Use and Care Guide
22
AVISOS
Antes de la instalación
• Inspeccione la bomba visualmente. Los productos pueden dañarse
durante el envío. Si los productos se dañan, póngase en contacto con
el lugar de compra o con Glentronics, Inc. antes de la instalación.
• Lea cuidadosamente las instrucciones que se proporcionan
para obtener detalles específicos sobre la instalación y el
uso. Se debe conservar este manual para referencia futura.
ADVERTENCIA: Se debe realizar esta instalación de
acuerdo con el Código nacional de electricidad, y todos los
códigos y ordenanzas locales vigentes.
1. Use una fosa que cumpla con todos los códigos vigentes y
que sea lo suficientemente grande para colocar la bomba y
el interruptor de flotador. Los requisitos mínimos para la
bomba de 1/2 HP con ensamble de flotador doble son 20,32
cm de diámetro y 35,56 cm de profundidad. Sin embargo,
es preferible el uso de fosas de sumidero más grandes,
ya que prolongan el ciclo de descarga y reducen la
cantidad de veces que se enciende la bomba.
2. Limpie la fosa de todos los desechos. El colador de la
bomba se debe mantener limpio.
3.
No se debe colocar la bomba directamente sobre una base
de arcilla, tierra o arena. Con los sujetadores proporcionados,
fije la base de sumidero a la parte inferior de la bomba.
4. La bomba debe estar nivelada.
5. Instale la plomería de descarga de acuerdo con los códigos
locales, regionales y estatales. Se recomienda el uso de un
tubo de PVC rígido.
6. Se recomienda el uso de una válvula de control en línea
Dual Float Switch
and Controller
• Cuando se usa una válvula de control se debe taladrar un orificio de 1/8 pulg para purgar el
aire en el tubo de PVC sobre la bomba. Taladre el orificio en un ángulo de 45° hacia el
fondo del sumidero para evitar derramar agua fuera de la fosa del sumidero. Asegúrese de
que el orificio esté sobre la línea del agua y bajo la válvula de control. Si no se taladra un
orificio por sobre la bomba, es posible que un bloqueo de aire evite que la bomba funcione.
• La unidad de control debe recibir 115 V CA +/- 5% y 60 Hz del tomacorriente de CA.
• Esta bomba primaria no proporcionará protección durante un corte de electricidad. Debido al riesgo
de daño a la propiedad por causa de los altos niveles de agua, se recomienda encarecidamente el
uso de un sistema de batería de respaldo y control de la bomba de sumidero para el sótano
(artículos # 0117257, # 0117160 o # 0114723).
• Después de la instalación inicial, asegúrese de revisar el funcionamiento llenando el sumidero con
agua y observando la operación de la bomba durante un ciclo completo.
• Para asegurar un funcionamiento de trabajo continuo, se deben mantener sumergidos al menos
3/4 de la profundidad total de la bomba en todo momento.
• En los casos en que la línea de descarga de la bomba esté expuesta a temperaturas bajo cero, se
debe inclinar hacia abajo la tubería a fin de drenar toda el agua restante. No hacerlo evitará que el
agua salga del sumidero y dañará la bomba si la línea se congela.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
3