UMS – 10L Торцювальна пилка з протяжкою та нахилом Постачальник: ТОВ “Мета-Груп” м. Київ Сервісний центр / Service Centre: Tel.: +38 044 200 50 61, Fax: +38 044 200 50 63 www.utool.com.ua, info@utool.com.
Інструкція з використання Попередження! Крім вказівок, зазначених в цій інструкції, під час використання електричного інструмента вам необхідно завжди дотримуватись правил техніки безпеки для попередження ризику появи вогню, враження електричним струмом та тілесного пошкодження. Перед використанням прочитайте цю інструкцію. Робота з електричним інструментом може бути небезпечною, якщо не дотримуватись мір безпеки. Робота з електричний інструмент, що має рухомі частини, передбачає появу ризиків.
. Під’єднайте до інструмента систему відсмоктування. Якщо інструмент поставляється з системою відсмоктування, переконайтесь, що вона під’єднана та використовується правильно. 4. Не допускайте сторонніх осіб та дітей до інструмента. Всі сторонні особи та діти мають дотримуватись безпечної дистанції від робочої зони. 5. Захистіть себе від враження електричним струмом. Уникайте будь‐якого контакту із заземленими поверхнями. 6. Обережно поводьтеся з кабелем живлення.
20. 21. 22. 23. 24. використання. Слідуйте інструкції щодо змащування інструмента та заміни приладдя. Регулярно перевіряйте кабель живлення, та замінюйте його якщо він пошкоджений. Руки та ручка управління інструмента мають бути завжди чистими від масла та змащувальних матеріалів. Від’єднайте інструмент від джерела живлення, до того як розпочнете регулювання або заміну приладдя чи витратного матеріалу, такого як пильне полотно, диски та ін. Приберіть ключі та викрутки.
8. Для великої заготовки, що виступає за межі верстата та прогинається використовуйте підтримуючі, подовжуючі пристрої. 9. Переконайтесь в тому, що подовження верстата добре зафіксоване, до того моменту, як розпочнете роботу на інструменті. 10. Завжди використовуйте торцювальну пилку в добре вентиляційному приміщенні. Часто прибирайте пил. Уважно видаляйте пил з інструмента для зменшення ризику появи вогню. 11. Перевірте, щоб диск обертався вільно, без вібрацій та був добре наточений. 12.
Захист навколишнього середовища Торцювальна пилка з нахилом відповідає вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 року №1057. Відсотковий вміст регламентованих шкідливих речовин не перевищує нормативів, визначених технічним регламентом.
верстат відповідає нормам СЕ. захисна ізоляція, клас 2. Інструмент, що має такий символ, не має жодних заземлених систем захисту. забороняється розміщувати руки в зоні, що позначена даним символом, при увімкненому інструменті. не використовуйте під дощем. Захистіть інструмент від вологості. Лазерне випромінювання! Не направляйте лазерний промінь в очі. Електричне під`єднання Електричне під`єднання Використовуйте відповідну мережу 230V ~ 50Hz для джерела живлення інструмента.
Рівень шуму – це рівень розповсюдження, що забезпечує безпечні умови роботи. Якщо навіть існує зв`язок між появою шуму та рівнем експозиції шуму, то поява шуму не може визначати міри безпеки. Фактор, що впливає, це рівень експозиції шуму. Та містить в собі довжину впливу, зовнішні умови та інші джерела шуму, наприклад кількість верстатів, що одночасно працюють. Крім цього рівень експозиції шуму може змінюватись в залежності від країни.
Торцювальна пилка з протяжкою та подвійним нахилом 1 4 3 2 5 14 6 18 7 13 9 15 16 17 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
Монтаж УВАГА! До того як розпочнете будь‐які регулювання або монтаж, переконайтесь, що вимикач стоїть в положенні OFF та інструмент від`єднаний від джерела живлення. Монтаж ручки обертання основи До початку використання торцювальної пилки, вам необхідно встановити Фіксатор для торцювального різу (10). Мал.2 Для того, щоб це зробити, необхідно встановити фіксатор в стіл та вкрутити. Ця ручка використовується для фіксації столу, що обертається, у відповідному положенні для різу. 10 Мал.
