Installatiehandleiding Voor de installateur Installatiehandleiding calorMATIC 470f VRC 470f BENL , NL
Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 2 2.1 2.1.1 Aanwijzingen bij de installatiehandleiding .......4 Aanvullend geldende documenten in acht nemen ..................................................................4 Documenten bewaren ................................................4 Gebruikte symbolen ...................................................4 Geldigheid van de handleiding ................................4 CE-markering .............................................................
Inhoudsopgave 8.5.7 8.5.8 8.5.9 8.9 8.10 8.11 Offset voor lading van de boiler vastleggen ......32 Nalooptijd voor boilerpomp vastleggen ..............32 Parallelle lading (boiler en mengcircuit) activeren .....................................................................33 Relaisuitgang boilerpomp en CV-pomp instellen .......................................................................33 Systeem Configuratie: Zonnesysteem .................33 Waarde van de boilervoeler SP2 aflezen ............
1 1 Aanwijzingen bij de installatiehandleiding Aanwijzingen bij de installatiehandleiding De volgende aanwijzingen vormen een wegwijzer door de volledige documentatie. In combinatie met deze installatiehandleiding zijn nog andere documenten van toepassing. Voor schade, ontstaan door het niet naleven van deze handleidingen, kan Vaillant niet aansprakelijk worden gesteld. 1.
Veiligheid 2 2 Veiligheid 2.1 2.2 Veiligheids- en waarschuwingsaanwijzingen > Neem bij de installatie van de calorMATIC de algemene veiligheidsvoorschriften en de waarschuwingen in acht die eventueel bij een handeling aangegeven zijn. 2.1.
2 Veiligheid Tegen legionellabacteriën beschermen Ter bescherming tegen infecties met de ziekteverwekkers legionellabacteriën is de thermostaat met de functie legionellabeveiliging uitgerust. Is de functie geactiveerd, wordt het water in de boiler minstens een uur tot op 60 °C opgewarmd. > Stel de functie legionellabeveiliging bij de installatie van de thermostaat in. > Leg aan de gebruiker uit hoe de legionellabeveiliging functioneert. 2.
Systeembeschrijving 3 3 Systeembeschrijving 3.1 3.2 Systeemontwerp De thermostaat calorMATIC regelt de Vaillant CV-installatie en de warmwaterbereiding. U kunt de thermostaat met de wandhouder aan een wand monteren. U kunt de draadloze ontvangereenheid met de wandsokkel aan een wand monteren of zonder de wandsokkel in de thermostaatsteekplaats van een Vaillant CV-ketel inbouwen. 1 2 3 4 Afb. 3.
3 Systeembeschrijving 3.3 Toestelopbouw 3.4 Typeplaatje Het typeplaatje bevindt zich aan de achterkant van de thermostaatbehuizing. 21110700201081340082005003N2 9 . . . 24V <50mA 1 calorMATIC 470f 1 2 3 4 5 Afb. 3.4 Typeplaatje (voorbeeld) 1 2 3 4 5 5 4 3 EAN-code Toestelbenaming Bedrijfsspanning Stroomverbruik CE-markering 3.5 Toebehoren 2 i Afb. 3.
Montage 4 4 Montage U kunt de draadloze ontvangereenheid naar keuze in de CV-ketel integreren of afzonderlijk aan een wand installeren. Bij de wandmontage verbindt u de draadloze ontvangereenheid via een 2-draads eBUS-leiding met de CVketel. U kunt de thermostaat in een woonruimte aan de wand monteren. 4.
4 Montage Zo plaatst u de draadloze ontvangereenheid in de CVketel: > Stel de CV-ketel buiten werking. > Ga na of de CV-ketel spanningvrij is. > Open evt. de mantel aan de CV-ketel. > Til de blinde afdekking voorzichtig van de schakelkast. > Til voorzichtig de draadloze ontvangereenheid van de wandsokkel (¬ Hfdst. 4.4.1). > Controleer om welk type schakelkast het gaat. 4.
