Operating instructions

24
Es
Durante la presentación de diapositivas:
Navegación en discos DVD y
Vídeo CD/Súper VCD con Disc
Navigator
Utilice Disc Navigator para acceder al
contenido de un DVD o Vídeo CD/Súper VCD y
localizar la parte que desea reproducir.
1 Durante la reproducción, pulse HOME
MENU y seleccione ‘Disc Navigator’ en el
menú que aparece en pantalla.
2 Seleccione una opción de visualización.
Las opciones disponibles dependen del disco
introducido y de si el disco se está
reproduciendo o no, pero incluyen:
• Title – Títulos de un disco DVD-Vídeo.
• Chapter – Capítulos del título actual de un
DVD-Vídeo.
• Track – Pistas de un Vídeo CD/Súper VCD.
• Time – Imágenes en miniatura de un Vídeo
CD/Súper VCD a intervalos de 10 minutos.
• Original: Title – Títulos originales de un
DVD-R/-RW en modo VR.
• Playlist: Title – Títulos de listas de
reproducción de un disco DVD-R/-RW en
modo VR.
• Original: Time – Imágenes en miniatura
del contenido original a intervalos de 10
minutos.
• Playlist: Time – Imágenes en miniatura de
la lista de reproducción a intervalos de 10
minutos.
La pantalla muestra, una tras otra, hasta seis
imágenes en miniatura en movimiento. Para
mostrar las imágenes en miniatura previas/
siguientes, pulse /.
3 Seleccione la imagen en miniatura a
partir de la cual quiere empezar la
reproducción.
Para seleccionar una imagen en miniatura,
puede usar /// y ENTER, o los botones
numerados.
Para seleccionarla mediante los botones de
número, introduzca un número de dos dígitos
y, a continuación, pulse ENTER.
Botón Función
 Interrumpe la presentación de
diapositivas (o la reproducción
del archivo de audio); vuelva a
pulsarlo para reanudar la
reproducción.
 Salta a la imagen anterior
(o al archivo de audio con
reproducción de sonido).
 Salta a la siguiente imagen
(o al archivo de audio con
reproducción de sonido).
///
Interrumpe la presentación de
diapositivas y rota la imagen
que aparece en pantalla (Pulse
 (reproducir) para reanudar la
reproducción de diapositivas).
SHIFT+ZOOM Detiene momentáneamente la
presentación de imágenes y
amplía la imagen. Púlselo de
nuevo para cambiar entre zoom
1x, 2x y 4x (Pulse  (reproducir)
para reanudar la reproducción
de diapositivas).
MENU
Muestra la pantalla Disc
Navigator (véase abajo).
Disc Navigator
Disc Navigator
Title
Chapter
01
04
02
05
03
06
Disc Navigator: Title
01- 49: - -
HTZ180DVD_en_RXJ.book Page 24 Friday, March 20, 2009 11:40 AM