ITEM #0955552 JET PUMP & TANK SYSTEM MODEL #148013 Español p. 19 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-994-4148, 7:30 a.m. - 5:00 p.m., EST, Monday - Friday.
PRODUCT SPECIFICATIONS Power supply required............................................................................115 volts or 230 volts, 60 Hz (Pump is set by the factory to run on 115 volts) Maximum water temperature............................................................................................77°F (25°C) Individual branch circuit required............................................................................. 15 Amp minimum Discharge connection.....................................
• • • • • • • • ELECTRICAL SHOCK ALERT. Wire motor to correct supply voltage. See motor nameplate and wiring diagrams, and check voltage of power supply. ELECTRICAL SHOCK ALERT. Unit must be securely and adequately electrically grounded. This can be accomplished by wiring the unit to a ground metal-clad raceway system, or by using a separate ground wire connected to the bare metal of the motor frame or other suitable means. ELECTRICAL SHOCK ALERT. Do not disassemble the motor housing.
PACKAGE CONTENTS PART A B C DESCRIPTION Pump/Tank Tank Hose Tank Tee QUANTITY 1 1 1 C B HARDWARE CONTENTS AA Tank Hose Gasket x1 A PREPARATION Before beginning installation of product, make sure all parts are present. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Compare parts to package contents list and hardware contents list. Estimated Installation Time: 2 hours.
2. J et pumps can also be used with dug wells, driven wells, or with cisterns or lakes. 2 Discharge Check to Home Valve 3/4 or 1 in. Discharge Pipe A Suction Lift 1-1/4 in. Suction Pipe 25 ft. Max Pipe Support Water Level Drive Point IL1472 Ventilation - Ventilation and drainage must be provided to prevent damage to the motor from heat and moisture. Freezing - Pump/tank (A) and all piping must be protected from freezing.
WELL TO PUMP CONNECTION (SUCTION PIPE) CAUTION: Dry-fit entire assembly to ensure proper fit before gluing or taping parts. CAUTION: Follow all proper gluing procedures as specified by the glue manufacturer. Always glue in a vertical direction whenever possible to prevent glue from dripping inside pipe or fittings CAUTION: Use pipe tape and pipe paste compound on all male threads. Tighten with wrench to a snug fit and add another 1/4 turn to ensure proper seal. 1 1. T hread 1-1/4 in.
3. Before sliding the pipe assembly into the well, firmly clamp the assembly with a pipe clamp (not included) to prevent the assembly from sliding down into the well. 3 25 ft. maximum Pipe clamp Water level 5 ft. minimum 4. Remove the pipe clamp and slide a well seal (not included) over the PVC pipe and onto the well casing. The PVC pipe should extend approximately 12 in. above the top of the well seal, depending on the height of the pump. 4 Approx. 12 in.
6. W rap thread tape (not included) around the threads of a 1-1/4 in. male PVC adapter (not included). Thread the adapter into the 1-1/4 in. opening in the front of pump/tank (A). 6 1-1/4 in. Male PVC adapter A 7. A n optional 1-1/4 in. union (not included) is recommended for easy connection and disconnection. 7 1-1/4 in. Union A 8. U sing 2-step PVC system, attach 1-1/4 in. PVC pipe and couplings as needed to connect the 1-1/4 in. male PVC adapter to the 1-1/4 in.
CHECK TANK PRESSURE 1. Completely drain all water from tank by turning off pump and opening a faucet until water stops. 20 20 20 20 1 Breaker Box 2. Use a pressure gauge to ensure it’s set to 18 psi. 2 a. Use a tire pump to adjust the psi to 18 psi. Pressure gauge b. If water leaks from the air release valve, replace the pressure tank. Set to 18 psi Air release valve PUMP TO HOUSE CONNECTION (DISCHARGE PIPE) 1. Wrap thread tape around threads of tank tee (C). Install into discharge of pump.