Montage 4 4.4.2 Wandsokkel aan de wand bevestigen > Markeer een geschikte plaats op de muur. Houd daarbij rekening met de kabeldoorvoer voor de eBUS-leiding. > Boor twee gaten met een diameter van 6 mm overeenkomstig de bevestigingsopeningen (3). > Plaats de bijgeleverde pluggen in de geboorde gaten. > Leid de eBUS-leiding door één van de kabeldoorvoeren (4). > Zet de wandsokkel met de bijgeleverde schroeven vast. > Sluit de eBUS-leiding op de klemmen van de steeklijst aan (¬ Hfdst. 5). 4.4.
4 Montage 1 2 Afb. 4.4 Wandhouder monteren > Boor twee gaten met een diameter van 6 mm overeenkomstig de bevestigingsopeningen. > Plaats de bijgeleverde pluggen in de geboorde gaten. > Bevestig de wandhouder met twee schroeven (1, 2) aan de wand. Afb. 4.6 Draadloze buitenvoeler bevestigen > Schuif de draadloze buitenvoeler op de wandhouder, tot deze vastklikt. 1 2 Afb. 4.
Montage 4 4.6 Klokthermostaat monteren > Controleer voor de wandmontage, of de draadloze verbinding tussen thermostaat en draadloze ontvangereenheid gewaarborgd is (¬ Hfdst. 8.7). > Als de draadloze verbinding door elektrische apparaten of gebouwinvloeden belemmerd wordt, kies dan een andere montageplaats voor de thermostaat of de draadloze ontvangereenheid. Afb. 4.8 Poling van de batterijen 1 2 3 Afb. 4.7 Wandhouder monteren > Open het batterijvak aan de onderkant van de thermostaat.
5 Elektrische installatie 5 Elektrische installatie e Gevaar! Levensgevaar door spanningsvoerende aansluitingen! Bij werkzaamheden in de schakelkast van de CV-ketel bestaat levensgevaar door een elektrische schok. Ook bij uitgeschakelde aan/uitschakelaar staat er nog spanning op de netaansluitklemmen! > Voor u werkzaamheden in de schakelkast van de CV-ketel uitvoert, schakelt u de hoofdschakelaar uit.
Ingebruikneming 6 6 Ingebruikneming Als u de thermostaat na de elektrische installatie of na het vervangen voor de eerste keer in gebruik neemt, dan start de installatieassistent automatisch. Met behulp van de installatieassistent kunt u de belangrijkste instellingen voor de CV-installatie uitvoeren. Het bedieningsconcept, een bedieningsvoorbeeld en de menustructuur zijn in de handleiding van de thermostaat beschreven (¬ handleiding).
6 Ingebruikneming 6.2 Instellingen voor de gebruiker uitvoeren Voer de volgende instellingen via het bedieningsniveau voor de gebruiker uit: > Als er geen DCF77-ontvangst mogelijk is, stel dan de datum en de tijd in. > Wijzig evt. de af fabriek ingestelde benamingen van de componenten van de CV-installatie. > Stel de modus voor de verwarmingsfunctie in. De modus voor de warmwaterbereiding is daarvan afhankelijk en kan niet afzonderlijk ingesteld worden.
Bediening 7 7 Bediening De menustructuur, het bedieningsconcept en een bedieningsvoorbeeld zijn in de handleiding van de thermostaat beschreven (¬ handleiding). De thermostaat beschikt over twee bedieningsniveaus, het gebruikersniveau en het installateurniveau De aflees- en instelmogelijkheden van het gebruikersniveau zijn eveneens in de handleiding beschreven. Hierna vindt u de aflees- en instelmogelijkheden beschreven die u met de linker functietoets "Menu" en de optie "Installateurniveau" bereikt.
7 Bediening 7.
Bediening 7 Menu Dagen Thuis Standaard Instelling Installateurniveau Vorige Selecteren Code invullen Installateurniveau Service Informatie Systeem Configuratie sensor / werking test 000 Vorige OK Vorige Zonne systeem Zonne systeem----------------------------20°C Sensor boiler 2 10°C Sensor zon opbrengs Selecteren Vorige Vorige Zonne systeem Status Solarpumpe Sensor TD1 Sensor TD2 Aan 64°C 54°C Zonne systeem Status funct.
