ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ РЕЙСМУСОВИЙ ВЕРСТАТ UTP – 12 Постачальник: ТОВ “Мета-Груп” м. Київ Сервісний центр / Service Centre: Tel.: +38 044 200 50 61, Fax: +38 044 200 50 63 www.utool.com.ua, info@utool.com.
Шановні користувачі, Дякуємо за довіру, яку Ви проявили при купівлі нового верстата. Це керівництво було підготовлено для користувачів рейсмусового верстата для забезпечення безпеки під час установки, експлуатації та технічного обслуговування. Будь ласка, уважно прочитайте інформацію, що міститься в даній інструкції з експлуатації та доданих документах.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ (Будь ласка, виберіть потрібне джерело живлення, напруги і частоти, які показані на етикетці верстата) Модель UTP – 12 Двигун 230В~50Гц / 1500Вт (S1) Число обертів стругального вала (на холостому ході) 9000 об/хв Швидкість подачі заготовки 7 м / хв Ширина стругальних ножів 12,7 мм Товщина стругальних ножів 2,5 мм Довжина стругальних ножів 318 мм Товщина заготовки мін/макс від 6 мм до 153 мм Діаметр строгального вала Ø 48 мм Кількість ножів строгального вала 2 шт.
ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ УВАГА: При використанні електричних інструментів всі правила з техніки безпеки необхідно дотримуватись в обов'язковому порядку для зниження ризику виникнення пожежі, ураження електричним струмом та отримання травми. Перед початком роботи з інструментом прочитайте всі інструкції та збережіть їх для подальшого використання. ТІЛЬКИ ДЛЯ ЦІЛЕЙ СПОЖИВАЦЬКОГО ВИКОРИСТАННЯ – НЕ ДЛЯ ПРОФЕСІЙНОГО ВИКОРИСТАННЯ. Використовуйте окремий електричний ланцюг для вашого інструменту.
ЗАГАЛЬНІ ВКАЗІВКИ Верстат призначений для стругання виробів з деревини та її похідних матеріалів. Не можна обробляти вироби з металу. Обробка інших матеріалів недопустима, або може проводитися тільки після консультації з представниками компанії. Виробник гарантує надійну роботу рейсмусового верстата за умови правильного монтажу та обслуговування його відповідно до вимог з експлуатації, викладеними в інструкції.
21. Враховуйте час пробігу стругального вала верстата при гальмуванні, яке не повинно перевищувати 10 секунд. 22. Стежте за тим, щоб верстат стояв на твердій і рівній основіі. 23. Верстат повинен бути встановлений так, щоб було достатньо місця для його обслуговування та заготовки, що підлягає обробленню. 24. Стежте за забезпеченням достатнього освітлення. 25. Не використовуйте верстат поблизу горючих рідин і газів. 26.
Несправність електричного провідного кабелю Пошкодження ізоляції часто відбувається на електричних з’єднувальних проводах. Причини: Перетиснення, коли з'єднувальні кабелі проходять через вікна або отвори дверей. Перегинання, викликані в результаті неправильного кріплення з'єднувальних проводів. Перерізання в результаті перетину з'єднувального кабелю. Пошкодження ізоляції відбувається через висмикування з'єднувального кабелю з розетки. Тріщини з'являються через старіння ізоляції.
ПАКУВАННЯ ПЕРЕВІРКА КОМПЛЕКТАЦІЇ Охайно розпакуйте машину і всі компоненти, перевірте наступні пункти: Після розпакування перевірте вміст коробки - Наявність всіх компонентів - Огляньте на наявність пошкоджень при транспортуванні ПОПЕРЕДЖЕННЯ З метою попередження травм від випадкового запуску, не підключайте кабель живлення до розетки живлення при розпакуванні і збірці. Кабель повинен залишатися не приєднаним, коли ви збираєте або проводите настройку верстата.
1 3 5 7 9 11 13 Рукоятка регулювання висоти Графітові щітки електродвигуна Індикатор висоти Кріпильні отвори подовжувача Транспортні ролики Вимикач захисту від перегріву Подаючі ролики 2 4 6 8 10 12 Двигун Отвори для переміщення верстата Вимірювальна шкала Каркас рабочого стола, що складається Перемикач Завантажувальний стіл ТРАСПОРТУВАННЯ І ПУСК В ЕКСПЛУАТАЦІЮ УВАГА: Для вашої власної безпеки рекомендується, щоб дві людини здійснювали перенесення цього верстата, в іншому випадку є небезпека отримання с
2. ЗАМІНА СТРУГАЛЬНИХ НОЖІВ Заміну ножів проводити тільки при відключеному від електромережі верстаті! Для заміни ножів виконайте дії, описані нижче: - Зніміть кожух для захисту від стружки, послабивши гайки на кожній стороні, або відкрутіть 4 гвинти лотка для збору стружки і пилу. - Ослабьте притискні планки ножового валу (B) і стругальні ножі, повернувши фіксуючі гвинти за годинниковою стрілкою (A). Зніміть спочатку стругальні ножі (С) на пружинній основі (D), потім притискні планки (В).
УВАГА: Ріжучі краї ножів можуть відколюватися. Будьте обережні при поводженні з притискною планкою поблизу стругальних ножів, щоб уникнути їх пошкодження. УВАГА: Всі компоненти машини повинні бути надійно затягнені і зафіксовані для запобігання виникнення нещасних випадків. ЕКСПЛУАТАЦІЯ Обережно: Носіть захисні окуляри і пилозахисну маску під час використання верстата. Увага: Будьте готові до віддачі при використанні верстата.
Регулювання висоти пересувного блоку Пересувний блок складається з двигуна, стругального валу і стружкорефлектору. Висота різу регулюється рукояткою (1) шляхом переміщення блоку у верхньому і нижньому напрямку. Один повний поворот рукоятки буде підвищувати або знижувати блок приблизно на 1,0 мм.
10. Якість обробленої дошки буде кращою, якщо знімати менший шар поверхні матеріалу і за кілька проходів. 11. Вимкніть машину відразу після її оброблення. ПРИМІТКА: Конструкція верстата передбачає наявність транспортних роликів (9) на верхній частині машини, що дозволяє здійснювати паралельну обробку заготовки асистентом. Асистентові необхідно керуватися заходами безпеки, викладеними вище.
Гніздо вугільних щіток розташоване на боковій частині корпусу двигуна. Заміну щіток необхідно проводити при довжині щітки менше 5 мм, при зносі або пошкодженні пружини. Якщо при огляді виявлено, що стан вугільних щіток знаходиться в придатному стані для подальшого використання, встановіть їх назад в попереднє положення. Виконайте наступні дії: 1. Відкрутіть чорний пластиковий ковпачок (А) з боку двигуна, а потім обережно зніміть кришку, бо вугільні щітки мають пружинну основу.
УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ Увага: В цілях безпеки завжди відключайте верстат від електромережі перед проведенням робіт з технічного обслуговування! Погана обробка поверхні Ворсистість волокна Рвані волокна Волокна піднялися вгору Нерівномірна глибина різу Заготовка зупиняється на випускних роликах Товщина деревини не відповідає глибині різу на вимірювальній шкалі Верстат не працює Ремінь проскальзывает Стругальний вал складно регулювати Нерівномірна заготовка 1. Ніж стругального верстата затуплений 2.
ДЕТАЛЮВАННЯ 16
ДЕТАЛЮВАННЯ 17
СПИСОК ДЕТАЛЕЙ Номер Опис 1 Обертова рукоятка 2 Гвинт 3 UPT-12 Розмір Кіл-ть Опис 1 80 Мережевий шнур 1 1 81 Штуцер 2 Кришка рукоятки 1 82 Затиск кабеля 1 4 Рукоятка 1 83 Гвинт 5 Маркування обертання 1 84 Вал (B) 6 Гвинт 4 85 Шпонка 7 Верхня кришка 1 86 Шестерня (C) 1 8 Патрубок 1 87 Підшипник ковзання(D) 2 9 Гвинт M5x16 4 88 Підшипник ковзання 2 10 Шайба 4 21 89 Шайба 4 3 11 Наклейка-попередження 1 90 Гвинт ST 5x60 1 12 Кожух стружков
42 Шайба 5 24 121 Пружина 43 Гвинт M5x12 18 122 Стопорне кільце 44 Зірочка ланцюгова 4 123 Обмежувач 2 45 Втулка (B) 1 124 Рабочий стіл 1 46 Гвинт M6x20 4 125 Пружина гвинтова 1 47 Шайба 6 4 126 Гвинт підйому (B) 1 48 Шпилька 2 127 Антивібраційна опора 4 49 Гвинт 2 128 Стіл 1 50 Індикатор 1 129 Гайка M6 4 51 Гвинт M4x10 2 130 Болт M6x25 4 56 Шайба 5 20 131 Гвинт M8x20 4 57 Пружина (A) 2 132 Шайба 8 4 58 Підшипник ковзання(A) 4