Manual
24
/
1
.
A
n
W
F
a
B
e
W
i
In
2
.
3
.
Si
e
•
•
•
•
•
4
.
•
•
•
•
•
5
.
•
•
•
•
/
03/2010
.
Einfüh
r
n
alle Ein
w
ichtige U
m
Die
Pro
die
ve
r
we
r
ret
o
a
lls Zweif
e
e
hörde.
i
r bedanke
n
betriebnah
.
Sicher
h
Der
Las
s
Der
von
ver
m
.
All
g
em
e
e
he Velle
m
Ver
w
Feu
c
Stel
l
Ver
m
Bedi
Es g
Fac
h
AC
H
Nehmen
S
haben.
Eigenmäc
h
durch eig
e
Verwende
n
kann dies
Bei Schäd
e
Garantiea
n
Haftung.
Bewahren
.
Ei
g
ens
c
persönlich
Notschlüs
s
Befestigu
n
mit Innen
t
innen: vo
r
.
Install
a
Installiere
Inhalt tra
g
Montieren
Lassen Si
e
Erwachse
n
Befestige
n
r
un
g
w
ohner de
m
weltinfo
r
ses Symb
o
duktes na
c
Einheit (o
d
r
wendeten
B
r
den. Dies
e
o
urniert w
e
e
l bestehe
n
uns für d
e
me sorgfäl
t
h
eitshin
w
Safe ist ke
s
en Sie ein
e
Safe ist zi
e
einem zw
e
m
eiden, da
s
e
ine Ric
h
m
an® Ser
v
w
enden Sie
c
hte. Setze
l
en Sie kei
n
m
eiden Sie
enung des
ibt keine z
u
h
händler.
H
TUNG: Be
S
ie das Ger
ä
h
tige Verä
n
e
nmächtig
e
n
Sie das
G
zu Schäde
n
e
n, die dur
n
spruch. F
ü
Sie diese
B
c
haften
er Code (3
s
el zum m
a
n
gsmöglich
k
t
resor (20
c
r
gebohrt z
u
a
tion
n Sie den
S
g
en kann.
Sie den S
a
e
sich beim
n
en helfen.
n
Sie den S
B
E
r Europäi
s
r
matione
n
o
l auf dem
P
c
h seinem
L
d
er verwen
B
atterien
m
e
Einheit m
e
rden. Res
p
n, wende
n
e
n Kauf de
t
ig durch.
Ü
w
eise
in Spielzeu
e
n offenen
e
mlich sch
w
e
iten Erwac
s
s dieser u
m
h
tlinien
v
ice- und
Q
das Gerät
n Sie das
G
n
e mit Flüs
s
Erschütter
Gerätes.
u
wartend
e
wahren Si
e
ä
t erst in
B
n
derungen
e
Änderung
e
G
erät nur f
ü
n
am Prod
u
ch Nichtbe
a
ü
r daraus r
B
edienung
s
bis 8-stell
i
a
nuellen Öf
f
k
eit für 5
G
c
m) mit Sc
h
u
r Montage
S
afe auf ei
n
a
fe vertikal
Auspacke
n
afe an der
60
0
E
DIEN
U
s
chen Uni
o
n
über die
s
P
rodukt od
L
ebenszykl
u
deten Batt
e
m
üssen vo
n
uss an den
p
ektieren S
n
Sie sich
s 6000-1
4
Ü
berprüfen
g. Halten
S
oder nicht
-
w
er. Lasse
n
hsenen hel
m
fällt.
Q
ualitäts
g
nur im I
n
G
erät kein
e
s
igkeit bef
ü
ungen. Ve
r
e
n Teile. B
e
e
den (die)
B
etrieb, na
c
sind aus Si
e
n erlischt
ü
r Anwend
u
u
kt führen
u
a
chtung d
e
esultieren
d
s
anleitung
f
i
g)
f
nen
G
ewehre
h
lüssel
(Befestigu
n
er stabile
n
.
n
und beim
Wand, um
0
0-145
12
U
NGSA
N
o
n
s
es Produ
er der Ver
p
u
s der Um
w
e
rien) nich
t
n
einer spe
z
Händler o
d
ie die örtli
c
für Entso
r
4
5! Lesen
S
Sie, ob Tr
a
S
ie Kinder
u
-
verriegelt
e
n
Sie sich d
e
fen. Befes
t
g
arantie a
m
n
nenberei
c
e
r Flüssigk
e
ü
llten Geg
e
r
meiden Si
e
e
stellen Sie
Notschlüs
s
c
hdem Sie
s
cherheitsg
r
der Garan
t
u
ngen bes
c
u
nd erlisch
e
r Bedienu
n
d
e Folgesch
f
ür künftig
e
ngsbolzen
n
ebenen O
Auspacke
n
zu vermei
d
N
LEITU
N
kt
p
ackung ze
w
elt Schad
e
t
als unsor
t
z
ialisierten
d
er ein örtl
c
hen Umw
e
r
gungsric
h
S
ie diese B
e
a
nsportsch
u
nd Unbef
u
e
n Safe nie
e
shalb bei
m
t
igen Sie d
e
m
Ende di
e
c
h. Schütz
e
e
it wie z.B.
e
nstände,
w
e
rohe Ge
w
eventuell
e
s
el NICHT
s
ich mit se
i
r
ünden ve
r
t
ieanspruc
h
c
hrieben in
t der Gara
n
n
gsanleitun
äden über
n
e
Einsichtn
a
mitgeliefer
t
berfläche,
n
und der
I
d
en, dass
d
N
G
igt an, das
s
e
n zufügen
t
iertes Hau
Firma zwe
c
iches Recy
e
ltvorschrif
t
h
tlinien a
n
e
dienungs
a
äden vorli
e
u
gte vom
G
unbeaufsi
c
m
Auspack
e
e
n Safe an
e
ser Bedien
e
n Sie das
Trop
f
- ode
w
ie z.B. ein
e
w
alt währe
n
e
Ersatzteil
e
im Safe au
i
nen Funkti
r
boten. Bei
h
.
dieser Bed
n
tieanspru
c
g verursac
n
immt der
a
hme auf.
t
)
die das Ge
w
I
nstallation
d
ieser umf
ä
s
die Ents
o
kann. Ent
s
smüll; die
c
ks Recycli
cling-Unte
r
t
en.
n
Ihre örtl
a
nleitung v
o
e
gen.
G
erät fern.
c
htigt zurü
c
e
n und der
einer Wan
d
ungsanleit
u
Gerät vor
R
r Spritzwa
s
e
Vase, au
f
n
d der Inst
a
e
bei Ihre
m
f!
onen vertr
a
Schäden v
ienungsanl
c
h.
ht werden,
Hersteller
k
w
icht vom
von eine
m
ä
llt oder ge
s
© Velleman
®
o
rgung dies
s
orgen Sie
Einheit od
e
ng entsorg
r
nehmen
iche
o
r
c
k.
Installatio
n
d
, um zu
u
ng.
R
egen und
s
ser, aus.
f
das Gerät
a
llation un
d
m
a
ut gemac
h
erursacht
eitung son
s
erlischt d
e
k
eine
Safe und
d
m
zweiten
s
tohlen wi
r
®
nv
es
e
r
t
n
.
d
h
t
s
t
e
r
d
en
r
d.