Operating instructions V-ZUG-Home
Thank you for choosing to buy one of our products. Your appliance is made to high standards and is easy to use. Nevertheless, please take the time to read these operating instructions in order to familiarize yourself with V-ZUG-Home and get the best use out of the appliance. Please follow the safety precautions. Modifications Text, diagrams and data correspond to the technical standard of the appliance at the time these operating instructions went to press.
Contents 1 Safety warnings 1.1 1.2 4 8 Trouble-shooting Symbols used......................................................... 4 8.1 Via WLAN-connected appliances ...................... 24 General safety precautions.................................. 4 8.2 Via LAN-connected appliances.......................... 26 1.3 Appliance-specific notes ...................................... 4 9 Index 27 2 Using for the first time 11 Service & Support 31 2.1 Conditions .............................
1 Safety warnings 1.1 Symbols used Denotes important safety precautions. Failure to observe said precautions can result in injury or in damage to the appliance or fittings! Information and precautions that should be observed. Information on disposal Information about the Operating Instructions ▸ Indicates step-by-step instructions. – Describes how the appliance reacts to the steps taken. ▪ Indicates a list. 1.
1 Safety warnings ▪ Before using a newly installed appliance for the first time, please follow the tips in the «Using for the first time» section (see page 6). Correct use ▪ Any repairs, modifications or manipulations to the appliance, especially any electrically live parts, may only be carried out by the manufacturer, its customer service department or similarly qualified persons.
2 Using for the first time 2.1 Conditions The following conditions must be met for full use of V-ZUG-Home: ▪ Access to the internet and to Google PlayTM Store / App Store® ▪ Smartphone or tablet that is connected to the home network ▪ System requirements for smartphone or tablet: from Android 6.0 or from iOS 11.0 ▪ For connection via WLAN only: a wireless network that meets one of the following standards: 2.4GHz 802.11 b/g/n Google PlayTM is a trademark of Google Inc.
3 Module description Type of appliance Model designation Model number Refrigerators CombiCooler V400 | V2000 | V4000 51086, 51100, 51101 Type of appliance Model designation Model number Ovens and cookers Combair SL | SLP | XSL | XSLP 21021–21025, 21028–21030 Steam cookers Combi-Steam HSL | XSL, Combair-Steam SL 23003–23008, 23011–23013 LAN Combi-Steam MSLQ 23014, 23015 Hobs GK11TIFKZ/S FullFlex 31062 Dishwashers Adora SL | SL WP 41056, 41058, 41084, 41059, 41061, 41082, 41086 Washing
3 Module description Display In the V-ZUG-Home mode «Display», status information can be called up, push notifications received, time synchronized and software updated only. All other functions, such as e.g. configuring user settings, are locked.
3 Module description 3.2 Networking state The / and symbols in the display or on the operating panel of your appliance show the networking state of the V-ZUG-Home module. Ovens, cookers, steam cookers, washing machines, tumble dryers, dishwashers Symbol activity Mode Networking state ▪ Off V-ZUG-Home mode «Off» is enabled. ▪ Display V-ZUG-Home mode «Display» is enabled. ▪ Operate and display ▪ Operate Appliance is in energy-saving EcoStandby mode.
4 Connecting the appliance via WLAN Refrigerators Symbol activity remains dark. Mode Networking state ▪ Off V-ZUG-Home mode «Off» is enabled. flashes at irregular inter- ▪ Operate and display vals. Data transfer is taking place. flashes every second. ▪ Operate and display There is no connection between the V-ZUG-Home module and the network. illuminates. ▪ Operate and display Appliance is connected to the network.
5 Connecting the appliance via LAN Ovens and cookers (Combair V200 | V400) ▸ In the V-ZUG App, add the appliance. – All available wireless networks appear in the V-ZUG App. ▸ Select your wireless network. ▸ Enter the password for your wireless network. – illuminates if the appliance is successfully connected to your wireless network. You can find further information under home.vzug.com. 4.4 Setting up remote access When establishing a connection, stay close to your appliance.
5 Connecting the appliance via LAN V-ZUG dishwashers: 5.2 V-ZUG washing machines and tumble dryers: Connecting the appliance to the home network ▸ Use one of the following options for connecting the V-ZUG appliance to the router R: 1 Ethernet: Network cable 1 2 Powerline adapter: Powerline adapter and network cable 2 3 Wireless bridge: Wireless bridge and network cable 3 R The wireless bridge must be accessible at all times.
6 Enabling V-ZUG-Home mode 6 Enabling V-ZUG-Home mode 6.1 Ovens, cookers, steam cookers Combair SL | SLP | XSL | XSLP and steam cookers ▸ Touch the touch button. – The user settings menu appears in the display. ▸ Select the «V-ZUG-Home» user setting. – The main V-ZUG-Home menu appears in the display. ▸ Select «V-ZUG-Home mode». – A selection of V-ZUG-Home modes appears in the display. ▸ Select «Display V-ZUG-Home» or «Operate and display V-ZUG-Home». ▸ Press the adjusting knob. – The setting is saved.
6 Enabling V-ZUG-Home mode 6.2 Washing machines and tumble dryers Adora SL | TS WP ▸ Hold the button depressed until the serial number (FN) appears in the display. ▸ Press the button repeatedly until the following appears in the display: «Configure V-ZUG-Home». ▸ Press the / button. – In the display appears: «V-ZUG-Home mode». ▸ Press the button. – In the display appears: «Off». ▸ Press the / button / 1× or 2×. – In the display appears: «Display» or «Operate and display». ▸ Press the button 2×.
