Owner`s manual

164 Technical data
Engine data
Sales designation
Engine identifier code
1.9
F9Q 760
2.0
M9R 782
1)
1)
Low o utput.
2.0
M9R 782
2. 0
M9R 784
2)
2)
Market specific.
Numb er of cylinders 4 4 4 4
Bore dia. (mm) 80 89 89 84
Stroke (mm) 93 99 99 90
Piston displacement (cm
3
) 1870 1995 1995 1995
Max. engine power (kW)
at rpm
74
3500
66
3500
84
3500
84
3500
Torque (Nm)
at rpm
240
1800
290
1600
310
2100
290
1600
Compression ratio 18.3 17.1 17.1 15.6
Cetane requirement (CN)
3)4)
3)
Standard high quality fuels, e.g. diesel EN 590; value printed in bold: recommended fuel.
4)
A lo wer va l ue is pos sib l e wi th w i nter fu e ls .
49 (D) 49 (D) 49 (D) 49 (D)