7 Bediening 7.2 Overzicht installateurniveau Keuzeniveau 1 Keuzeniveau 2 Keuzeniveau 3 Installateurniveau Service Informatie Contactgegevens invullen Onderhoudsdatum Systeem Configuratie Instelniveau Waarden Stappengrootte, selecteren Fabrieksinstelling 000 min. max. Code invullen 000 999 – 1 Firma 1 11 Cijfers A tot Z, 0 tot 9, spaties Telefoonnummer 1 12 Getallen 0 tot 9, spaties, koppelteken Volgende onderhoudsbeurt op Datum Eigen instelling 01.01.
Bediening 7 Keuzeniveau 1 Keuzeniveau 2 Installateurniveau Systeem Configuratie Keuzeniveau 3 Instelniveau Waarden min. Eenheid max. Stappengrootte, selecteren Fabrieksinstelling Eigen instelling Warmteopwekker Status Actuele waarde Uit, Verwarmen, Warmwater VF1 Actuele waarde Open verdeler 4) Actuele waarde Aan, Uit Uit Circuit type2) Inactief inactief, actief Actief Auto dag tot Actuele waarde Uur:min Gewenste kamer temp.
7 Bediening Keuzeniveau 1 Keuzeniveau 2 Installateurniveau Systeem Configuratie Keuzeniveau 3 Instelniveau Waarden Eenheid Fabrieksinstelling Inactief, Actief, Zone Actief 0,5 20 0,5 15 max. Circuit type Inactief Actief Auto dag tot Actuele waarde Uur:min Gewenste kamer temp. (Dagtemperatuur) 5 °C Kamertemperatuur (Kamertemperatuur) Actuele waarde °C Nacht temperatuur (Nachttemperatuur) 5 °C Aanvoertemp. Gew.
Bediening 7 Keuzeniveau 1 Keuzeniveau 2 Installateurniveau Systeem Configuratie Keuzeniveau 3 Instelniveau Waarden Eenheid Fabrieksinstelling Actief, Inactief Actief 1 60 max. Boiler Inactief Actief Boiler temp. Instel. 35 7) 70 Boiler temp. Actuele waarde Boilerpomp Actuele waarde Aan, Uit CV-pomp Actuele waarde Aan, Uit Eigen instelling Warm Water °C °C Legionella bev.
7 Bediening Keuzeniveau 1 Keuzeniveau 2 Installateurniveau Systeem Configuratie Keuzeniveau 3 Instelniveau Waarden min. Eenheid max. Stappengrootte, selecteren Fabrieksinstelling Eigen instelling Zonne systeem 1) Sensor boiler 2 Actuele waarde °C Solar winst sensor Actuele waarde °C Status zonnepomp Actuele waarde Sensor TD1 Actuele waarde °C Sensor TD2 Actuele waarde °C Status funct.
Bediening 7 Keuzeniveau 1 Keuzeniveau 2 Installateurniveau Systeem Configuratie Keuzeniveau 3 Instelniveau Waarden Eenheid Stappengrootte, selecteren Fabrieksinstelling 90 °C 1 65 2 25 K 1 7 1 20 K 1 3 Inschakel verschil 2 25 K 1 7 Uitschakel verschil 1 20 K 1 3 Thermostaat 0 10 1 Buitentemp. voeler 0 10 1 Leer functie Aan Uit Aan, Uit min. max. Max.
7 Bediening Keuzeniveau 1 Keuzeniveau 2 Sensor/ werking test Keuzeniveau 3 Instelniveau Selecteren module Waarden min. max. – – Eenheid Stappengrootte, selecteren – Aangesloten uitbreidingsmodules – LP/ZP, HK1-P, HK2 Uit, HK2 Aan, HK2-P Fabrieksinstelling Eigen instelling VR 61 2) Werking Sensor VF2 VF2 VR 68 1) Werking – – – Sensor MA, KOL1-P, LEGP KOL1, SP1, SP2, TD1, TD2 actoSTOR 4) Werking – – – Sensor Installateurniveau Vloerdroog functie Code veranderen Tab. 7.
Functiebeschrijving 8 8 Functiebeschrijving De optie "Installateurniveau" in het keuzeniveau 1 van de menustructuur heeft vijf subopties met bijkomende keuzeniveaus: – Service Informatie – Systeem Configuratie – Sensor/werking test – Vloerdroogfunctie – Code veranderen Functies met afleesmogelijkheden en functies met instelmogelijkheden zijn daaronder telkens samengevat.