PUMP TO HOUSE CONNECTION (DISCHARGE PIPE) 2. W rap thread tape around the tank inlet threads on pump/tank (A). Insert tank hose gasket (AA) into the inlet of tank hose (B). Using wrench, tighten tank hose (B) onto tank inlet. 2 A B 3. Wrap thread tape around the threads of a 1 in. discharge tee (not included). Using a pipe wrench, thread the 1 in. discharge tee into the 1 in. opening in the top of the tank tee. 3 4. Install a 1 in. MPT x 1/4 in.
6. Continue with 1 in. fittings and pipe to the house plumbing. An optional 1 in. union (not included) is recommended for easy connection and disconnection. An optional shut off valve (not included) is also recommended. 6 Shut off valve To house plumbing 1 in. union 7. IMPORTANT: Air pressure in the tank must be 2 psi lower than the “cut-in” of the pressure switch. Pump/tank (A) has a 20/40 psi pressure switch, so tank pressure must be set at 18 psi.
• Connect the pump to a separate electrical circuit with a dedicated circuit breaker. Refer to the Wire Size Chart for proper fuse size. Voltage selector 5V 11 1 23 0V Wiring The Pressure Switch CAUTION: Make certain that the power source matches the pump requirements. This pump has a dual voltage motor and can run on either 115 V or 230 V. Pump is pre-set at the factory to run on 115 V. 1. To change voltage: a. Pump MUST be disconnected from the power source. Voltage selector b.
4. Connect the two wires from the power supply to the two outside terminals on the pressure switch. 4 Wire from power supply Wire from motor Two wires from power supply Outside terminal 5. Connect the green ground wire from the power supply to the remaining green ground screw in the pressure switch, and re-attach the pressure switch cover.
2. Slowly fill the discharge tee with water until water overflows the vent plug opening. Replace the vent plug loosely. 2 Vent plug opening Vent plug NOTE: It will take several minutes to fill pump/ tank (A) and suction pipe completely. Priming plug opening Discharge Tee A Suction pipe 3. B e sure entire suction pipe is filled when priming. Depending on the length of suction pipe, many gallons will be needed to fill the entire system. 3 Suction pipe 4.
5. Once pump/tank (A) is filled, wrap the pressure gauge or discharge tee plug, and vent plug threads with thread tape, and thread into pump/tank (A). Tighten with wrench. 5 Pressure Gauge or Pipe Plug NOTE: Before turning on breaker, open several outlets or faucets to allow water flow during priming. A 20 Breaker Box IMPORTANT: If pump/tank (A) fails to prime within five minutes: Turn power off at the breaker box and check all pipe connections for leaks.
CARE AND MAINTENANCE Winterizing 1 CAUTION: Drain the entire system if there is danger of freezing. 1. To drain pump/tank (A), remove the drain plug located on the front of pump/tank (A) and the vent plug located on the top of pump/tank (A). Priming Plug Drain Plug A TROUBLESHOOTING PROBLEM Little or no discharge POSSIBLE CAUSE 1. C asing not initially filled with water 2. Suction lift too high or too long 3. Hole or air leak in suction line 4.
Pump will not start or run 1. I mproperly wired 2. B lown fuse or open circuit breaker 3. L oose or broken wiring 4. S tone or foreign object lodged in impeller 5. Thermal overload has opened circuit 1. C heck wiring diagram on motor 2. R eplace fuse or close circuit breaker 3. C heck all wiring connections 4. D isassemble pump and remove foreign object 5.
REPLACEMENT PARTS LIST There are no warranty replacement parts available for this product. For non-warranty replacement parts listed below, call our customer service department at 1-866-994-4148, 7:30 a.m. - 5:00 p.m., EST, Monday - Friday. PART B C D DESCRIPTION O-rings / Nozzle / Venturi Kit Repair Kit (Includes Diffuser, Impeller Seal, and O-Ring Pressure Switch PART NO. 023735 023768 023722 C B D Printed in the U.S.A.
