Operation Manual

DK NL TR
51
Installationsvejledning
Side
1 Generelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
2 Installation af vejrkompenseringen .53
2.1 Vægmontering . . . . . . . . . . . . .53
2.2 El-tilslutning . . . . . . . . . . . . . . .56
2.3 Montering i kedlen . . . . . . . . . .58
3 Udendørsføler 693 . . . . . . . . . . . .61
3.1 Monteringssted . . . . . . . . . . . . .61
3.2 Montering af udendørsføleren . . .62
3.3 El-tilslutning . . . . . . . . . . . . . . .62
4 DCF-modtageren . . . . . . . . . . . . . .64
4.1 Monteringssted . . . . . . . . . . . . .64
4.2 Montering af DCF-modtageren . .66
4.3 El-tilslutning . . . . . . . . . . . . . . .68
5 Første opstart . . . . . . . . . . . . . . . .70
6 Betjeningselementer og funktioner . .76
6 Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . .77
Montagehandleiding
pagina
1 Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
2 Regelapparaat monteren . . . . . . . .53
2.1 Wandmontage . . . . . . . . . . . . .53
2.2 Elektrische aansluiting . . . . . . . .56
2.3 Montage in het
verwarmingstoestel . . . . . . . . . .58
3 Buitenvoeler 693 . . . . . . . . . . . . . .61
3.1 Montageplaats . . . . . . . . . . . . .61
3.2 Montage van de buitenvoeler . . .62
3.3 Bedrading . . . . . . . . . . . . . . . .62
4 DCF-ontvanger . . . . . . . . . . . . . . .64
4.1 Montageplaats . . . . . . . . . . . . .64
4.2 Montage van de DCF-ontvanger .66
4.3 Bedrading . . . . . . . . . . . . . . . .68
5 Eerste ingebruikname . . . . . . . . . . .70
6 Display, overzicht . . . . . . . . . . . . .76
6 Technische gegevens . . . . . . . . . . .77
Montaj k›lavuzu
Sayfa
1 Genel hususlar . . . . . . . . . . . . . . .52
2 Cihaz›n monte edilmesi . . . . . . . . .53
2.1 Duvara montaj› . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
2.2 Elektrik ba¤lant›s› . . . . . . . . . . . . . . . . .56
2.3 Is›tma cihaz› üzerine montaj› . . . . . . . .58
3 D›fl hava duyargas› 693 . . . . . . . .61
3.1 Montaj yeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
3.2 D›fl hava duyargas› montaj› . . . . . . . . .62
3.3 Kablo ba¤lant›lar› . . . . . . . . . . . . . . . .62
4 DCF al›c›s› . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
4.1 Montaj yeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
4.2 DCF al›c›s›n›n montaj› . . . . . . . . . . . . . .66
4.3 Kablo ba¤lant›lar› . . . . . . . . . . . . . . . .68
5 ‹lk devreye alma . . . . . . . . . . . . .70
6 Ekran, genel görünüm . . . . . . . . .76
6 Teknik Bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . .77