ACNT OPTICAL SENSOR OPTISCHE SENSOR CAPTEUR OPTIQUE SENSOR ÓPTICO OPTISCHER SENSOR USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG
ACNT -2- VELLEMAN
ACNT – OPTICAL SENSOR 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental information about this product This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialized company for recycling. This device should be returned to your distributor or to a local recycling service. Respect the local environmental rules.
. Technical Specifications Contact Rating Lifetime Range Dimensions Total Weight Operating Temperature 1 Relay Output (NO/NC) 3A/120VAC/30VDC 100,000 operations max. 10cm 115 x 70 x 28mm 85g -20°C ~ 55°C Use this device with original accessories only. Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulted from (incorrect) use of this device. For more info concerning this product, please visit our website www.velleman.eu.
4. Technische specificaties Contacten Levensduur Bereik Afmetingen Gewicht Werktemperatuur 1 relaisuitgang (NO/NC) 3A/120VAC/30VDC 100 000 cycli max. 10cm 115 x 70 x 28mm 85g -20°C ~ 55°C Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie omtrent dit product, zie www.velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
4. Spécifications techniques Pouvoir de coupure Durée de vie Portée Dimensions Poids Température de service 1 sortie relais (NO/NC) 3A/120VCA/30VCC 100 000 cycles max. 10cm 115 x 70 x 28mm 85g -20°C ~ 55°C N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. SA Velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou lésions survenus à un usage (incorrect) de cet appareil. Pour plus d’information concernant cet article, visitez notre site web www.velleman.eu.
4. Especificaciones Contactos Duración de vida Alcance Dimensiones Peso Temperatura de funcionamiento 1 salida relé (NA/NC) 3A/120VCA/30VCC 100 000 ciclos máx. 10cm 115 x 70 x 28mm 85g -20°C ~ 55°C Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman SA no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto, visite nuestra página web www.velleman.eu.
4. Technische Daten Kontaktleistung Lebensdauer Bereich Abmessungen Gewicht Betriebstemperatur 1 Relaisausgang (NO/NC) 3A/120VAC/30VDC 100 000 Zyklen max. 10cm 115 x 70 x 28mm 85g -20°C ~ 55°C Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.velleman.eu. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