Artículo #0955552 BOMBA DE CHORRO Y SISTEMA DE TANQUE MODELO #148013 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, comuníquese con nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-994-4148, 7:30 a.m. a 5:00 p.m., hora estándar del Este.
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Suministro de electricidad necesario................................................. 115 voltios o 230 voltios, 60 Hz (La bomba está configurada de fábrica para funcionar a 115 voltios) Temperatura máxima del agua ........................................................................................25°C (77°F) Se requiere circuito de derivación individual...................................................... Mínimo 15 amperios Conexión de descarga ...........................
• • • • • • • • ALERTA DE DESCARGA ELÉCTRICA. No pliegue el cable de alimentación ni permita que entre en contacto con aceite, grasa, superficies calientes ni sustancias químicas.ALERTA DE DESCARGA ELÉCTRICA. Conecte el motor al voltaje de alimentación correcto: Consulte la placa de datos y los diagramas de cableado del motor y revise el voltaje del suministro de electricidad. ALERTA DE DESCARGA ELÉCTRICA. La unidad debe contar con una puesta eléctrica a tierra segura y apropiada.
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA A B C DESCRIPCIÓN Bomba/Tanque Manguera del tanque T para tanque CANTIDAD 1 1 1 C B A LISTA DE ADITAMENTOS AA Empaquetadura de la manguera del tanque x1 PREPARACIÓN Antes de comenzar a instalar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete. Tiempo estimado de instalación: 2 horas.
2. Las bombas de chorro también pueden usarse en pozos excavados, pozos de hinca o con cisternas o lagos. 2Válvula Descarga a la casa de control Elevación de succión Tubería de descarga de 3/4 o 1 pulg A Tubería de succión de 1-1/4 pulg 7,62 m máx. Soporte de la tubería Nivel de agua Punto de evacuación IL1472 Ventilación: se debe proporcionar ventilación y drenaje para evitar daños al motor producto de la humedad y el calor.
CONEXIÓN DESDE EL POZO HACIA LA BOMBA (TUBERÍA DE SUCCIÓN) PRECAUCIÓN: ajuste completamente el ensamble para asegurarse de obtener un ajuste adecuado antes de unir las piezas definitivamente. PRECAUCIÓN: siga todos los procedimientos adecuados para unir como lo especifica el fabricante de adhesivo. Siempre que sea posible coloque el adhesivo en dirección vertical para evitar que gotee dentro de la tubería o los conectores.
3. Antes de deslizar el ensamble de la tubería en el pozo, fije con firmeza el ensamble con una abrazadera para tubería (no se incluye) para evitar que el ensamble caiga al pozo. 3 7,62 m como máximo Abrazadera para tubería Nivel de agua 1,52 m como mínimo 4. R etire la abrazadera para tubería y deslice el sello para pozo (no se incluye) sobre el tubo de PVC y el entubado del pozo.
6. A plique cinta para roscas (no se incluye) alrededor de las roscas de un adaptador macho de PVC de 1-1/4 pulg (no se incluye). Enrosque el adaptador en la abertura de 1-1/4 pulg en la parte frontal de la bomba/tanque (A). 6 Adaptador macho de PVC de 1-1/4 pulg. A 7. S e recomienda usar una unión de 1-1/4 pulg (no se incluye) para facilitar la conexión y la desconexión. 7 Unión de 1-1/4 pulg. A 8.
REVISE LA PRESIÓN DEL TANQUE 1. Drene toda el agua del tanque apagando la bomba y abriendo un grifo hasta que el agua se detenga. 20 20 20 20 1 Breaker Box 2. Use un indicador de presión para asegurarse de que esté en 18 psi. 2 a. Use una bomba para neumáticos para ajustar los psi en 18 psi. Indicador Válvula de de presión descarga de aire Establezca en 18 psi b. Si el agua se filtra por la válvula de descarga de aire, reemplace el tanque de presión.
