Use and Care Guide
12
CARACTÉRISTIQUES DU RÉSERVOIR
N° DE MODÈLE DU RÉSERVOIR
LET2
LET5
CAPACITÉ EN GALLONS
2 5
PRESSION PRÉCHARGÉE EN LB/PO2
25 25
DIMENSIONS « A »
12 po 14 po
DIMENSIONS « C »
8 1/4 po
11 1/4 po
RACCORD DE DÉCHARGE « E »
3/4 po NPTM 3/4 po NPTM
POIDS
6 LB
10,5 LB
TABLEAU DE DIMENSIONS DU RÉSERVOIR DE DILATATION
Température prévue de 140 °F; pression maximale de 150 lb/po2
RÉSERVOIR DE DILATATION APPROPRIÉ
PRESSION DE
L’ALIMENTATION
EN EAU
CAPACITÉ DU CHAUFFE-EAU (GALLONS)
30 40 50 66 80 100 120
40 lb/po2
2 GAL 2 GAL 2 GAL 5 GAL 5 GAL 5 GAL 5 GAL
50 lb/po2
2 GAL 2 GAL
2 GAL 5 GAL 5 GAL 5 GAL
5 GAL
60 lb/po2
2 GAL 2 GAL 5 GAL
5 GAL
5 GAL
5 GAL
5 GAL
70 lb/po2
2 GAL 2 GAL 5 GAL 5 GAL 5 GAL 5 GAL 5 GAL
80 lb/po2
2 GAL 5 GAL
5 GAL 5 GAL
5 GAL
5 GAL 5 GAL
DIRECTIVES IMPORTANTES À LIRE AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION
1. Assurez-vous que l’installation est conforme au code de plomberie local.
2. Si vous n’êtes pas certain de bien comprendre les pratiques de plomberie et de sécurité, adressez-vous
à votre détaillant local pour obtenir de plus amples renseignements.
3. Vériez la soupape de décharge de pression et de température du chauffe-eau pour vous assurer qu’elle
fonctionne adéquatement; remplacez-la si elle est défectueuse.
AVERTISSEMENT : Risque d’explosion. La soupape de décharge de pression et
de température doit être conforme à la norme ANSI Z21.22 et au code ASME. De l’eau
surchauffée peut causer l’explosion du réservoir d’eau. Une soupape de décharge
de pression et de température de dimensions appropriées doit être installée dans
l’ouverture fournie. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures
graves ou la mort.
Lorsque vous vérifiez le fonctionnement de la soupape de décharge de pression et de température,
assurez-vous que (1) personne ne se trouve devant ou près de la sortie de la soupape de décharge;
et que (2) l’eau évacuée manuellement n’entraînera pas de dommages matériels ou de dommages
corporels. L’eau pourrait être extrêmement chaude.
Si la soupape ne se remet pas à l’état initial et continue à déverser de l’eau à la suite de cette manœuvre,
fermez immédiatement l’alimentation en eau froide du chauffe-eau, suivez les instructions de drainage
et remplacez la soupape de décharge de pression et de température.
Veuillez également lire et suivre les instructions supplémentaires dans le guide d’utilisation du chauffe-
eau concernant la soupape de décharge de pression et de température.