6 Enabling V-ZUG-Home mode AdoraDish ▸ On the start screen, touch the button repeatedly until «User settings» appears. ▸ Touch the button. – The user settings menu appears in the display. ▸ Touch the button repeatedly until the «V-ZUG-Home» user setting appears. ▸ Touch the button. – The main V-ZUG-Home menu appears in the display. ▸ Touch the «V-ZUG-Home mode» button. – A selection of V-ZUG-Home modes appears in the display. ▸ Touch the «Display» or «Operate» button. – The setting is saved.
7 V-ZUG-Home configuration 7 V-ZUG-Home configuration Here, information about the appliance can be displayed and the V-ZUG-Home settings can be changed. The displays illustrated are examples. 7.
7 V-ZUG-Home configuration V-ZUG-Home factory settings V-ZUG-Home Yes The V-ZUG-Home settings are reset to the factory settings (see page 24). The menu is closed. No The menu is closed; the configuration remains unchanged. V-ZUG-Home factory settings Do you want to restore the V-ZUG-Home settings to the factory settings? Yes No Combair V600 V-ZUG-Home mode «Off» V-ZUG-Home mode «Display» V-ZUG-Home mode «Operate and display» The V-ZUG-Home settings are reset to the factory settings (see page 24).
7 V-ZUG-Home configuration Combair V200 Enabling V-ZUG-Home mode «Operate and display» ▸ Turn the dial to the position. ▸ Turn the dial clockwise as far as it will go and hold in this end-stop position for at least 3 seconds. – flashes. – The connecting mode is active for 60 seconds. ▸ Connect the appliance to the home network within this time (see page 11). – illuminates. – The V-ZUG-Home mode «Operate and display» is enabled. Enabling V-ZUG-Home mode «Off» ▸ Turn the dial to the position.
7 V-ZUG-Home configuration 7.
7 V-ZUG-Home configuration Adora SLQ | SLQ WP | TSLQ WP, AdoraWash, AdoraDry, CombiAdoraDry Main V-ZUG-Home menu Back to the user settings of the appliance V-ZUG-Home Mode Display information / V-ZUG-Home mode / Display information / V-ZUG-Home factory settings Reset factory settings Werkeinstellung deaktivieren Save changes made V-ZUG-Home mode Back to the main V-ZUG-Home menu V-ZUG-Home Operate and display Display / Operate and display / Display / Off Save changes made Off Display i
7 V-ZUG-Home configuration 7.3 Dishwashers Adora SL | SL WP ▪ Move to next user setting ▪ Save changes made ▪ Change user setting V-ZUG-Home mode Automatic door opener OFF * Reset V-ZUG-Home Restart V-ZUG-Home Start V-ZUG-Home diagnostics V-ZUG-Home Display V-ZUG-Home Operate NO Reset V-ZUG-Home YES NO Restart V-ZUG-Home YES V-ZUG-Home diagnostics OK Connection to module OK MAC YES FC:1B:FF:00:08:88 IP 172.18.59.
7 V-ZUG-Home configuration V-ZUG-Home network information V-ZUG-Home Network information Back to the main V-ZUG-Home menu Restart WLAN module Reload network and appliance information Display network and appliance information: ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ MAC address IP address Interface status Internet status WLAN SSID WLAN signal strength V-ZUG-Home factory settings Reset V-ZUG-Home to factory settings Back to the main V-ZUG-Home menu V-ZUG-Home factory settings Reset V-ZUG-Home to the factory settings 7.
7 V-ZUG-Home configuration Information Back to the user settings of the appliance ,QIRUPDWLRQ 굸 굗 ,QWHUIDFH FRQQHFWLRQ
8 Trouble-shooting 7.6 V-ZUG-Home factory settings If you reset the V-ZUG-Home settings to the factory settings, depending on the connection type (see page 6) different settings are reset. WLAN If your appliance must be connected via WLAN, ▪ automatic IP address assignment (DHCP) is enabled in the network settings and the set WLAN (SSID/PSK) is deleted, ▪ password protection is disabled, ▪ the push message history is deleted, ▪ the list of all connected bluetooth appliances is deleted.
8 Trouble-shooting Malfunction Possible cause Solution The V-ZUG App can- ▪ The smartphone or tablet ▸ In the V-ZUG App, select the not establish a conand the appliance are not wireless network over which the nection between the in the same wireless netsmartphone or tablet is also appliance and the work. connected. wireless network ▪ If the problem could not be ▸ Remove the appliance from the after entering the resolved: V-ZUG App. PIN. ▸ Add the appliance to the V-ZUG App again.
8 Trouble-shooting 8.2 Via LAN-connected appliances Malfunction Possible cause is not illuminated ▪ The V-ZUG-Home mode «Off» is enabled. or is not displayed. Solution ▸ Enable V-ZUG-Home mode «Display» or «Operate and display» / «Operate» (see page 13). ▪ The network cable is not ▸ Check all network cable condoes not stop connected to the cable nectors and connect the appliflashing or does connection for the V-ZUGance via LAN (see page 11).
9 Index B O Before using for the first time ........................... 4 OF .......................................................................... 7 Off .......................................................................... 7 On .......................................................................... 8 Operate ................................................................. 8 Operate and display........................................... 8 Oven Network connection ...........................
Network connection .................................... 12 Settings in the appliance..................... 19, 20 WLAN connection ............................................
10 Notes 29
11 Service & Support The «Trouble-shooting» section gives you valuable tips on how to deal with minor malfunctions yourself, saving you the time and trouble of calling out a service technician and any cost that goes along with it. Your repair order At www.vzug.com →Service→Service number you will find the telephone number of your nearest V‑ZUG service centre.
J11013503-R13 V-ZUG Ltd, Industriestrasse 66, CH-6302 Zug info@vzug.com, www.vzug.
