Full Product Manual

11
CARGAR/RECARGAR
Las baterías de plomo-ácido requieren un mantenimiento de rutina para
garantizar una carga completa y una larga vida útil. Todas las baterías
pierden energía por auto-descarga con el tiempo.
y más rápidamente a temperaturas más altas. Por lo tanto, las baterías
necesitan cargarse periódicamente para reemplazar la energía perdida
por la auto-descarga. Cuando la unidad no se utilice con frecuencia, el
fabricante recomienda recargar la batería al menos cada 30 días y después
de cada uso.
Notas: Esta unidad se entrega parcialmente cargada; debe cargarla
completamente al momento de la compra y antes de usarla
por primera vez. La carga de CA inicial debe durar 24 horas o
hasta que los cuatro indicadores LED de estado de la batería
se iluminen de forma fija.
Recargar la batería después de cada uso prolongará su vida
útil; Descargas intensas y frecuentes entre recargas y/o
o la sobrecarga reducirán la duración de la batería. La batería
se puede recargar utilizando el cargador de CA de 120 voltios
suministrado.
Asegúrese de que todas las demás funciones de la unidad
estén apagadas durante la recarga, ya que esto puede
ralentizar el proceso de recarga.
Si sabe que la unidad está descargada, pero el LED verde
se enciende como si la unidad estuviera completamente
cargada cuando se conecta a una fuente de alimentación
de carga, esto puede deberse a que la batería interna tiene
alta impedancia. El fabricante sugiere dejar que la unidad se
cargue durante un período de 40 horas utilizando el cargador
de CA suministrado antes de usarla.
PRECAUCIÓN – Riesgo de Daños a la Propiedad: si no se
mantiene la batería cargada, se producirán daños permanentes y se
producirá un rendimiento deficiente del arranque auxiliar.
Carga/Recarga utilizando el cargador de CA
suministrado
1. Asegúrese de que todas las funciones de la unidad estén apagadas.
2. Inserte el conector cilíndrico del cargador de CA en el puerto de
carga de CC de 12 voltios en la parte posterior de la unidad. Inserte
el extremo del enchufe en un tomacorriente (alimentado) estándar
norteamericano de 120 voltios y 60 Hz.
3. Cargue hasta que las luces LED verdes se iluminen fijamente.
4. Desconecte el cargador de CA de la unidad; primero desenchufe el
cargador de la fuente de alimentación de CA, luego desconecte el
conector cilíndrico de la unidad.
ARRANCADOR
Este arrancador auxiliar está equipado con un interruptor de alimentación
de arrancador auxiliar. Una vez que las conexiones estén realizadas
correctamente, gire el interruptor a ON para arrancar el vehículo.
1. Apague el encendido del vehículo y todos los accesorios (radio, aire
acondicionado, luces, cargadores de teléfonos celulares conectados,
etc.). Coloque el vehículo en “PARK” y ponga el freno de emergencia.
2. Asegúrese de que el interruptor de alimentación del arrancador auxiliar
esté en APAGADO.
3. Retire las abrazaderas del puente de las pestañas de las abrazaderas.
Conecte primero la abrazadera roja y luego la abrazadera negra.
4. Procedimiento para arrancar con puente un SISTEMA NEGATIVO
CON PUESTA A TIERRA (el terminal negativo de la batería está
conectado al chasis) (MÁS COMÚN):
4a. Conecte la abrazadera roja positiva (+) al terminal positivo de la
batería del vehículo.
4b. Conecte la abrazadera negra negativa (–) al chasis o a un
componente metálico sólido e inmóvil del vehículo o a una parte
de la carrocería. Nunca sujete directamente al terminal negativo de
la batería o a una pieza móvil. Consulte el manual del propietario
del automóvil.
5. Procedimiento para la puesta en marcha de SISTEMAS POSITIVOS
DE TIERRA:
Nota: En el raro caso de que el vehículo que se va a arrancar tenga
un sistema positivo a tierra (el terminal positivo de la batería está
conectado al chasis), reemplace los pasos 4a y 4b anteriores con
los pasos 5a y 5b, luego continúe con el paso 6.
