Operating Owner's manual

Funcionamiento mediante el mando a distancia suministrado
Funcionamiento de movimiento horizontal/vertical y zoom
ES
44
Funcionamiento de
movimiento horizontal/
vertical y zoom
Movimiento horizontal/vertical
1 Pulse el botón POWER.
La cámara se encenderá y realizará
automáticamente la acción de reposición de
movimiento horizontal/vertical.
2 Pulse el botón de flecha para mover
horizontalmente y verticalmente la cámara.
Mientras comprueba la imagen en la pantalla, pulse
el botón de flecha correspondiente.
Para mover la cámara poco a poco, pulse el botón
solamente durante un momento.
Para mover bastante la cámara, pulse y
mantenga pulsado el botón.
Para mover la cámara diagonalmente, pulse el
botón B o b manteniendo pulsado el botón V o v.
Para volver a colocar la cámara en
sentido frontal
Pulse el botón HOME.
Si mueve fortuitamente la cámara con la
mano
Pulse el botón PAN-TILT RESET para realizar la acción
de reposición de movimiento horizontal/vertical.
Si la cámara se mueve en una dirección
diferente de la prevista
La cámara está preajustada para orientarse hacia la
derecha siempre que se pulse el botón b. Es posible que
quiera orientar la cámara en la dirección contraria a la
del botón pulsado, por ejemplo cuando cambia la
dirección de la cámara durante la comprobación de la
imagen en pantalla. En tal caso, pulse el botón 2 (REV)
a la vez que mantiene pulsado el botón L/R
DIRECTION SET.
Para reponer este ajuste, pulse el botón 1 (STD) a la vez
que mantiene pulsado el botón L/R DIRECTION SET.
Nota
El ajuste citado cambia solamente la señal emitida desde
el mando a distancia y no cambia el ajuste de la propia
cámara. Por tanto, repita el ajuste para cada mando a
distancia si está utilizando más de uno.
Si el indicador luminoso STANDBY de la
cámara parpadea
Cuando la cámara sea movida o girada a mano o por una
sacudida externa, el microprocesador del interior de la
cámara podrá no poder memorizar la posición del
movimiento horizontal/vertical debidamente y la
cámara quizá se pare.
Para reponer la posición de movimiento horizontal/
vertical, pulse el botón PAN-TILT RESET o apague la
alimentación de la cámara y, a continuación, enciéndala
de nuevo.
POWER
CAMERA SELECT
12
3
AUTO
POSITION
HOME
RM-
EV
100
PRESET
STD
REV
BACK LIGHT
MANUAL
FAR
FOCUS
NEAR
W
T
W
T
3
456
PAN-TILT
SLOW
FAST
ZOOM
L
/
R
D
I
RECTION
S
ET
PAN-TILT
RESET
DATA SCREEN
RESET
21
1
2
STD
REV
HOME
PAN-TILT
RESET
L/R DIRECTION
SET
CAMERA SELECT
Botón de
flecha
Movimiento de la
cámara
Ajuste
L/R
DIRECTION SET
STD
1
Manteniendo
pulsado
Pulse.
L/R
DIRECTION SET
REV
2
Manteniendo
pulsado
Pulse.
STANDBY parpadea