45x210mm OWNER’S MANUAL 20" BOX FAN MODEL: FB50-16H / FB50-16HB ITEM: 809483 / 809484 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Read Rules for Safe Operation and Instructions Carefully. WARNING 1.To reduce the risk of fire or electrical shock, do not use this fan with any solidstate speed control device. 2. If the power cord is damaged, it is strongly recommended to request a specialist to handle. 3. This appliance has a polarized plug ( one blade is wider than the other ).To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way.
ASSEMBLY 1. Unpack the packing box and pull the fan out. 2. Place the fan upside down and rotate the feet 90 degrees counterclockwise so the feet are perpendicular to the fan body. This will stabilize the fan for use. (See Fig. 1) 3. Flip the fan right side up for use. (See Fig. 2) OPERATING INSTRUCTIONS 1. Plug the fan into any standard household outlet. 2. The Speed Control Knob will turn the fan on and off and also allow you to rotate between speeds. 3.
fan 1-866-646-4332 Email us at: customerservice@supportuscenter.
ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY Please read all instructions before attempting to use this product. Midea America Corporation warrants as limited herein to the original purchaser of retail thateach new Fan, shall be free of defects in material and workmanship for aperiod of one (1) year from the date of original purchase. This one (1) year warranty is limited to the Motor and Electric Element.
MANUAL DEL USUARIO CAJA DE VENTILADOR DE 20"(50,0cm) MODELO: FB50-16H / FB50-16HB ARTÍCULO: 809483 / 809484 LEAYGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA Lea cuidadosamente y guarde estas instrucciones. PRECAUCION 1. Para reducir el riesgo de fuego o descarga eléctrica, no use este ventilador con ningún equipo de control de estado solidó. 2. Si el cable de poder esta dañado se recomienda pedir la ayuda de un especialista. 3. Este aparato tiene un enchufe polarizado (una clavija o borne es mas ancha que la otra).
ASSEMBLY 1.Desembale la caja de embalaje y saque el ventilador. 2.Coloque el ventilador al revés y girar los pies 90 grados hacia la izquierda de modo que los pies están perpendicular al cuerpo del ventilador. Esto estabilizará el ventilador para su uso.(Fig 1) 3.Voltear el ventilador de su posición normal de uso.(Fig.2) OPERATING INSTRUCTIONS 1.Conecte el ventilador a cualquier toma doméstica estándar. 2.
LIMPIANDO 1. Asegúrese de que el cable de poder este desconectado del tomacorriente antes de limpiar. 2. Las partes plásticas deben ser limpiadas con una paño húmedo o esponja con detergente suave. Luego remueva la capa de detergente con agua limpia. 3. Asegúrese que ninguna parte adentro del motor sea tocada por agua u otro liquido. 4. Evite que le entre agua u otros líquidos en el interior de la carcasa del motor.
SERVICIO Y SOPORTE En caso de reclamos de garantía o si se necesita servicio para este ventilador, por favor, póngase en contacto con nosotros a los siguientes números: Gratis: 1-866-646-4332 Envíenos un mensaje de correo electrónico a: customerservice@supportuscenter.
GARANTÍA LIMITADA DE UN (1) AÑOS ● Por favor lea todas las instrucciones antes de intentar utilizar este producto. Midea America Corporation ntiza de forma limitada, como se explicita aquí, al comprador original que cada Ventilador nuevo estará libre de defectos de materiales o mano de obra por el período de un (1) años desde la fecha de la compra original. Esta garantía de un (1) años está limitada a los motor,y elementos de calefacción.