8 Functiebeschrijving 8.2.5 Vorstbescherming instellen 8.2.8 Maximale vooruitschakeltijd instellen Menu ¬ Installateurniveau ¬ Systeem Configuratie [Systeem ----] ¬ Vorst bescherming Met de functie kunt u de activering van de vorstbescherming vertragen door een vertragingstijd in te stellen. De vorstbeschermingsfunctie garandeert in de modi "Uit" en "Eco" (behalve het ingestelde tijdvenster) de vorstbescherming in de CV-installatie voor alle aangesloten CV circuits.
Functiebeschrijving 8 8.2.10 Temperatuurverhoging instellen Alleen bij aangesloten VR 61/2 Menu ¬ Installateurniveau ¬ Systeem Configuratie [Systeem ----] ¬ Temp. verhoging De temperatuurverhoging verhoogt de actuele gewenste CV circuitwaarde voor het mengcircuit met de ingestelde waarde.
8 Functiebeschrijving 8.4.3 Gewenste kamertemperatuur instellen 8.4.9 Status van de CV circuitmenger aflezen Menu ¬ Installateurniveau ¬ Systeem Configuratie [CV 1/2 ----] ¬ Gewenste kamer temp. Met de functie kunt u de gewenste kamertemperatuur afzonderlijk per CV circuit instellen. Menu ¬ Installateurniveau ¬ Systeem Configuratie [CV 2 ----] ¬ Mengmoduul status Met de functie kunt u de actuele status (Open, Dicht, Midden) van de CV circuitmenger van CV 2 aflezen. 8.4.4 Kamertemperatuur aflezen 8.
Functiebeschrijving 8 U activeert de functie door een offsetwaarde (in K) in te stellen. De thermostaat activeert de zomerstand als de buitentemperatuur groter is dan of gelijk aan de gewenste kamertemperatuur + ingestelde offsetwaarde. De gewenste kamertemperatuur is bijv. 's nachts de nachttemperatuur. De thermostaat deactiveert de zomerstand als de buitentemperatuur lager is dan de gewenste kamertemperatuur + de ingestelde offsetwaarde - 1 K. 8.4.
8 Functiebeschrijving 8.5 Systeem Configuratie: Warm Water 8.5.1 Gewenste temperatuur voor boiler instellen (gewenste temperatuur warm water) Menu ¬ Installateurniveau ¬ Systeem Configuratie [Warm Water ----] ¬ Boiler temp. Instel. Met de functie kunt u de gewenste temperatuur voor een aangesloten boiler (gewenste temperatuur warm water") vastleggen. Hiervoor moet aan de CV-ketel de temperatuur voor de boiler op de hoogste waarde ingesteld zijn.
Functiebeschrijving 8 Als de boilerlading beëindigd is ("temperatuur warm water" bereikt), dan schakelt de thermostaat de CV-ketel uit. De nalooptijd voor de boilerpomp begint. De thermostaat schakelt de boilerpomp na het verstrijken van de nalooptijd automatisch uit. Als een boiler VIH RL aangesloten is en als de boiler direct aan de CV-ketel aangesloten is, dan heeft de functie geen gevolg. 8.6 i 8.6.1 8.5.
8 Functiebeschrijving 8.6.5 Waarde van de voeler TD2 aflezen Menu ¬ Installateurniveau ¬ Systeem Configuratie [Zonne systeem ----] ¬ Sensor TD2 Alleen bij aangesloten VR 68/2 Met de functie kunt u de actuele meetwaarde van de boilervoeler TD2 aflezen. 8.6.6 Status van het multifunctioneel relais aflezen Menu ¬ Installateurniveau ¬ Systeem Configuratie [Zonne systeem ----] ¬ Stat. multifunct.
Functiebeschrijving 8 Als het temperatuurverschil tussen collector en boiler het ingestelde inschakelverschil overschrijdt, dan loopt de zonnepomp zo lang tot de boiler opgewarmd is (verschilregeling). 8.6.14 Zonnecircuitbeveiliging instellen Menu ¬ Installateurniveau ¬ Systeem Configuratie [Zonne systeem ----] ¬ Zonne circuit bev. Alleen bij aangesloten VR 68/2 Met de functie kunt u een temperatuurgrens voor de gemeten collectortemperatuur in het zonnecircuit vastleggen.