2. Aplique cinta para roscas alrededor de las roscas de entrada del tanque en la bomba/ tanque (A). Inserte la empaquetadura de la manguera del tanque (AA) en la entrada de la manguera del tanque (B). Con la llave para tuercas, apriete la manguera del tanque (B) en la entrada del tanque. 2 B 3. Aplique cinta para roscas alrededor de las roscas de la T de descarga de 1 pulg (no se incluye).
6. Continúe con los conectores y la tubería de 1 pulg hacia la plomería de la casa. Se recomienda usar una unión de 1 pulg opcional (no se incluye) para facilitar la conexión y la desconexión. También se recomienda el uso de una válvula de cierre (no se incluye) opcional. 6 Válvula de cierre Hacia la plomería de la casa Unión de 1 pulg 7. IMPORTANTE: la presión de aire en el tanque debe ser 2 PSI menor que la “presión de activación” del interruptor de presión.
Conecte la bomba a un circuito eléctrico separado con un interruptor de circuito dedicado. Consulte la tabla de tamaños para conocer el tamaño de fusible adecuado. 1 Selector de voltaje 23 0V Cableado del interruptor de presión PRECAUCIÓN: asegúrese de que la fuente de alimentación cumpla con los requisitos de la bomba. Esta bomba cuenta con un motor de voltaje doble y puede funcionar ya sea con 115 o con 230 voltios. La bomba está predeterminada de fábrica para funcionar con 115 voltios. 1.
4. Conecte los dos cables del suministro de electricidad a los dos terminales exteriores del interruptor de presión. 4 Cable desde el suministro de electricidad Dos cables desde el suministro de electricidad Terminal exterior 5. Conecte el conductor de puesta a tierra verde del suministro de electricidad al tornillo de puesta a tierra verde que queda en el interruptor de presión y vuelva a colocar la cubierta del interruptor de presión.
2. Llene lentamente la T de descarga con agua hasta que se desborde de la abertura del tapón de ventilación. Vuelva a colocar el tapón de ventilación sin apretarlo. 2 Abertura del tapón de ventilación Tapón de ventilación Abertura del tapón de cebado T de descarga NOTA: el llenado completo de la bomba/tanque (A) y la tubería de succión demorará varios minutos. A Tubería de succión 3. A segúrese de que la tubería de succión se llene completamente al realizar el cebado.
5. Una vez que la bomba/tanque (A) esté llena, cubra el indicador de presión o el tapón del conector de descarga y las roscas del tapón de ventilación con cinta para roscas y enrósquelos en la bomba/tanque (A). Apriete con una llave de tuercas. 5 Indicador de presión o tapón para tubería Tapón de ventilación NOTA: antes de encender el interruptor, abra varias salidas o grifos para permitir el flujo de agua durante el cebado.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Preparación para el invierno 1 PRECAUCIÓN: drene todo el sistema si existe peligro de congelamiento. 1. Para drenar la bomba/tanque (A), retire el tapón de drenaje ubicado en la parte frontal de la bomba/tanque (A) y el tapón de ventilación ubicado en la parte superior de la bomba/tanque (A). Tapón de ventilación Tapón de drenaje A SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA La descarga es 1.
La bomba 1. La placa de montaje o la base no están lo vibra y/o hace suficientemente rígidas demasiado ruido 2. Hay material extraño en la bomba 3. El impulsor está dañado La bomba no 1. El cableado es incorrecto enciende ni funciona 2. El fusible está fundido o el interruptor de circuito está abierto 3. El cableado está flojo o roto 4. Hay piedras u objetos extraños en el impulsor 5. Una sobrecarga térmica abrió el circuito 1. Refuerce 2. Desensamble la bomba y límpiela 3. Reemplace 1.
PIEZAS DE REPUESTO No hay piezas de repuesto en garantía disponibles para este producto. Para obtener las piezas de repuesto no amparadas por la garantía que se mencionan a continuación, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-994-4148, de lunes a viernes de 7:30 a.m. a 5:00 p.m. hora estándar del Este.
