Installation Guide

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION INITIALE
3. Retirez Ia vis du boltier metallique (EE) du couvercle
du boltier metallique (B).
Materiel utilise
Vis du boltier de
rangement des fils
X 1
Lorsque vous installez le ventilateur dans le cadre d'une
nouvelle construction ou
Ia cloison seche ou le plafond n'a
pas encore ete installe (les
so lives sont visibles), passez a Ia
section INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION DANS LE
CADRE D'UNE NOUVELLE CONSTRUCTION, a
Ia page 45.
Si vous installez le ventilateur dans une solive
dans le cadre
d'une installation existante (le plafond est deja installe,
et
vous avez facilement acces au plafond par le haut), passez
a
Ia section INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION DANS
LE CADRE D'UNE CONSTRUCTION EXISTANTE (SOLIVE/
INSTALLATION AU PLAFOND AVEC ACCES PAR LE
HAUT), a
Ia page 48.
Si vous installez le ventilateur dans une solive
dans le
cadre d'une installation existante (le plafond est deja
installe, mais vous n'avez pas facilement
acces au
plafond par le haut), passez a
Ia section INSTRUCTIONS
POUR L'INSTALLATION DANS LE CADRE D'UNE
CONSTRUCTION EXISTANTE (INSTALLATION AU
PLAFOND AVEC
ACCES PAR LE BAS), a Ia page 51.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION SUR UN NOUVEL ELEMENT DE CONSTRUCTION
1 . Utiliser les vis longues (AA) pour visser
directement
le boltier a Ia poutre en utilisant
les trous des pattes. Sachez que l'un
des cotes
du boltier
est dote de quatre trous et que l'autre
est dote
de deux trous. Choisissez le cote le
mieux adapte au lieu d'installation.
Materiel utilise
• Vis longues
OmmllllllllJ)J))Jl1llll)J> X 2 or 4
45
-- -·~,
,....,---------([)--,-,; <·)···'
~=-...o ~ ®
~ UTILI TECH' )
Lowes.com \:Jil -·-