8 Functiebeschrijving 8.6.19 Uitschakelverschilwaarde voor tweede verschilregeling vastleggen Menu ¬ Installateurniveau ¬ Systeem Configuratie [Zonne systeem ----] [2 deferentie regeling ----] ¬ Uitschakel verschil Alleen bij aangesloten VR 68/2 Met de functie kunt u een verschilwaarde voor de stop van de zonneondersteuning vastleggen.
Functiebeschrijving 8 De functie is voor CV 1 en CV 2 beschikbaar, maar niet voor beide CV circuits tegelijk. Als een mengmodule VR 61 aangesloten is, dan is de functie alleen voor CV 2 beschikbaar. De thermostaat gebruikt CV 1 in de ingestelde modus. Gewenste aanvoertemperatuur op de startdag 1: 25 °C. Dagen na de start van de functie Gewenste aanvoertemp.
9 Overdracht aan de gebruiker 9 Overdracht aan de gebruiker De gebruiker van de thermostaat moet u over de bediening en functie van de thermostaat informeren. > Overhandig de gebruiker alle gebruiksaanwijzingen en overige papieren, zodat hij/zij deze kan bewaren. > Geef het artikelnummer van de thermostaat door aan de gebruiker. > Wijs de gebruiker erop dat de handleidingen in de buurt van de klokthermostaat moeten worden bewaard.
Herkennen en verhelpen van storingen 10 10 Herkennen en verhelpen van storingen 10.1 Foutmeldingen Als er een fout in uw CV-installatie optreedt, dan verschijnt een foutmelding in de plaats van de basisweergave op het display van de thermostaat. Met de functietoets "Vorige" is het mogelijk om opnieuw naar de basisweergave te gaan. Als het display donker blijft of wanneer u via de functietoetsen of de draaiknop geen verandering op het display kunt uitvoeren, is er sprake van een toestelfout.
10 Herkennen en verhelpen van storingen 10.2 Foutenlijst 10.3 Menu ¬ Informatie ¬ Systeem status ¬ Status [Niet ok] Als er een storing is, dan verschijnt de status "Niet OK". De rechter functietoets heeft in dit geval de functie "Display". Door het indrukken van de rechter functietoets kunt u de lijst van de foutmeldingen laten weergeven. i Fabrieksinstelling herstellen U kunt uw instellingen naar de fabrieksinstelling terugzetten (¬ handleiding).
Componenten vervangen 11 11 11.1 Componenten vervangen Instellingen op de draadloze thermostaat noteren i Als u de draadloze ontvangereenheid en/of de draadloze thermostaat vervangt, dan gaan de individueel ingestelde parameters helemaal of gedeeltelijk verloren. 11.2.1 Defecte draadloze ontvangereenheid demonteren i Voordat u begint, moet u alle instellingen op de draadloze thermostaat noteren.
11 Componenten vervangen 11.3 Draadloze buitenvoeler vervangen 11.3.1 Defecte draadloze buitenvoeler demonteren Afb. 11.2 Draadloze buitenvoeler demonteren > Breng een schroevendraaier onder in de vergrendellus van de wandsokkel. > Trek de draadloze buitenvoeler naar boven van de wandsokkel af. i De defecte draadloze buitenvoeler heeft een donkergangreserve van ca. 30 dagen. Zolang verstuurt deze nog altijd draadloze signalen naar de draadloze ontvangereenheid.
Componenten vervangen 11 Afb. 11.3 Afdekking verwijderen Afb. 11.4 Condensator 1 verwijderen Afb. 11.
11 Componenten vervangen 11.3.2 Nieuwe draadloze buitenvoeler activeren en monteren 1 2 Afb. 11.6 Bedieningselementen van de draadloze ontvangereenheid Afb. 11.8 Draadloze buitenvoeler op de wandsokkel bevestigen i Voordat u de draadloze buitenvoeler activeert, moet u de Leer functie-toets op de draadloze ontvangereenheid indrukken, om de Leer functie te starten.
Componenten vervangen 11 Ga als volgt te werk: > Trek de thermostaat (1) naar boven uit de wandhouder (2). > Verwijder de batterijen. > Voer de batterijen en de draadloze thermostaat vakkundig af. 11.4.2 Nieuwe draadloze thermostaat monteren > Plaats vier nieuwe batterijen van hetzelfde type in de thermostaat. 11.4.4 Draadloze thermostaat: Leer functie activeren i De bediening van de draadloze thermostaat is in de handleiding van de draadloze thermostaat beschreven.
