Installation Guide

4. Locate tracks on underside of
fixture (A). Turn fixture (A) so
the same end of each bracket
(AA) sits inside one track.
(Refer to drawing at right.) Then,
push gently against fixture (A)
until it snaps onto the brackets
(AA).
Repérez les rails situés
à l’arrière du luminaire (A).
Placez le luminaire (A) de
manière à ce que les
extrémités de chacun des
côtés des supports (AA) se
logent à l’intérieur du rail du
côté correspondant. (Consultez le dessin sur la droite.)
Puis, appuyez doucement sur le luminaire (A) jusqu’à
ce qu’il s’enclenche dans les supports (AA).
Ubique los rieles en la parte de abajo del ensamble (A).
Gire el ensamble (A) de manera que el mismo extremo
de cada abrazadera (AA) se asiente al interior del riel.
(Consulte el dibujo de la derecha). Luego, presione
suavemente el ensamble (A) hasta que encaje las
abrazaderas (AA).
5. Plug power cord into wall outlet.
NOTE: Use preassembled switch
on power cord to turn fixture (A)
ON/OFF.
Branchez le cordon
d’alimentation sur une
prise murale.
REMARQUE : Utilisez
l’interrupteur préassemblé
au cordon pour allumer et
éteindre le luminaire (A).
Enchufe el cordón eléctrico
a un tomacorriente de pared.
NOTA: Use el interruptor
previamente ensamblado al cordón
eléctrico para encender y apagar el
ensamble (A).
4
A
AA
AA
A
5
ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE/
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
Lowes.com