Manual

V.
3
.
Vé
•
•
•
•
4
.
•
•
•
•
•
•
•
•
5
.
Vé
G
a
A
B
C
D
E
C
a
1
C
a
a
6
.
6.
1
A
n
Es
hi
d
1.
2.
02 – 08/11/2
.
Nor
m
ase la Gara
Familiaríc
e
Utilice sól
o
completa
m
Los daños
y su distri
b
Guarde el
m
.
Cara
gato hidrá
u
2 caballet
e
camilla co
n
llave de cr
bandeja c
u
llave para
2 tacos pa
bandeja
m
.
Des
c
ase las figu
r
a
to
A
sella
B
mango
d
C
tapa
D
entrada
E
válvula
a
balletes
1
column
a
a
milla
a
Reposa
c
.
Uso
Si
g
El
i
m
u
1
Gato
n
tes del us
o
posible que
d
ráulico cau
s
Gire la vál
v
Observac
Saque la t
a
012
Utilice los
palanca d
e
No despla
c
caballetes
Bloquee s
i
Asegúres
e
Por razon
e
Los daños
m
as
g
en
e
ntía de ser
e
se con el fu
o
los aparat
o
m
ente.
causados p
o
b
uidor no se
m
anual del
u
cterístic
u
lico, 2 ton
e
e
s, 2 tonela
d
n
ruedas ±
9
uz ± 35 cm
u
adrada par
a
filtro de ac
e
ra bloquear
m
agnética.
c
ripción
r
as en las p
á
d
e transpor
t
de la palan
c
de escape
a
+ silla
c
abezas
g
a las instr
u
i
ncumplim
i
u
erte.
o
, durante el
s
ando el ma
v
ula de esc
a
ión: Utilice
e
a
pa [C] y d
e
caballetes s
e
seguridad.
c
e el vehicu
l
.
i
empre la p
a
e
de que la
s
e
s de seguri
d
causados p
o
e
rales
vicio y cali
d
ncionamien
t
o
s para las a
o
r descuido
d
rá responsa
u
suario para
as
e
ladas
d
as
9
2 cm
a
la recogid
a
e
ite
las ruedas
á
ginas 2 y 3
t
e
c
a
u
cciones d
e
i
ento de la
s
transporte
d
l funcionami
a
pe [E] haci
a
e
l extremo
a
e
satornille e
ólo si están
l
e y nunca e
a
rte delante
r
s
uperficie de
d
ad, las mo
d
o
r modifica
c
d
ad Velle
m
t
o de los ap
a
plicaciones
d
d
e las instr
u
ble de ning
ú
cuando nec
e
a
de aceites
de este ma
e
l capítulo
s
instrucci
o
d
el aparato,
ento del ga
t
a
la izquier
d
a
bierto de la
l capuchón
d
5000-10
15
bloqueados
ntre en el v
e
r
a y trasera
d
bajo del ve
h
d
ificaciones
c
iones no au
t
m
an® al fina
a
ratos antes
d
escritas en
u
cciones de
s
ú
n daño u ot
e
site consul
t
nual del us
u
F
G
H
I
J
2
3
b
c
§2.
o
nes de se
g
que se hay
a
t
o.
d
a y apriete
c
palanca [H
d
el depósito
correctame
n
e
hículo si es
d
e las rued
a
h
ículo esté li
b
no autoriza
d
t
orizadas, n
o
l de este m
a
de utilizarl
o
este manu
a
s
eguridad d
e
ros problem
t
arlo.
u
ario.
rueda tras
e
rueda fron
palanca
válvula de
capuchón
d
palanca d
e
base
pieza de j
u
rueda (4x
)
g
uridad pu
e
a
introducid
o
c
ompletam
e
] para girar
de aceite [
J
n
te en la alt
tá levantad
o
a
s que están
b
re antes d
e
d
as de los a
p
o
están cubi
a
nual del us
u
o
.
a
l. Su uso in
c
e
este manu
as resultant
e
ra
tal
sobrecarga
d
el depósito
e
seguridad
u
ntura (2x)
)
e
de causar
o
aire en el
i
e
nte la sella
la válvula.
J
].
ura desead
a
o
por el gat
o
en contact
o
e
bajar el ve
p
aratos está
ertos por la
u
ario.
c
orrecto an
u
al invalidar
á
t
es.
(¡no la mod
de aceite
lesiones o
i
nterior del
s
[A].
©Vellema
n
a
con la
o
/los
o
con el suel
hículo.
n prohibida
s
garantía.
u
la la garan
t
á
n su garant
í
ifique!)
incluso la
s
istema
n
nv
o.
s
.
t
ía
í
a