12 Garantie en serviceteam 12 Garantie en serviceteam 12.1 Fabrieksgarantie Fabrieksgarantie (België) De producten van de NV Vaillant zijn gewaarborgd tegen alle materiaal- en constructiefouten voor een periode van twee jaar vanaf de datum vermeld op de aankoopfactuur die u heel nauwkeurig dient bij te houden. De waarborg geldt alleen onder de volgende voorwaarden: 1.
Buitenbedrijfstelling 13 13 Buitenbedrijfstelling e 13.1 1 Gevaar! Levensgevaar door spanningsvoerende aansluitingen! Bij werkzaamheden in de schakelkast van de CV-ketel bestaat levensgevaar door een elektrische schok. Ook bij uitgeschakelde aan/uitschakelaar staat er nog spanning op de netaansluitklemmen! > Voor u werkzaamheden in de schakelkast van de CV-ketel uitvoert, schakelt u de hoofdschakelaar uit.
13 Buitenbedrijfstelling 13.4 Thermostaat, draadloze ontvangereenheid en draadloze buitenvoeler recyclen en afvoeren Zowel de apparaten als de bijbehorende transportverpakking bestaan hoofdzakelijk uit recyclebaar materiaal. 13.4.1 Apparaten De apparaten en alle toebehoren behoren niet tot het huishoudelijke afval. > Zorg ervoor dat de oude apparaten en eventueel aanwezige toebehoren op een correcte manier worden afgevoerd. 13.4.
Technische gegevens 14 14 Technische gegevens i 14.1 14.2 Het bereik van de draadloze overdracht is in gebouwen sterk afhankelijk van de lokale omstandigheden (bijv. van de hoedanigheid van het gebouw). Daardoor kan een gebouwbereik van 25 m niet altijd gegarandeerd worden. Buiten gesloten ruimtes (vrij veld) is het bereik meer dan 100 m. Thermostaat calorMATIC Omschrijving Eenheid VRC 470f Werkspanning Umax V 4 x 1,5 V (AA) Levensduur batterij (Alkaline) Jaren ca.
15 Vakwoordenlijst 15 Vakwoordenlijst Aanvoertemperatuur Zie CV-aanvoertemperatuur. Auto_Off In de "Modus Auto_Off" (installateurniveau) kan in het automatische bedrijf het regelingsgedrag buiten het actieve tijdsvenster voor elk CV circuit afzonderlijk vastgelegd worden. Er staan drie regelingstypes (vorstbescherming, ECO, nachttemperatuur) ter beschikking die door het gebruik van de kamerthermostaat nog verder aangepast kunnen worden.
Vakwoordenlijst 15 Aanvoertemp. in °C 4.0 3.5 3.0 2.5 70 2.0 1.8 1.5 Stooklijnen 1.2 1.0 0.8 60 50 40 0.6 0.4 30 0.2 0.1 15 10 5 0 -5 -10 -15 -20 Buitentemperatuur in °C Afb. 15.1 Diagram stooklijnen Aanvoertemperatuur in °C 70 Vorstbeschermingsfunctie De vorstbescherming beschermt de CV-installatie en de woning tegen schade door bevriezing. De functie is ook in de modus "Uit" actief. De vorstbeschermingsfunctie bewaakt de buitentemperatuur.
Trefwoordenregister Trefwoordenregister A I Afstandsbediening VR 81/2 .................................................. 8 Artikelnummer ........................................................................ 4 Automatische zomertijdherkenning................................. 30 Inschakelverschilbesturing ................................................. 34 Inschakelverschilwaarde ..................................................... 35 Installateurniveau ..............................................
Trefwoordenregister P Z Parallelle lading (boiler en mengcircuit) ......................... 33 Parameters ......................................................................... 8, 16 Pomp wachttijd...................................................................... 28 Zonneboiler ............................................................................ 35 Zonnecircuit ........................................................................... 34 Zonnecircuitbeveiliging instellen ................
Fabrikant 0020124615_00 BENLNL 082011 – Wijzigingen voorbehouden Leverancier *2702432_rev0*
