Operating Guide

22
Impreso en China
GARANTÍA
Este producto cuenta con una garantía de un año a contar de la fecha de compra, o de dos años a contar
de la fecha de fabricación, lo que ocurra primero. Sujeto a las condiciones establecidas en el presente,
el fabricante reparará o reemplazará, para el consumidor original, cualquier parte del producto que se
compruebe que está defectuosa debido a defectos en los materiales o la mano de obra. Esta garantía no
cubre las piezas de repuesto por falla debido a desgaste normal. Para obtener los servicios de garantía,
póngase en contacto con el vendedor minorista donde adquirió el producto. El fabricante se reserva el
derecho y la opción exclusivos de determinar la reparación o el reemplazo de equipos, piezas o componentes
defectuosos. Los daños causados por condiciones que escapen del control del fabricante no están cubiertos
por esta garantía. Para realizar preguntas u obtener el servicio de garantía, llame al 1-866-994-4148.
ESTA GARANTÍA NO SE APLICARÁ: (a) a defectos o mal funcionamiento como resultado de una falla en la
instalación, operación o mantenimiento de la unidad según lo indicado en las instrucciones impresas provistas;
(b) a fallas resultantes debido al mal uso, accidente o negligencia; (c) a los servicios de mantenimiento
normativos y las piezas utilizadas en conexión con dichos servicios; (d) a unidades que no se instalaron según
los códigos normativos locales, las ordenanzas o las buenas prácticas comerciales aplicables; y (e) si la
unidad se utiliza para nes para los cuales no está destinada ni fabricada.
DEVOLUCIÓN DE LOS COMPONENTES EN GARANTÍA: cualquier artículo a reparar o reemplazar bajo esta
garantía debe devolverse al fabricante al lugar designado por este, con ete prepagado.
LA GARANTÍA QUE SE PROPORCIONA EN EL PRESENTE REEMPLAZA A TODAS LAS DEMÁS
GARANTÍAS EXPLÍCITAS Y NO PUEDE SER EXTENDIDA NI MODIFICADA POR NADIE. CUALQUIER
GARANTÍA IMPLÍCITA ESTARÁ LIMITADA AL PERÍODO DE LA GARANTÍA LIMITADA Y, POR
CONSIGUIENTE, SE RECHAZAN Y SE EXCLUYEN TODAS DICHAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS. BAJO
NINGUNA CIRCUNSTANCIA, EL FABRICANTE SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS ACCIDENTALES,
RESULTANTES O ESPECIALES, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS DAÑOS A LA PROPIEDAD O AL
EQUIPO, O LA PÉRDIDA DE ESTOS, LA PÉRDIDA DE GANANCIAS, INCONVENIENTES U OTROS DAÑOS
ACCIDENTALES O RESULTANTES DE CUALQUIER TIPO O NATURALEZA. LA RESPONSABILIDAD
DEL FABRICANTE NO SUPERARÁ EL PRECIO DEL PRODUCTO SOBRE EL CUAL SE BASA DICHA
RESPONSABILIDAD.
Esta garantía le otorga derechos legales especícos, pero usted podría tener otros derechos que varían según
el estado. Algunos estados no permiten las limitaciones sobre la duración de las garantías implícitas, o la
exclusión de los daños accidentales o resultantes, de modo que las limitaciones mencionadas anteriormente
podrían no aplicarse en su caso.
PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA #
B Adaptadores de manguera para jardín 025061
C Tapón de drenaje y tapón de cebado 025062
D Impulsor, difusor, kit de boquillas 024609
No hay piezas de repuesto en garantía disponibles para este producto. Para las piezas de repuesto
no amparadas por la garantía que se mencionan a continuación, llame a nuestro Departamento de
Servicio al Cliente al 1-866-994-4148, de lunes a viernes de 7:30 a. m. a 5:00 p. m., hora estándar del
Este.
D
B C
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO
En aquellas instancias en que haya daños causados por una presunta falla de la bomba, el
propietario deberá conservar la bomba a fin de investigar dicha falla.