Installation Sheet

ManualsBrandsVaraluz ManualsChandeliersVaraluz Harlowe 6 Light 48" Linear Chandelier with Recycled Ice Glass

Pendant

Lámpara colgante

To Begin/Para Comenzar

Questions, problems, missing parts? Contact our Customer Care Center: 1-702-792-6900

Tiene preguntas, problemas, o faltan partes? Comuníquese con nuestro centro de Atención al Cliente: 1-702-792-6900

Electrical tape

Cinta aislante

Safety glasses

Lentes de protección

Soft cloth

Tela de material suve

Wire cutters

Cortacables

Pliers

Alicate

Flathead screwdriver

Destornillador plano

Phillips screwdriver

Destornillador de estrella

Wire strippers

Pelacables

Required

Necesario

Helpful

Útil

Page 1 of 4

Página 1 de 4

Step ladder

Escalera de tijera

Ground screw, green (1)

Tornillo a tierra, verde (1)

Mounting screw (2)

Tornillo de montura (2)

Wire nut (2)

Cono aislante para

empalmes (2)

Nut (2)

Tuerca (2)

Included Parts

Partes incluidas

Mounting plate (1)

These instructions are general instructions for an aircraft cable-hung pendant.

Your pendant may dier in appearance than that shown.

Estas instrucciones son instrucciones generales para un colgante cable colgado aviones.

Su colgante puede diferir en apariencia que la que se muestra.

Placa de montaje (1)

ITEM #GENERAL INSTRUCTION - AIRCRAFT CABLE HUNG PENDANT

ARTÍCULO #INSTRUCCIÓN GENERAL - AVIONES CABLE HUNG PENDIENTE

WARNING: Review important safety instructions on second page

before installation. Check to make sure you have the following tools:

ADVERTENCIA: Revise las instrucciones importantes de seguridad en

la segunda página. Asegúrese que tiene las siguientes herramientas:

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
ITEM #GENERAL INSTRUCTION - AIRCRAFT CABLE HUNG PENDANT ARTÍCULO #INSTRUCCIÓN GENERAL - AVIONES CABLE HUNG PENDIENTE Pendant Lámpara colgante These instructions are general instructions for an aircraft cable-hung pendant. Your pendant may differ in appearance than that shown. Estas instrucciones son instrucciones generales para un colgante cable colgado aviones. Su colgante puede diferir en apariencia que la que se muestra.
PAGE 2
Saftey Instructions Instrucciones de seguridad KEEP THESE INSTALLATION INSTRUCTIONS WARNING: FOR YOUR PROTECTION AND SAFETY - Carefully read and understand the information given in this manual before beginning the assembly and GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ADVERTENCIA: PARA SU PROTECCION Y SEGURIDAD- Lea cuidadosamente y obtenga una clara idea de la información en este manual antes de iniciar el ensamblaje e instalación descrita en las páginas que siguen.
PAGE 3
Preparation/Preparación Reminder: Read the safety instructions on page 2 1. the circuit breaker or fuse panel before removing old 2. Disconnect wiring. Quite el artefacto viejo. Desconecte los cables viejos. for installation. Advertencia: Corte la electricidad en la caja principal de fusibles (o la caja del interruptor automático) antes de quitar el artefacto viejo. Lea las instrucciones de seguridad en página 2 de este manual antes de instalar este artefacto.
PAGE 4
6. Install the light bulb, be sure not to use bulbs with higher wattage than indicated on the wattage label located near or on the socket. Instale la bombilla, asegúrese de no utilizar bombillas de mayor potencia que la indicada en la etiqueta de potencia situado cerca o en el zócalo. Troubleshooting Guide electricity at circuit breaker box (or main fuse box).