Use and Care Guide
22
3. El tanque de expansión está diseñado para apoyarse en las tuberías del sistema en posición vertical.
Sin embargo, si se debe instalar el tanque de expansión en posición horizontal, como se muestra en
la gura 2, debe apoyarse mediante correas adecuadas (no incluidas).
4.
El tanque de expansión, las tuberías y sus conexiones pueden presentar ltraciones con el tiempo.
Coloque el tanque de expansión en un lugar en que las ltraciones de agua no causen daños. Se debe
ubicar el tanque de expansión en un área en que las ltraciones de agua del tanque o las conexiones
no causen daños a los alrededores ni a los pisos o estructuras inferiores.
CONECTOR DE
ENTRADA DE AGUA
FRÍA DEL CALENTA-
DOR DE AGUA
(1)
TANQUE
DE
EXPANSIÓN
VÁLVULA DE
CIERRE DEL
AGUA FRÍA
CALIENTE
INSTALACIÓN RECOMENDADA: MONTAJE VERTICAL
FRÍA
(2)
INDICADOR
DE PRESIÓN
(3)
VÁLVULA
REDUCTORA
DE PRESIÓN
CON DESVÍO
PISO, TECHO,
UNIONES, ETC.
CORREAS
FIGURA 2.
INSTALACIÓN DEL TANQUE DE EXPANSIÓN
TUBERÍAS DE AGUA
Este tanque de expansión está diseñado para funcionar en la tubería de entrada de agua fría y se limita a
un máximo de presión de trabajo de 150 libras por pulgada cuadrada (psi).
Las guras 1 y 2 anteriores muestran las válvulas y conectores correctos que necesitará para instalar el
tanque de expansión. Se incluye una conexión de agua roscada (3/4”) en la parte inferior del tanque.
SIGA LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN QUE SE ENCUENTRAN EN EL EMPAQUE DE LA
VÁLVULA REDUCTORA DE PRESIÓN Y EL INDICADOR DE PRESIÓN.
1.
Se debe desconectar el suministro y la alimentación (de electricidad o gas) durante la instalación de las
válvulas y el tanque de expansión. Siga las instrucciones que aparecen en el calentador de agua y el
manual del propietario.
2.
Instale el tanque de expansión, el indicador de presión y la válvula reductora de presión, si es necesario,
como se mostró anteriormente en las guras 1 y 2.
3.
Después de instalar el tanque de expansión, el indicador de presión y la válvula reductora de presión, será
necesario extraer todo el aire de las tuberías. Coloque la válvula de cierre del agua fría en “ENCENDIDO”.
Para purgar el aire, abra el grifo y espere hasta que salga un ujo constante de agua. En ese momento,
cierre el grifo.
AJUSTE DE LA PRESIÓN DEL AGUA
1.
La presión de entrada recomendada para el agua es de 60 psi o menos.
2.
Consulte el indicador de presión. Use el tornillo de ajuste de la válvula reductora de presión para aumentar
o disminuir la presión como se indica en la válvula.
3.
Abra un grifo cercano y deje que el agua uya brevemente. Luego cierre el grifo. Vuelva a revisar el
indicador de presión y realice los ajustes adicionales del tornillo que sean necesarios. Puede que sea
necesario repetir este procedimiento varias veces antes de lograr ajustar la presión a 60 psi o menos.