User's Manual

79
11 Supplement
VEGAPULS 69 • 4 … 20 mA/HART - two-wire
47247-EN-170315
1
2 3
4
A
B
0°C / 32°F
-40°C / -40°F
80°C / 176°F
35°C / 95°F
51°C / 124°F
60°C / 140°F
130°C
266°F
100°C
212°F
50°C
122°F
80°C
176°F
-40°C
-40°F
/
Fig.60:Ambienttemperature-Processtemperature,metal-jacketedlensantennaupto+130°C(266°F)
A Ambient temperature
B Processtemperature
1 Aluminium housing
2 Plastic housing
3 Stainless steel housing, precision casting
4 Stainless steel housing, electropolished
0°C / 32°F
-40°C / -40°F
80°C / 176°F
54°C / 129°F
49°C / 120°F
63°C / 145°F
200°C
392°F
150°C
302°F
100°C
212°F
50°C
122°F
80°C
176°F
-40°C
-40°F
1
/
2
3
4
A
B
Fig.61:Ambienttemperature-Processtemperature,metal-jacketedlensantennaupto+200°C(392°F)
A Ambient temperature
B Processtemperature
1 Aluminium housing
2 Plastic housing
3 Stainless steel housing, precision casting
4 Stainless steel housing, electropolished
Vessel pressure