Installation Guide
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION DANS LE CADRE D'UNE CONSTRUCTION EXISTANTE
(INSTALLATION AU PLAFOND AVEC ACCES
PARLE
BAS)
6.
Place two clips (BB) along
the
bottom
of
each side
of
the
housing (A) to hold the housing (A) in place.
Mount
the
housing (A) to
the
joist.
Note: The clips (BB) will ensure
the
bottom edge
of
the
housing (A) is flush with the ceiling board.
Hardware Used
eclip~
x4
7. Utiliser
des
vis
longues
(AA)
pour
visser
le
boitier
directement
sur
Ia poutre
par
les trous de chaque cote
du
boltier
(A). Un cote du
boitier
possede quatre
trous
tandis
que l'autre cote en
comporte
trois. Choisissez le
cote le mieux
adapte
au lieu d'installation.
Remarque: Le bard inferieur du
boitier
(A) doit etre a
niveau
avec
le
plafond fini.
Materiel utilise
e
Vis
longues
~)ffi))ll))j)))))j))))l))))lJD>
x 3
or
4
8.
Connecter les fils selon le schema de cablage.
a.
Raccordez
le
fil noir du ventilateur au fil noir de l'interrupteur
du ventilateur
a l'aide d'un raccord a branchement rapide a
deux orifices (GG).
b.
Raccordez
le
fil noir du luminaire au
fil
noir de l'interrupteur
du luminaire
a l'aide d'un raccord a branchement rapide a
deux orifices (GG).
c.
Raccordez
le
fil blanc du ventilateur au
fil
blanc du luminaire,
puis
a l'entree de
Ia
ligne situee dans
le
plafond a l'aide du
raccord
a branchement rap ide a trois orifices
(H
H).
d.
Raccordez
le
fil rouge du luminaire au fil rouge de
l'interrupteur de
Ia
veilleuse a l'aide d'un raccord a
branchement rap ide a deux orifices (GG).
e.
Raccordez
le
fil de mise a
Ia
terre/vert de !'article au
fil
de mise a
Ia
terre situe dans le plafond a l'aide d'un raccord
a branchement rapide a deux orifices (GG).
Remarque: Pour une installation avec un seul interrupteur
mural, retirez et coupez les 2 raccords transparents des 2
fils noirs du corps du ventilateur pour salle de bains.
Denudez 12,7 mm de l'extremite des fils, puis raccordez
les deux fils noirs au fil noir du plafond ou de l'interrupteur.
Un
interrupteur supplementaire est necessaire pour utiliser
le fil rouge et
Ia
veilleuse.
57
lnte
rTUpt
e
ur
de Ia
vei!le
use
= R
og
ue
= Blanc
- Notr
--MI
Se
a Ia te
rT
e (nu)
Bollier d'inte
rTu
pte
ur
Multi Control
(purcha
se
se
pa
rately)
Ligne de 120 V AC
~
UTILI
TECH'
]
Low
es.com
l!l)
-ยท-: