Instruction Manual

5 – Fonctionnement

le véhicule. Fermez toutes les portes.



maintenance. (Photo G)


AUTOMATIQUEMENT et le voyant
de fonctionnement vert clignotera.
(Insertion Photo G)
Arrêtez le véhicule. Ouvrez toutes les


Conseil : En cas de fortes odeurs,
maintenez les portes ouvertes pendant
5 minutes supplémentaires.
6 – Fin de la procédure
Débranchez le connecteur CC 12 V.
Videz la solution nettoyante restante
dans une canalisation ordinaire.





Replacez le couvercle et rangez-le pour
une utilisation ultérieure.
Des traces de poussières blanches
peuvent apparaître sur bouches de
ventilation du véhicule. Ceci est normal,
elles peuvent être facilement éliminées
à l’aide d’un chiffon.
5 – Funcionamiento
Cierre todas las ventanillas. Salga del
vehículo. Cierre todas las puertas.

durante las tareas de servicio (Foto G).
El tiempo de las tareas de servicio es de
14 minutos.

AUTOMÁTICAMENTE y la luz de
funcionamiento verde
(inserción, Foto G).
Apague el vehículo.
puertas abiertas durante 5 minutos para
airear el interior (Foto H).
Consejo: En caso de que haya olores
intensos, deje las puertas cerradas 5
minutos más.
6 – Acabado
Desacople el conector de 12 V CC.

por un desagüe normal.
Para drenar la unidad, inclínela hacia
delante, NUNCA HACIA ATRÁS (Foto I).


Vuelva a colocar las cubiertas antipolvo

Es posible que se acumulen partículas
de polvo blanco en los conductos del
vehículo. Es normal y se pueden retirar
fácilmente con un trapo.
– 10 –