How to Guide

Look at the fi xed features of your home,
then fi nd coordinated Top Picks inside.
Mire los colores dominantes en su techo, ladrillo, piedra, estuco, revestimiento lateral, chimenea, bases, canaletas,
entradas de garaje, pasillos, patios, porche, terrazas y jardines con árboles, arbustos o fl ores. Piense en estos
elementos como la base de su esquema de color, luego coordine la pared y los colores de la decoración para crear
armonía en toda la casa.
Características de tono rojo
Como: baldosa terra-cotta o techos con tejas rojas,
ladrillo clásico, revestimiento de cedro o madera de
secoya, terrazas y rebordes
Red-toned features
Such as: terra-cotta tile or red-shingled roofs, classic brick,
redwood or cedar siding, decks and trim
Características con gris claro/canela/crema
Como: tejas claras, piedra caliza, estuco,
bloques de hormigón, ladrillo gris claro o
entradas de garaje de cemento
Light gray/tan/cream features
Such as: light shingles, limestone, stucco, cinder block,
light gray brick or cement driveways
Con verde/azul/gris oscuro
Como: tejas de asfalto oscuro o techo de pizarra,
ladrillo oscuro o mezcla de piedra, entradas de
garaje pavimentadas
Dark gray/blue/green features
Such as: dark asphalt shingle or slate roof, dark brick
or stone blend, paved driveways
Con gris/marrón medio
Como: techo con tejas de listones o revestimiento
exterior, terrazas de madera natural y rebordes,
entradas de garaje de gravilla
Medium brown/gray features
Such as: shaker shingle roof or siding,
natural wood decks and trim, gravel driveway
Look at the dominant colors in your roof, brick, stone, stucco, siding, chimney,
foundation, gutters, driveway, walkway, patio, porch, deck and landscaping like trees,
shrubs and fl owers. Think of these elements as the foundation of your color scheme,
then coordinate wall and accent colors to create whole-house harmony.
Mire las características fi jas de su hogar, luego
busque sus mejores selecciones al interior.
EXTERIOR TOP PICK
Mejores selecciones para el exterior
5001-4A
Café Blue
EXTERIOR TOP PICK
Mejores selecciones para el exterior
2008-10C
Riviera Dune
EXTERIOR TOP PICK
La mejor elección para exteriores
PN-1050
String
EXTERIOR TOP PICK
Mejores selecciones para el exterior
6003-1B
Frappé
EXTERIOR TOP PICK
Mejores selecciones para el exterior
6006-2A
Stone Manor
EXTERIOR TOP PICK
Mejores selecciones para el exterior
Exterior
Coordinate colors with the features of your home
Mejores selecciones para el exterior
Haga coordinar los colores con las características de su hogar
Top Picks
Free/Gratis
Enjoy maximum dirt, mildew and fade
resistance with all-weather protection
that won’t crack, peel or fade.
Now, the color and fi nish you love stays true —
even in extreme outdoor conditions.
Disfrute de la máxima resistencia contra la suciedad, el moho y el
desvanecimiento con protección contra todo tipo de clima que no
se agrietará, descascarará ni se desvanecerá.
Ahora, el color y acabado que le encanta se queda igual
para siempre, hasta en condiciones de clima extremo.
¡Obtenga la máxima durabilidad en cualquier color Valspar!
durability
in any Valspar
®
Color!
Get maximum
colors shown
colores que se muestran
6002-1B Hunter’s White
6005-1B Villa Grey
7002-7 Dove White
7003-12
Frolic
© Valspar. LOWE’S, Duramax and Gable Mansard Design are registered trademarks of LF, LLC. All are used with permission.
© Valspar. LOWE’S, Duramax y Gable Mansard Design son marcas registradas de LF, LLC. Todas se utilizan con autorización.
AVAIL ABL E AT
DISPONIBLE EN
Lowes.com/Valspar
LVAL1210/20 10/20
092.0002495.000
Reorder #
P224266