User guide

AN
T
ACTI
V
ACTI
E
ANTE
N
ANTE
N
AKTI
V
USER
GEBR
U
NOTI
C
MANU
BEDI
E
T
DVB
T
V
E INDOO
E
VE BINN
E
N
NE ACTI
V
N
A ACTIV
A
V
E INNEN
A
MANUAL
U
IKERSHAN
D
C
E D’EMPLO
I
AL DEL US
U
E
NUNGSANL
E
T
5
R DVB-T
A
E
NANTEN
N
V
E DE R
ÉC
A
PARA L
A
A
NTENNE
D
LEIDING
I
U
ARIO
E
ITUNG
A
NTENNA
N
E VOOR
D
C
EPTION
T
A
RECEPC
I
FÜR DVB
-
3
4

5 
7 
8 
D
VB-T-O
N
T
NT - US
A
IÓ
N TDT
–
-
T-EMPFA
N
N
TVANGST
A
GE
À
L'IN
T
–
USO EN
I
N
G
TÉ
RIEUR
I
NTERIO
R
R
ES
REV. 01