Webcam CS1330 English User’s Manual . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 1 Español Guía del Usuario . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 3 Français Manuel de l'utilisateur. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 5 Deutsch Bedienungsanleitung . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 7 Italiano Manuale per l'utente . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .
3 2 Webcam Features CS1330 User’s Manual 1 English Installing the software Note: Additional features will be available once you install the software. 1. Connect the webcam to an available USB port. 2. After the hardware is found, insert the disc into your CD/DVD drive. 3. Follow the on-screen instructions to install the software. 4. Double-click the amcap icon on your desktop and then select Devices. Make sure that Vimicro USB 2.0 UVC PC Camera is selected.
Adjusting sound selections 1. Select Options, then Audio Format… A menu will open. 2. Change sound quality and attributes. Setting the snapshot file size 1. Select File, then Allocate File Space… 2. Enter the desired file size in the Capture file size box, then click OK. Setting the frame rate, color space, compression, or output size 1. Select Options, then Video Capture Pin. The Properties menu will open. 2. Change features by selecting them from their drop down menu, then click OK.
3 2 Funciones de la webcam CS1330 Guía del Usuario 1 Español Instalación del software Nota: Dispondrá de funciones adicionales una vez que instale el software. 1. Conecte la webcam a un puerto USB disponible. 2. Una vez detectado el hardware, inserte el disco en la unidad de CD/DVD. 3. Siga las instrucciones en la pantalla para instalar el software. 4. Haga doble clic en el icono amcap en el escritorio y seleccione Devices (Dispositivo). Asegúrese de que Vimicro USB2.0 UVC PC Camera esté seleccionado.
2. Haga clic en File (Archivo) y luego seleccione Save Captured Video As… (Guardar video capturado como...). 3. En la ventana que se abre, seleccione dónde quiere guardar sus videos. 4. Haga clic en Open (Abrir). • Face Tracking (Rastreo de caras): ◦ Utilice el zoom manual de la cámara y mueva el zoom a una parte de la vista de la cámara. ◦ Cambie la velocidad de rastreo y utilice la función de imagen en imagen para mostrar qué parte de la vista de la cámara se está visualizando.
3 2 Caractéristiques de la webcam CS1330 Manuel de l'utilisateur 1 Français Installation de l’application Remarque : des fonctionnalités supplémentaires sont disponibles une fois que vous avez installé le logiciel. 1. Connectez la webcam sur un port USB disponible. 2. Une fois le matériel trouvé, insérez le disque dans votre lecteur de CD/DVD. 3. Suivez les instructions d'installation à l'écran pour installer les logiciels. 4.
2. Cliquez sur File (Fichier) et ensuite sur Save Captured Video As… (Enregistrer la vidéo capturée sous...). 3. Dans la fenêtre qui s'ouvre, sélectionnez l'emplacement d'enregistrement que vous souhaitez pour vos vidéos. 4. Cliquez sur Open (Ouvrir). • Réglage des sélections de son 1. Sélectionnez Options puis Audio Format… (Format audio...). Un menu s'ouvre. 2. Modifiez la qualité et les attributs du son. • • Réglage de la taille des fichiers des photos instantanées 1.
3 2 Funktionen der Webcam CS1330 Bedienungsanleitung 1 Deutsch Installieren der Software Hinweis: Nach dem Installieren der Software stehen zusätzliche Funktionen zur Verfügung. 1. Schließen Sie die Webcam an einem verfügbaren USB-Port an. 2. Nachdem die Hardware erkannt wurde, legen Sie die CD in das CD/DVD-Laufwerk ein. 3. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um die Software zu installieren. 4. Doppelklicken Sie auf das Symbol amcap auf Ihrem Desktop und wählen Sie Devices (Gerät).
Webcam-Einstellungen ändern Videos speichern Videos werden automatisch im Ordner Videos gespeichert. So ändern Sie den Speicherort: 1. Doppelklicken Sie auf das Symbol amcap auf Ihrem Desktop und wählen Sie Devices (Gerät). Stellen Sie sicher, dass Vimicro USB2.0 UVC PC Camera (Vimicro USB2.0 UVC PC-Kamera) gewählt ist. 2. Klicken Sie auf File (Datei), und wählen Sie Save Captured Video As… (Aufgezeichnetes Video speichern unter...). 3.
3 2 Funzionalità della webcam CS1330 Manuale per l'utente 1 Italiano Installazione del software Nota: ulteriori funzionalità saranno disponibili dopo l’installazione del software. 1. Collegare la webcam a una porta USB disponibile. 2. Dopo aver individuato l’hardware, inserire il disco nell’unità CD/DVD. 3. Seguire le istruzioni sullo schermo per installare il software. 4. Fare doppio clic sull’icona amcap sul desktop e poi selezionare Devices (Dispositivo). Accertarsi di aver selezionato Vimicro USB2.
2. Fare clic su File, poi selezionare Save Captured Video As… (Salva video catturato con nome) 3. Nella finestra che si apre, selezionare dove si desidera memorizzare i video. 4. Fare clic su Open (Apri). ◦ Scegliere la sistemazione dell’immagine nell’immagine. • Face Effect (Effetti viso): aggiungere immagini divertenti ed effetti speciali sul viso. Per ritornare a una modalità senza effetti speciali, selezionare Normal (Normale).
3 2 Webcamfuncties CS1330 Gebruikershandleiding 1 Nederlands De software installeren Opmerking: Er zijn verdere functies beschikbaar wanneer u de software eenmaal hebt geïnstalleerd. 1. Sluit de webcam aan op een beschikbare USB-poort. 2. Nadat de hardware is gevonden, plaatst u de schijf in het cd/dvd-station. 3. Volg de instructies op het scherm om de software te installeren. 4. Dubbelklik op het pictogram amcap op uw bureaublad en selecteer Devices (Apparaat). Zorg dat Vimicro USB2.
PC Camera is geselecteerd. 2. Klik op File (Bestand) en selecteer dan Save Captured Video As… (Opgenomen video opslaan als…) 3. Selecteer in het venster dat verschijnt, waar u uw video's wilt opslaan. 4. Klik op Open (Openen). ◦ Kies de plaatsing van de afbeelding in de afbeelding. • Face Effect (Gezichtseffect): Breng leuke afbeeldingen en effecten aan op uw gezicht. Om opnieuw in te stellen op geen effecten, selecteert u Normaal. • Advanced (Geavanceerd): De afbeelding horizontaal of verticaal spiegelen.
3 2 Recursos da webcam CS1330 Manual do usuário 1 Português Instalação do software Observação: Ao instalar o software, outros recursos estarão também disponíveis. 1. Conectar a webcam a uma porta USB disponível. 2. Após o hardware ser encontrado, inserir o disco na unidade de CD/DVD. 3. Seguir as instruções na tela para instalar o software. 4. Dar um duplo clique no ícone amcap em seu desktop e selecionar Devices (Dispositivo). Certificar-se de que Vimicro USB2.0 UVC PC Camera esteja selecionado.
selecionar Devices (Dispositivo). Certificar-se de que Vimicro USB2.0 UVC PC Camera esteja selecionado. 2. Clique em File (Arquivo), em seguida selecione Save Captured Video As… (Salvar vídeo como…) 3. Na janela que abrir, selecionar onde deseja que seus vídeos sejam salvos. 4. Clicar em Open (Abrir). porta-retratos divertidos. Para restaurar para sem efeitos, selecionar Normal. • Face tracking (Detector facial): ◦ Aplicar zoom manual na câmera e mover o zoom para uma parte da exibição da câmera.
www.V7-world.