User's Manual

34
5 Connecting to power supply
VEGAPULS 69 • 4 … 20 mA/HART - two-wire
47247-EN-170315
9. Tighten the compression nut of the cable entry gland. The seal
ring must completely encircle the cable
10. Reinsert the display and adjustment module, if one was installed
11. Screw the housing lid back on
Theelectricalconnectionisnished.
5.3 Wiring plan, single chamber housing
The following illustration applies to the non-Ex as well as to the Ex-ia
version.
5
1
2
+
( )
(-)
678
4...20mA
2
3
4
1
Fig.27:Electronicsandterminalcompartment-singlechamberhousing
1 Voltage supply, signal output
2 For display and adjustment module or interface adapter
3 For external display and adjustment unit
4 Groundterminalforconnectionofthecablescreen
5.4 Wiring plan, double chamber housing
The following illustrations apply to the non-Ex as well as to the Ex-ia
version.
567
8
4...20mA
1
2
+
( )
(-)
2
1 1
Fig.28:Electronicscompartment-doublechamberhousing
1 Internal connection to the terminal compartment
2 For display and adjustment module or interface adapter
Electronics and terminal
compartment
Electronics compartment