Використання затискачів 1. Можливість затискачів може регулюватися за допомогою ручки та переміщенням шпинделя вгору та вниз, вперед та назад. 2. Під час розрізування, переміщуйте вертикальні або горизонтальні затискачі до того моменту, поки не відрегулюєте відповідно до розмірів заготовки. 3. Для фіксації заготовки до основи, закрутіть ручку до повного блокування заготовки. Після того, як розрізування буде завершено, відкрутіть ручку для звільнення заготовки.
Монтаж та регулювання УВАГА! Перед зміною будь‐яких налаштувань торцювальної пилки, переконайтесь, що вона відключена від джерела живлення. Процес регулювання має бути послідовним, безпечним, точним та результативним. Після того, як всі налаштування виконані, переконайтесь що всі ключі та інші ручні інструменти прибрані з інструмента, болти, гайки та захисне приладдя міцно закріплені. Не використовуйте торцювальну пилку доки не виконаєте всі необхідні операції.
‐ Викрутіть шестигранні болти та 2 гвинти, що фіксують упор подовження. Витягніть подовження. ‐ Викрутіть 4 шестигранних гвинта (А) Мал.6 з двох сторін упора. ‐ Розмістіть кутник навпроти диска та рухайте упор доки не з`явиться неперервний контакт з іншою стороною кутника. ‐ Закрутіть 4 шестигранних гвинта (А) та встановіть подовження направляючої. A Мал.6 Регулювання верхнього столу Переконайтесь, що диск торцювальної пилки розміщений перпендикулярно основі інструмента.
‐ Закрутіть фіксатор (13) та гвинти. ‐ Знову перевірте перпендикулярність диска до столу. 5. Переконайтесь, що індикатор розміщений на помітці 0˚. ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ УВАГА! Забезпечте стійкість інструмента під час виконання регулювань. Відключіть кабель живлення Заблокуйте рухому частину інструмента в найнижчому положенні та зафіксуйте радіальний ковзаючий рух. При переміщенні інструмента дотримуйтесь безпечної відстані до вашого тіла для попередження поранення.
Ковзаючий різ 1. Викрутіть гвинт (А) мал.9 для приведення в дію ковзаючої системи. 2. Потягніть або натисніть на ручку управління для руху робочої частини інструмента по направляючій. 3. Закрутіть гвинт (А) для блокування ковзаючої системи. ПАМ`ЯТАЙТЕ! Небезпека! Перед транспортуванням інструмента, систему ковзання необхідно заблокувати. A Мал.9 Підтримка заготовки Використовуйте бокові підтримки для розрізування заготовок великих розмірів.
Функціонування лазерного модуля Функціонування лазера Увімкнути та вимкнути лазер можна за допомогою вмикача (A). A Промінь лазера (B) направляється на заготовку. B З використанням лазера можна виконати точний різ. Важливо! Лазерне випромінювання! Не направляйте лазерний промінь в очі. Захистіть себе та навколишнє середовище від нещасних випадків, застосовуючи наступні міри: Не направляйте лазерний промінь на не захищене око. Ніколи не заглядайте в лазерну частину верстата.
2. Викрутіть гвинт (А) Мал.10 3. Перемістіть рухому частину в найвище положення. Фіксація ручки в найнижчому положенні: 1. Розмістіть рухому робочу частину інструмента в найнижчому положенні. 2. Викрутіть гвинт (А). Мал.10 A Мал.10 Положення ніг та рук Ваш процес розрізування буде легшим та безпечнішим, якщо ви виберете правильне положення вашого тіла та рук. Розміщуйтесь з протилежної сторони до вильоту стружки. ‐ Ваше положення має бути стійким.
