Installation Guide

• Avant de procéder à l’installation, assurez-vous
que l’espace libre est suffisant pour le panneau de
douche. Un espace libre d’au moins 28 po est
requis entre la sortie d’eau de la douche et le haut
de la soupape existante. Espace libre minimal de
42 po.
Assurez-vous que la conduite d’eau du tuyau
supérieur de la douche est complètement
fermée avant de procéder à des travaux.
• Branchez le joint d’extension en laiton (no 4)
fourni à la sortie d’eau de la pomme de douche.
Afin de prévenir les fuites, appliquez du ruban
de plomberie à l’épreuve de l’eau sur le filetage
avant de fixer le joint. (Note : le joint d’extension
est offert en deux formats différents. Choisissez
le format adéquat).
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
• Fermez le robinet ou la source d'eau de la douche
existante. Enlevez la pomme et le tuyau de douche.
- 23 -
MIN 28 po
MAX 0.625 po
Un diamètre de ½ po est requis pour
installer le joint d'extension en laiton
(pièce 4) du panneau.