User manual

Manual VN1600 Interface Family
© Vector Informatik GmbH Version 2.0 - 13 -
2.5.3 Pin Assignment CH1 and CH2
D-SUB9 connector
The pin assignment of the D-SUB9 connector (CH1 and CH2) is as follows:
CH1/CH2
Pdis: power disable
CAN/LIN Y cable
Use the CANcable 2Y to access both channels on separate D-SUB9 connectors (see
accessories manual, article number 05075).
Figure 6: CANcable 2Y connected to VN1611.
Note: If pin 4 (Pdis) is connected to pin 3 (VB-), the internal power supply is disabled.
In this case an external power supply is required at pin 9 (VB+).