9. Повільно направте диск крізь заготовку та дозвольте диску рухатись вздовж заготовки. Не застосовуйте тиск для руху диску: розрізування буде більш ефективним та точним, якщо диск буде обертатись з відповідною швидкістю. 10. Натисніть ще раз на пускову кнопку та зачекайте, доки диск повністю зупиниться та підніміть ручку в найвище положення після зробленого розрізу. УВАГА! Не ріжте метал торцювальною пилкою. Цей інструмент не призначений для роботи з металом.
УВАГА! Якщо ви виконуєте розрізування неправильно, це може призвести до відльоту заготовки та тілесного пошкодження. Розрізування під кутом 1. Підніміть рухому частину інструмента до гори. 2. Відмініть фіксацію столу (10) та поверніть його на необхідний кут, утримуючи ручку управління. 3. Встановіть необхідний кут нахилу рухомої частини інструмента. 10 УВАГА! До того як розпочнете різ під кутом або фацетування, витягніть подовження з обох сторін, для попередження контакту подовжень та диска.
4 Мал.12 10 Зберігання УВАГА! ‐ Перед виконанням будь‐яких регулювань відключіть кабель живлення. Пам`ятайте про це завжди! ‐ Щоб попередити враження електричним струмом та появу вогню, завжди використовуйте оригінальні запасні частини з аналогічними характеристиками. ‐ Зношений, порізаний або пошкоджений кабель живлення має бути заміненим негайно. Стружка УВАГА! Одягайте захисні окуляри та використовуйте відсмоктувач стружки для очистки торцювальної пилки.
Перевіряйте та замінюйте графітові щітки УВАГА! ‐ Перед перевіркою графітових щіток, від`єднайте кабель живлення від джерела. Строк використання графітових щіток різний. Все залежить від терміну роботи двигуна. Замініть графітові щітки після перших 20 годин роботи нового інструмента або після встановлення нових щіток. Після першої перевірки, перевіряйте їх кожні 10 годин роботи, до того часу поки необхідно їх змінювати. ‐ Графітові щітки розміщені в корпусі двигуна.
Заміна диска Негайно замініть диск якщо він зношений або погано ріже. Нерівні або пошкоджені диски можуть стати причиною серйозної тілесної травми та втрати якості роботи інструмента. УВАГА! ‐ Перед заміною диска, відключіть кабель живлення. Його необхідно від`єднувати перед кожним регулюванням або заміною будь‐яких частин. ‐ Для попередження тілесного пошкодження від вильоту стружки, не використовуйте диск діаметром більше або менше ніж 250 мм.
11. Встановіть рухомий кожух пильного диска (6). 12. До використання інструмента, перевірте, щоб всі приладдя безпеки були встановлені правильно та в робочому стані. ВАЖЛИВО! Кожного разу, коли ви змінюєте диск, слідкуйте, щоб він встановився у паз в перпендикулярному та положенні під кутом 45°. Важливо! Будьте уважні під час заміни пильного диска, запам’ятайте його положення та напрямок. Очистіть вал перед встановленням пильного диска.
Діаграма Лазерний модуль
Специфікація частин No.: Назва Кіль‐ть No.
042 З'єднувач кронштейна 1 124 M6x35 Гвинт з округлою головкою 4 5 125 Кришка утримувача щіток 2 044 045 046 047 048 049 050 051 M5x8 Внутрішній шестигранний гвинт Регулятор глибини ∅6 Шайба Напівкруглий гвинт з кроком Направляюча рейка Направляюча Корпус Вісь Велика пружина 1 1 1 2 2 1 1 1 126 127 128 129 130 131 132 133 Утримувач щіток Корпус двигуна Лейба M6x28 Гвинт Колесо Кільце Основа плити, що обертається Сталева прокладка 2 1 1 1 1 1 1 1 052 Упор 1 134 ∅5 Пружинна шайба 2 053
