n'utilisez pas
ce
ventilateur avec
un
dispositif de
controle de vitesse a semi-conducteurs.
• Tout le cablage do it etre conforme aux codes de l'electricite ANSI/N FPA 70-2008 et aux codes de l'electricite
locaux.
• Afin de reduire
le
risque d'incendie, assurez-vous de toujours diriger les bouches d'evacuation des
ventilateurs vers l'exterieur et en conformite avec les codes locaux. Ne permettez pas !'evacuation vers des
espaces entre les murs, plafonds, greniers, vides sanitaires ou garages.
• Utilisez une puissance de 120
Vet
60
Hz
pour !'alimentation electrique et faites une mise a
Ia
terre
appropriee de l'appareil.
• Avant de remplacer
un
ventilateur existant, assurez-vous que !'alimentation principale est coupee.
•
Le
fait de ne pas installer correctement
le
cablage de ce produit peut entrainer
un
choc electrique, un risque
d'incendie, ou endommager
le
produit. Consultez
un
electricien agree
si
vous n'etes pas sur de votre
capacite a installer correctement le cablage.
A .AVERTISSEMENT-A
fin
de
reduire
les
risques
d'incendie,
de
choc
electrique
ou
de
blessure,
..
respectez
les
consignes
suivantes:
• Les travaux d'installation et
le
cablage electrique doivent etre effectues par des personnes qualifiees et en
conformite avec tous les codes et normes applicables, y compris ceux concernant les travaux de
construction classes resistants au feu.
•
Un
apport d'air suffisant est necessaire pour une combustion et une evacuation adequates des gaz par
le puits (cheminee) du materiel de combustion
de
carburant afin de prevenir
un
refoulement. Suivez les
consignes du fabricant de l'equipement de chauffage et les normes de securite telles que celles publiees
par
Ia
National Fire Protection Association (NFPA) et !'American Society for Heating, Refrigeration and Air
Conditioning Engineers (ASHRAE), et les responsables des codes locaux.
• Lorsque vous coupez ou perforez un mur ou un plafond, veillez a
ne
pas endommager
le
cablage electrique
ni les autres dispositifs dissimules.
•
La
bouche d'evacuation des ventilateurs avec conduit doit toujours etre dirigee vers l'exterieur.
• Si cet appareil doit etre installe au-dessus d'une baignoire ou d'une douche,
il
doit etre clairement identifie
comme etant propre a cette utilisation et connecte a un disjoncteur differentiel (disjoncteur de fuite de terre)
xvec
circuit de derivation protege .
..
ATTENTION:
• Ce produit est
conc;:u
pour !'installation aux plafonds jusqu'a
un
angle de 45 degres.
• Ne pas installer ce produit sur un mur.
•
Le
raccord de conduit do it pointer vers
le
haut.
• Tenir
le
bloc d'alimentation eloigne des pulverisations de murs sees, de
Ia
poussiere, etc. afin d'eviter
tout dommage au roulement du moteur et des roues bruyantes ou desaxees.
• Pour ventilation generale seulement.
Ne
pas utiliser pour evacuer des matieres dangereuses [m )
ou des vapeurs explosives. Lowes.com
,
~.:.~
UTi
a.!J!
~
.
43