A 6 16 7 8 9 14 1 2 B 3 E Proper disposition for all scraps( Please place in bins for electronic parts) for environment protection. 3140 165 22013.
VOOR U BEGINT…. Hartelijk dank voor de aankoop van dit VDO-product. Het is volgens de hoogste kwaliteitstandaard ontworpen en gemaakt, en uitvoerig getest. Lees deze handleiding door om uzelf vertrouwd te maken met het apparaat. Houd het boekje in de auto bij de hand om het later nog eens na te kunnen slaan. Deze gebruiksaanwijzing is bestemd voor de volgende modellen: CD5104, CD5204, CD5304 MP3, CD5404 MP3 X.
- Zie ‘SPECIALE FUNCTIES’ op blz. 46 voor het inschakelen van het SMART Volume. he /Gemotoriseerde ant enne • Elektronisc Elektronische antenne Sluit pen A5 aan op de voeding voor een elektronische antenne of de stuurdraad voor h e t r e l a i s v a n e e n a u t o m a t i s ch e gemotoriseerde antenne. Gebruik deze aansluiting niet voor de voedingsdraad van de antennemotor! CONNECTOR B (fig.
MON TA GE MONT MET ALEN HOUDER (fig. 1 0) METALEN 10) • Monteer de metalen houder (182 x 53 mm) in het dashboard. Voor een optimale werking van de cd-speler* dient de metalen houder in horizontaal geplaatst te worden (tussen 10° en + 30°). • Bevestig de houder door de metalen lippen met een schroevendraaier naar buiten te drukken. AANSLUITEN VAN DE RADIO (fig.9) • Zorg ervoor dat de accu losgekoppeld is. • Sluit antenneconnector E aan op de antennebus.
HET FRON TP ANEEL FRONTP TPANEEL Voor bijbehorende illustratie zie pag. 3, fig. A. FUNCTIE TUNER TOETS CD CD-WISSELAAR (+ M P 3 CD (+M CD-- W ) BP Voorkeur-zender 1 RND Willekeurige volgorde LP Voorkeur-zender opslaan BP Voorkeur-zender 2 RPT Nr. herhalen LP Voorkeur-zender opslaan Nr. herhalen Nr. zoeken BP Voorkeur-zender 3 SCN LP Voorkeur-zender opslaan D LP Voorkeur-zender opslaan D • CD / MP3 zonder DIR: 10 nrs.
DIEFS TALBEVEILIGING DIEFST Dit apparaat is uitgerust met de volgende antidiefstalvoorzieningen: AFNEEMBAAR FRONT Neem het afneembare front mee als u de auto verlaat. Bewaar het in het beschermdoosje. Bevestig het afneembare front altijd vóór u gaat rijden. Het front verwijderen (zie pag. 3, afb. B) • Druk op REL om het front los te maken. • Verwijder het front door het bij de linkerhoek naar u toe te trekken. Het front bevestigen (zie pag. 3, afb.
RADIO GOLFBAND • Druk op BAND om de gewenste bron te kiezen: AU T OMA TISCH ZOEKEN TO AT Gebruik deze functie om automatisch naar een zender te zoeken. • Druk op voor een zender met een lagere frequentie of op voor een hogere frequentie. • Druk nogmaals op deze toets om naar een volgende zender te zoeken. Opm.: U kunt de afstemgevoeligheid voor FM-zenders wijzigen. Zie ‘SAM’ (pag.48), optie ‘REG/LOC/DX’.
Ve r k e e r s i n f o r m a t i e e n n i e u w s ingesc hakeld: ch • U krijgt verkeers- en nieuwsberichten te horen als die worden uitgezonden. • Als de gekozen zender geen verkeersberichten uitzendt, verschijnt er ‘NO TA’ op het display. De autoradio zoekt automatisch naar een geschikte zender. Nieuws kan door verkeersinformatie worden onderbroken (als de TA-functie ingeschakeld is).
EEN CD AFSPELEN (CD-WISSEL AAR* (CD-WISSELAAR* INDIEN AANGESL O TEN) (MP3-* / CD- / AANGESLO MP3-wisselaar*) • U kunt alleen een analoge cd-wisselaar aansluiten die voor deze VDO-autoradio geschikt is (zie montage-instructies voor de cd-wisselaar) • Controleer of het magazijn gevuld is met cd’s en in de cd-wisselaar geplaatst is. • Druk dan op SOURCE om CD als bron te kiezen. • Houd toets D of D ingedrukt om de gewenste cd te kiezen.
2 Het geluid wordt onderdrukt. Op het display verschijnen afwisselend ‘RECALIB’ en ‘50KM/H’. 3 Voer de snelheid op tot 50 km per uur. Houd u daarbij altijd aan de verkeersregels en neem de plaatselijk e verk eerssit uat ie in ac ht! acht! 4 Druk op SAM zodra u 50 km per uur rijdt. U hoort een pieptoon en de melding ‘CALIB OK’ verschijnt op het display. 5 Zet het apparaat nu uit en aan om de normale werking weer in te schakelen.
Optie ( of ) REG Wa a r d e / I n s t e l l i n g Draaiknop [REG ON, REG AUTO, REG OFF] AF [ON,OFF] NEWS MW [ON, OFF] [MW ON, MW OFF] LW [LW ON, LWOFF] SRCH TA EON [SRCH REG, SRCH LOC, SRCH DX] [DX, LOCAL] MULT S [MULTS ON, MULT OFF] SCN TIME [SCAN 5SEC, SCAN 10SEC SCAN 20SEC] [SCROLL ON, SCROLL ONCE, SCROLL OFF] SCROLL* CLOCK [CLOCK OFF, CLOCK MAN, CLOCK RDS] CLOCK FORMAT SET CLOCK [12HCLOCK, 24HCLOCK] LED [ON, OFF] LOGIC [ON, OFF] EDI [ON, OFF] AUX TEL [ON, OFF] [TEL OFF, MUTE LO
Optie ( of ) HFL ANGLE COLOR* REMOTE Wa a r d e / I n s t e l l i n g Draaiknop [HFL 1*, HFL 2*, HFL 3*] [ -1, 0, +1, +2] [COLOR G, COLOR R, ] [Y, N] SERVICE [SERV OFF, SERV ON, SERV SET] UNIT INT EVENT [KM, MIL] SPD [SERVICE OIL, TYPES, BRAKE, WASHER,WATER] [SPD ON, SPD OFF] SPEED Gebruik Kies het juiste ingangsniveau. Kies de kijkhoek van het display. Kies de kleur van de toetsverlichting. Voor het in- of uitschakelen van een eventuele afstandsbediening.
VERHELPEN VAN S T ORINGEN ST Het kan voorkomen dat uw autoradio niet naar behoren functioneert. Leest u eerst de gebruiksaanwijzing en onderstaande lijst door voordat u het apparaat ter reparatie aanbiedt. Waarschijnlijk kunt u de storing gemakkelijk verhelpen. A l s h e t a p p a r a a t t o ch m o e t w o r d e n gerepareerd, dient u het altijd compleet met afneembaar front aan te bieden. Probeer het apparaat niet te openen om het zelf te repareren. Audio Het apparaat werkt niet.