5a. Conecte la abrazadera negra negativa (–) al terminal negativo de la
batería del vehículo.
5b. Conecte la abrazadera roja positiva (+) al chasis del vehículo o a un
componente metálico sólido e inmóvil del vehículo o a una parte
de la carrocería. Nunca sujete directamente al terminal positivo de
la batería o a una pieza móvil. Consulte el manual del propietario
del automóvil.
6. Cuando las abrazaderas estén conectadas correctamente, coloque el
interruptor de encendido del arrancador auxiliar en ON.
7. Encienda el encendido y haga girar el encendido en ráfagas de 5 a 6
segundos hasta que arranque el motor.
8. Gire el interruptor de encendido del arrancador auxiliar nuevamente a la
posición APAGADO.
9. Desconecte primero la abrazadera negativa (–) del motor o del chasis,
luego desconecte la abrazadera positiva (+) de la batería.
ADVERTENCIA – Para reducir el riesgo de lesiones o daños a
la propiedad:
• SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD QUE SE
ENCUENTRAN EN LA SECCIÓN “INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS
DE SEGURIDAD PARA ARRANCADORES” DE ESTE MANUAL DE
INSTRUCCIONES.
• Este sistema de energía debe usarse ÚNICAMENTE en vehículos con
sistemas de batería de 12 voltios CC.
• Nunca toque las abrazaderas roja y negra juntas; esto puede causar
chispas peligrosas, arcos eléctricos y/o explosiones.
• Después de su uso, apague el interruptor de encendido del arrancador
auxiliar.
PRECAUCIÓN – Para reducir el riesgo de daños a la propiedad:
• Los vehículos que tienen sistemas computarizados a bordo pueden
dañarse si se arranca la batería del vehículo. Antes de arrancar este tipo
de vehículo, lea el manual del vehículo para confirmar que se recomienda
asistencia de arranque externa.
• El arranque excesivo del motor puede dañar el motor de arranque del
vehículo. Si el motor no arranca después del número recomendado de
intentos, interrumpa el procedimiento de arranque auxiliar y busque otros
problemas que deban corregirse.
• Si las conexiones a los terminales positivo y negativo de la batería son
incorrectas, el indicador de polaridad inversa se iluminará y la unidad
emitirá una alarma continua hasta que se desconecten las pinzas.
Desconecte las abrazaderas y vuelva a conectarlas a la batería con la
polaridad correcta.
• Si el vehículo no arranca, apague el encendido, apague el interruptor
de alimentación del arrancador, desconecte los cables del sistema de
arranque y comuníquese con un técnico calificado para investigar por qué
el motor no arrancó.
• Recargue esta unidad completamente después de cada uso.
PUERTOS USB
El botón de encendido USB y los puertos USB están ubicados en la parte
frontal de la unidad. Consulte la sección “Características” para localizarlo.
NOTAS IMPORTANTES:
• El puerto USB-A proporciona hasta 15 W de potencia de salida. El
puerto USB-C proporciona hasta 25 W de potencia de salida PD. La
salida total es de hasta 5 V/15 W cuando se utilizan USB-C y USB-A
simultáneamente.
• Cuando los puertos USB estén en uso, la unidad monitoreará las
siguientes condiciones de falla USB en ambos puertos USB: falla de
voltaje de batería baja, sobrecarga y cortocircuito.
• Los puertos USB se apagarán automáticamente. Si esto ocurre,
desconecte el dispositivo alimentado por USB y presione el botón
de encendido USB nuevamente para apagar los puertos USB
inmediatamente. Asegúrese de que no sea necesario recargar la unidad.
Deje que la unidad se enfríe durante varios minutos antes de intentar
utilizar los puertos USB nuevamente. Si vuelve a ocurrir una falla,
asegúrese de que el consumo de los dispositivos USB conectados a los
puertos USB no exceda la clasificación máxima. Si un dispositivo USB
individual está dentro de las especificaciones y se produce la falla, haga
que revisen el dispositivo USB para ver si funciona mal y no continúe
usándolo con estos puertos USB.